ࡱ> GLbjbj4iiߏP<<8%lmje:\HXgZgZgZgZgZgZg$o;r~g000~g'j0BXg0Xg[d*}*r,_Dg=j0mjHarrddrd(000~g~g000mj0000r000000000<c :WZR UMOWA nr /2023 zawarta w SBupsku w dniu & & & & & pomidzy: Miastem SBupsk, Plac Zwycistwa 3, 76-200 SBupsk w imieniu i na rzecz ktrego dziaBa Zarzd Infrastruktury Miejskiej w SBupsku, 76-200 SBupsk, ul. Artura Grottgera 13 zwanym w dalszej cz[ci umowy  Zamawiajcym , reprezentowanym przez: & & & & & & & & & & & ., przy kontrasygnacie & & & & & & & & & & & & .., a & & & & & & & & .. prowadzcym dziaBalno[ gospodarcz pod firm & & & & & & & & & & posiadajc wpis do Centralnej Ewidencji i Informacji o DziaBalno[ci Gospodarczej RP, NIP 888-287-90-03 REGON 221730500 zwan dalej  Wykonawc , reprezentowanym przez: & & & & & & & & & & & & & .. Bcznie dalej zwanych  Stronami lub z osobna  Stron . W wyniku dokonania przez Zamawiajcego wyboru oferty Wykonawcy jako najkorzystniejszej w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego, ktrego warto[ nie przekracza kwoty 20000,00 zB netto zostaBa zawarta umowa o nastpujcej tre[ci: 1. POSTANOWIENIA OGLNE Zamawiajcy powierza, a Wykonawca zobowizuje si do wykonania zamwienia pn. Opracowanie dokumentacji projektowej pn.  Przebudowa parkingu przy ulicy 11-go Listopada poprzez rozszczelnienie nawierzchni drogowej i parkingowej wraz z zagospodarowaniem zieleni w ramach zadania inwestycyjnego pn.  Rozwj inwestycji Miasta SBupska  opracowanie dokumentacji projektowych  etap III . Wykonawca zapewnia, |e posiada specjalistyczn wiedz, kwalifikacje i umiejtno[ci oraz do[wiadczenie niezbdne do wykonania zamwienia z nale|yt staranno[ci. Wykonawca o[wiadcza, |e: zamwienie przyjmuje do realizacji bez zastrze|eD i zakres prac wynikajcy z opisu przedmiotu zamwienia niniejszej umowy oraz wytycznych Zamawiajcego wykona z nale|yt staranno[ci, wedBug obowizujcych przepisw prawnych i zasad wiedzy, za cen podan w ofercie, dysponuje odpowiednio wystarczajcymi [rodkami technicznymi do wykonania niniejszej umowy, zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa oraz normami i normatywami stosowanymi w budownictwie. Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ za skutki braku lub mylnego rozpoznania warunkw realizacji zamwienia. Postanowienia umowy s interpretowane na podstawie przepisw prawa polskiego. 2. PRZEDMIOT UMOWY Przedmiotem umowy jest opracowanie dokumentacji projektowej budowlano wykonawczej z kosztorysem inwestorskim, przedmiarem robt, kosztorysem ofertowym oraz Specyfikacjami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych, wraz z uzyskaniem na rzecz i w imieniu Zamawiajcego wszelkich wymaganych prawem i niezbdnych uzgodnieD, opinii i decyzji administracyjnych, umo|liwiajcych na ich podstawie zBo|enia wniosku o zgBoszenie robt budowlanych nie wymagajcych pozwolenia na budow lub zBo|enie wniosku o pozwolenie na budow (w miar potrzeb) obejmujcego przebudow parkingu przy ulicy 11-go Listopada poprzez rozszczelnienie nawierzchni drogowej i parkingowej wraz z zagospodarowaniem zieleni w ramach zadania inwestycyjnego pn.  Rozwj inwestycji Miasta SBupska  opracowanie dokumentacji projektowych  etap III . PoBo|enie: miasto SBupsk - droga gminna nr 116203GG ul. E. Romera, dz. 279/4obr. 10; Lokalizacja i zakres opracowania, do wykonania zgodnie z oznaczeniem kolorystycznym na zaBczonej mapie. Dokumentacja projektowa winna speBnia warunki okre[lone w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego odpowiednio dla terenu objtego opracowaniem:  Plan miejscowy (131)  Andersa uchwaBa Rady Miejskiej w SBupsku nr XLIV/625/13; Wykonawca winien uzyska aktualn map do celw projektowych. W dokumentacji projektowej zadania inwestycyjnego nale|y uwzgldni poni|sze zaBo|enia: bran|a drogowa - przebudow chodnika poprzez wykonanie nawierzchni kostk betonow, bezfazow o wym. min.20x20x8 cm koloru szarego; - przebudow nawierzchni parkingw oraz drogi manewrowej na nawierzchni z materiaBw, ktre s przepuszczalne (pByta a|urowa, kostka typu eko-bruk) w celu umo|liwienia infiltracji wody deszczowej bezpo[rednio do gruntu; - przebudow zjazdw poprzez wykonanie nawierzchni kostk betonow, bezfazow o wym. min. 20x10x8 cm koloru grafitowego; - rozwizanie kolizji z infrastruktur obc, w tym w razie potrzeby opracowanie projektu usunicia kolizji; - rozwizanie kolizji z istniejcym drzewostanem, w tym uwzgldnienie ochrony i zabezpieczenia systemu korzeniowego zieleni wysokiej podczas wykonywania robt budowlanych; - usytuowanie Bawek i koszy na odpady  elementy maBej architektury nale|y uzgodni z WydziaBem Polityki Przestrzennej Urzdu Miejskiego w SBupsku; - sporzdzenie z zatwierdzeniem Projektu StaBej Organizacji Ruchu; bran|a sanitarna - odwodnienie parkingu, drogi manewrowej oraz chodnika powierzchniowo poprzez nadanie odpowiednich spadkw podBu|nych i poprzecznych i odprowadzenie ewentualnego nadmiaru wody do istniejcych wpustw kanalizacji deszczowej, zgodnie z warunkami technicznymi wydanymi przez Zarzd Infrastruktury Miejskiej w SBupsku, o ktre Wykonawca wystpi przed przystpieniem do prac projektowych; c) bran|a zieleni - opracowanie projektu zagospodarowania zieleni z elementami ogrodw deszczowych w miejscach niezagospodarowanych infrastruktur drogow, uwzgledniajcy nasadzenia drzew, krzeww i ro[lin ozdobnych, zgodnie z warunkami technicznymi wydanymi przez Zarzd Infrastruktury Miejskiej w SBupsku, o ktre Wykonawca wystpi przed przystpieniem do prac projektowych. Tryb inwestycji: zgBoszenie robt budowalnych nie wymagajcych pozwolenia na budow lub pozwolenie na budow (w miar potrzeb). Dokumentacj projektow wraz z niezbdnymi zgodami i opiniami, nale|y wykona zgodnie z obowizujcymi przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2021 r., poz. 2351 z pzn. zm.), rozporzdzenia Ministra Rozwoju z dnia 11 wrze[nia 2020 r. w sprawie szczegBowego zakresu i formy projektu budowlanego (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 1679), rozporzdzenia Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021r. w sprawie szczegBowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robt budowlanych oraz programu funkcjonalno-u|ytkowego (Dz. U. z 2021 r., poz. 2454) oraz Rozporzdzenie Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie okre[lenia metod i podstaw sporzdzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztw prac projektowych oraz planowanych kosztw robt budowlanych okre[lonych w programie funkcjonalno-u|ytkowym (Dz. U. z 2021 r., poz. 2458), tak aby na podstawie dokumentacji projektowej wystpi z wnioskiem o zgBoszenie robt budowlanych nie wymagajcych pozwolenia na budow lub wnioskiem o uzyskanie pozwolenia na budow (w miar potrzeb). Przed przystpieniem do prac projektowych Wykonawca uzgodni z Zamawiajcym zaBo|enia wyj[ciowe do opracowania dokumentacji projektowej i Wykonawca wystpi do ZIM w SBupsku o wydanie warunkw technicznych dla bran|y sanitarnej oraz zieleni. Wykonawca uzyska aktualn map do celw projektowych. Wykonawca w terminie do 30 dni od zawarcia umowy musi przedstawi Zamawiajcemu wstpn koncepcj rozwizaD projektowych. Koncepcja po uzyskaniu akceptacji Zamawiajcego bdzie stanowi podstaw dla Wykonawcy do kontynuowania dalszych prac projektowych. Na etapie sporzdzania dokumentacji projektowej Projektant zobowizany bdzie do uczestnictwa w jednym spotkaniu w ramach konsultacji spoBecznych, na ktrym przedstawi i omwi przyjte w koncepcji rozwizania projektowe i materiaBowe oraz udzieli odpowiedzi na zadawane przez uczestnikw spotkania pytania. Konsultacje spoBeczne bd prowadzone na podstawie uchwaBy nr XXI/238/16 Rady Miejskiej w SBupsku z dnia 27 stycznia 2016r. w sprawie wprowadzenia Regulaminu Konsultacji SpoBecznych, zmienionego uchwaB nr XXIV/400/20 Rady Miejskiej w SBupsku z dnia 29 pazdziernika 2020r. Konsultacje spoBeczne zgodnie z Regulaminem trwaj min. 21 dni, co Wykonawca winien uwzgldni w harmonogramie prac. W ramach zamwienia Wykonawca uzyska na rzecz i w imieniu Zamawiajcego wszelkie wymagane prawem zgody, opinie i decyzje umo|liwiajce zBo|enie wniosku o zgBoszenie robt budowlanych nie wymagajcych pozwolenia na budow lub zBo|enie wniosku o pozwolenie na budow (w miar potrzeb). OryginaBy ww. dokumentw Wykonawca zobowizany jest przekaza Zamawiajcemu wraz z dokumentacj. Dokumentacj projektow projektant zobowizuje si dostarczy w wersji elektronicznej na pBycie CD/DVD, wformacie pdf, dwg, dgn, - projekt oraz pdf docx, xls, ath, rds  w przypadku opisw i pozostaBych materiaBw oraz w formie papierowej, w ilo[ci: Mapa do celw projektowych  1 egz. Dokumentacja projektowa  5 egz. Kosztorys inwestorski  2 egz. Przedmiar robt i Kosztorys ofertowy  po 2 egz. Specyfikacjami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych (STWiORB) - 2 kpl. Zatwierdzony przez Miejskiego In|yniera Ruchu projekt staBej organizacji ruchu (w przypadku gdy zajdzie konieczno[ wprowadzenia zmiany staBej organizacji ruchu drogowego)  5 egz. sporzdzenie informacji dotyczcej bezpieczeDstwa i ochrony zdrowia (BIOZ), w przypadku gdy jej opracowanie jest wymagane na podstawie odrbnych przepisw Zaleca si, by Wykonawca przeprowadziB szczegBow wizj lokaln celem uzyskania wszystkich informacji koniecznych do zawarcia umowy i do przygotowania dokumentacji. Dokumentacje powinny zawiera opis materiaBw i rozwizaD projektowych za pomoc cech technicznych i jako[ciowych z zachowaniem Polskich Norm przenoszcych normy europejskie lub norm innych paDstw czBonkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego przenoszcych te normy. Przyjte rozwizania okre[lone w dokumentacji projektowej musz uwzgldnia potrzeby Zamawiajcego i odpowiada wiedzy technicznej, obowizujcym polskim normom i normom bran|owym przenoszcym normy europejskie i przepisom techniczno-budowlanym; Dane do opracowania dokumentacji, badania, pomiary, uzgodnienia oraz materiaBy niezbdne do jej sporzdzenia Wykonawca uzyska we wBasnym zakresie i na wBasny koszt; W dniu zakoDczenia realizacji caBo[ci zamwienia potwierdzonego protokoBem odbioru, Zamawiajcy przejmie na wBasno[ w ramach wypBaconego wynagrodzenia wszystkie wytworzone w ramach dokumentacji projektowej kompletne opracowania w formie pisemnej (oryginaBy), w postaci elektronicznej zarchiwizowane na pBytach CD/DVD oraz wszelkie inne utwory powstaBe w zwizku z realizacj zamwienia. Wszelkie dokumenty i opracowania powstaBe w trakcie niniejszego postpowania bd  utworem w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. z 2022 r., poz. 2509). Zamawiajcy wymaga, aby flota wykorzystywana przez Wykonawc do realizacji zamwienia zawieraBa co najmniej 10% pojazdw napdzanych energi elektryczn lub gazem ziemnym. Wykonawca przygotuje dokumentacj projektow wedBug wymogw dla zamierzenia budowlanego zgodnie ustaw z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnieniu dostpno[ci osobom ze szczeglnymi potrzebami (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 2240). Opisywanie w wykonywanej dokumentacji projektowej rozwizaD technologicznych izastosowanych materiaBw w sposb jednoznaczny i wyczerpujcy za pomoc dostatecznie dokBadnych i zrozumiaBych okre[leD. W dokumentacji projektowej nie mog by wskazane nazwy wBasne, znaki towarowe, patenty lub pochodzenie oraz sformuBowania, ktre mogByby utrudnia uczciw konkurencj. W przypadku gdy jest to uzasadnione specyfik zamwienia ibrakiem mo|liwo[ci precyzyjnego okre[lenia rozwizaD technologicznych oraz materiaBw zapomoc dostatecznie dokBadnych okre[leD, Wykonawca mo|e zastosowa okre[lenia wskazane w zdaniu poprzednim, pod warunkiem bezwzgldnego zamieszczenia zapisu  lub rwnowa|ne , wskazujc rwnocze[nie na minimalne wymagania techniczne materiaBw lub technologii rwnowa|nych. W przypadku u|ycia nazw wBasnych, znakw towarowych, patentw lub pochodzenia oraz sformuBowaD, ktre mogByby utrudni uczciw konkurencj, Wykonawca powinien przedBo|y pisemne uzasadnienie ich u|ycia. Wykonawca na bie|co z Zamawiajcym bdzie uzgadniaB zastosowanie rozwizaD projektowych w ramach przedmiotu zamwienia, zwBaszcza w zakresie istotnych elementw majcych wpByw na koszty zwizane z realizacj robt budowlanych w oparciu owykonan dokumentacj. 3. OBOWIZKI STRON UMOWY Wykonawca zobowizany jest do: NieodpBatnego dokonania uzupeBnieD, korekty lub wyja[nieD dotyczcych dokumentacji projektowej, w tym przedmiarw robt i/lub kosztorysw, w zwizku ze zgBoszonymi przez Zamawiajcego i uczestnikw postpowania na wykonanie robt budowlanych zapytaniami  w terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego, nieodpBatnego dokonania aktualizacji kosztorysw inwestorskich wraz z przedmiarami robt w przypadku zawiadomienia przez Zamawiajcego o konieczno[ci takiej aktualizacji  w terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego, niezwBocznego informowania Zamawiajcego o wszystkich zdarzeniach majcych lub mogcych mie wpByw na wykonanie umowy, dokonania poprawek, uzupeBnieD, o ktrych mowa 5 ust. 4 i 5, w terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego, peBnienia nadzoru autorskiego nad wykonaniem robt na podstawie sporzdzonych dokumentacji projektowych; Zamawiajcy zobowizany jest do: dostarczenia Wykonawcy wszelkich, materiaBw i informacji niezbdnych do nale|ytego wykonania zamwienia, wspBpracy z Wykonawc w zakresie realizacji przedmiotu umowy, zapBaty wynagrodzenia za prawidBowo wykonany i odebrany bez wad i usterek przedmiot zamwienia. 4. TERMIN REALIZACJI ZAMWIENIA Wykonawca zobowizuje si dostarczy kompletn dokumentacj projektow objt przedmiotem umowy, o ktrej mowa w 1 i 2, w terminie od dnia zawarcia umowy do 31 sierpnia 2023r. Dokumentacj projektow nale|y dostarczy do siedziby Zamawiajcego wraz z zestawieniem/ protokoBem dostarczonych elementw opracowania, sporzdzonym przez Wykonawc. Zamawiajcy potwierdzi termin jej zBo|enia i dokona sprawdzenia kompletno[ci przedBo|onej dokumentacji. W przypadku zastrze|eD Zamawiajcego dotyczcych przedmiotu niniejszej umowy, a w szczeglno[ci jego kompletno[ci i poprawno[ci, Zamawiajcy wezwie do uzupeBnienia Wykonawc, podajc termin usunicia stwierdzonych brakw, usterek i wad. Wykonawca na koszt wBasny usunie stwierdzone usterki/ wady i braki w terminie wskazanym przez Zamawiajcego. 5. ODBIR Wykonawca zobowizuje si do przekazania Zamawiajcemu jedynie takiego opracowania, ktre zostaBo wykonane zgodnie z Umow i powszechnie obowizujcymi przepisami prawa (obowizujcymi na dzieD przekazania opracowania Zamawiajcemu), w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, ktremu przedmiot Umowy ma sBu|y. Po dostarczeniu przez Wykonawc dokumentacji projektowej do siedziby Zamawiajcego Zamawiajcy w terminie do 10 dni roboczych dokona oceny poprawno[ci i zgodno[ci z Umow przedstawionego przez Wykonawc kompletnego opracowania. Przekazanie dokumentacji projektowej stanowicej przedmiot Umowy nie jest rwnoznaczne z dokonaniem przez Zamawiajcego jej odbioru. Je|eli Zamawiajcy stwierdzi, i| dokumentacja zawiera usterki nie bdce wadami (np. omyBki pisarskie, bBdy stylistyczne, niejednoznaczno[ci opisu technicznego, braki podpisw) wyznaczy termin dBu|szy ni| 7 dni na usunicie usterek. Je|eli Zamawiajcy stwierdzi, i| przekazana dokumentacja zawiera wady wpBywajce na przydatno[ dokumentacji do celu, ktremu ma sBu|y lub zostaBa wykonana niezgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy, wwczas odmwi jej odbioru do czasu usunicia zgBoszonych zastrze|eD (wad) i wyznaczy czas na usuniecie stwierdzonych wad. W takim przypadku termin odbioru koDcowego dokumentacji projektowej ulega zmianie. Nieusunicie usterek i wad w terminach okre[lonych odpowiednio w ust. 4 i 5 uznaje si za wykonanie przedmiotu Umowy niezgodnie z postanowieniami Umowy i bdzie skutkowa naliczeniem kary, w wysoko[ci okre[lonej w 7 ust. 2 pkt 1) lit. b. Wykonawca przeka|e Zamawiajcemu poprawion dokumentacj projektow, stanowic przedmiot Umowy, w zakresie i ilo[ciach okre[lonych w 2 niniejszej umowy. Potwierdzenie nale|ytego wykonania dostarczonego Zamawiajcemu kompletnego opracowania stanowi bdzie protokB odbioru podpisany przez Strony umowy, nie zawierajcy zastrze|eD Zamawiajcego. Wykonawca doBczy do opracowania: O[wiadczenie, |e opracowanie jest wykonane zgodnie z umow, obowizujcymi przepisami techniczno-budowlanymi, normami i wytycznymi oraz, |e zostaBo wykonane w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, ktremu ma sBu|y. O[wiadczenie o zgodno[ci rozwizaD projektowych z Kosztorysem Inwestorskim i Przedmiarem Robt, ktre winny by sprawdzone i podpisane przez projektanta/ projektantw. O[wiadczenie, |e zawarto[ wersji elektronicznej projektu jest zgodna (identyczna) z wersj papierow. 6. WYNAGRODZENIE I PAATNOZCI Strony ustalaj, |e wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy, o ktrym mowa w 1 jest wynagrodzeniem ryczaBtowym odpowiadajcym zakresowi okre[lonemu w Zapytaniu ofertowym i niniejszej umowie. Wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy, zgodnie z ofert wynosi: Wyszczeglnienie elementu rozliczeniowego netto w zBpodatek VATbrutto w zB%zBOpracowanie dokumentacji projektowej pn.  Przebudowa parkingu przy ulicy 11-go Listopada poprzez rozszczelnienie nawierzchni drogowej i parkingowej wraz z zagospodarowaniem zieleni w ramach zadania inwestycyjnego pn.  Rozwj inwestycji Miasta SBupska  opracowanie dokumentacji projektowych  etap III  zB23 zB zBSBownie cena brutto :& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & zBotych 00/100 Wynagrodzenie okre[lone w ust. 2 niniejszego paragrafu obejmuje wszystkie koszty, jakie Wykonawca poniesie w zwizku z realizacj przedmiotu umowy. Cena netto oferty nie ulega zmianie przez caBy okres trwania umowy i nie podlega waloryzacji. W przypadku ustawowej zmiany stawki podatku od towarw i usBug w trakcie trwania Umowy oraz w przypadkach, o ktrych mowa w 8 ust. 1 Umowy, zmianie ulega tak|e odpowiednia cz[ wynagrodzenia brutto Wykonawcy. Wykonanie przedmiotu umowy potwierdzone protokoBem/(-ami) zdawc  (*,.^`bdfhj|~d  ·tttttttttttth5CJ\aJnHtHhCJaJhm_h,CJ\aJ hm_h,hm_h,5CJ\aJh5CJ\aJhm_h,CJaJhehCJaJmHsHhJhOCJaJmHsHheCJaJmHsHhm_h,CJaJhCJaJmHsH,,~ h j NX" & Fqd]q^`gd-" & F d^`gdR$a$$xa$d*$gd-d$a$gd-d*$gd-d$a$ $^a$gd         ( , P R T \ b d f p r t v x z | ~ 2 4 ع؛ hm_h-dCJPJaJnHtHh5CJaJnHtHhm_h-d5CJaJnHtHh5CJ\aJnHtHhm_h-dCJaJnHtH hm_h-d"hm_h-d5CJ\aJnHtH=4 6 : < V X b d x h j l v ~ 6v|~񲧧hhB*CJaJphhhCJaJhCJaJhm_h-dCJaJhm_h-dCJaJnHtHhm_h-d5CJaJnHtHh5CJaJnHtH hm_h-dh VCJaJnHtHhm_h-dCJaJnHtH3"FHJLNVXhtz|hpr(*L~ugggggggghh6CJ]aJhhJhOCJaJhhM_6CJaJhh,CJaJhm_h,5CJ\aJ hm_h,hm_h,5CJ\aJ hm_h-dhm_h-d6CJ]aJhm_h-dCJaJhh-dCJaJhhCJaJ hhB*CJ\aJph(4hjv|~(BLp~,02np(BLp~,024H hm_h,hm_h,CJaJhhcCJaJhCJaJhhCJaJhh6CJ]aJLHJnp(BL~,02Xnp(BLp~ ()*78Mh-h-CJaJ h-h-CJPJaJnHtHhm_h,5CJ\aJhm_h,5CJ\aJhm_h,CJaJ hm_h,HJP !!$##{g$ 7^7`a$gd*,$ & F  ^`a$gd- $ Sa$gd) $ a$gd*,$ & F ^`a$gd$da$$xa$$ & F*$^`a$gd-$ & F 77*$^7`a$gd- MNO\ghiqrtu|   BDFHZ\lpvŶh-h-B*CJaJphh=-%CJPJ\aJnHtH#h-h-CJPJ\aJnHtHh-h-CJaJnHtHh-h-CJaJH$&(.2<@T*XZ  6 8 D J L N ̻vvvvvvvvvvnhCJaJhhCJaJhh)CJaJnHtHhhM_6CJaJnHtHhCJPJaJnHtHh-dCJPJaJnHtH h-h[?CJPJaJnHtHh-dB*CJaJphhRB*CJaJphhB*CJaJphh-h-B*CJaJph+N P R b f r !!!2!4!8!:!@!R!\!!!!!!!!ϼǼǼǝshYCJaJnHtHhm_h1CJaJnHtHhm_ho5qCJaJnHtHhh*<CJaJnHtHhJhOCJaJhCJaJhqhqCJaJhqCJaJhm_hM_6CJaJhm_hYCJaJnHtHhqCJaJnHtHhh*,CJaJ+!!""0"8">"D"X"`"l"r""""""#$#(#*#,#6#8#J#L#N#R#V#X#f#h#t#v###################$$$$,$0$6$@$D$F$H$L$$$$$$$ƾh8`CJaJ hm_h,hyr CJaJh,CJaJhCJaJh*<CJaJhJhOCJaJ h*,h*,h*,CJaJhm_h,CJaJD#H$$%&'()*T,,,/(06383$d<^a$gd8`$d<`a$gdb;$<^a$gd8`$ & F ^a$gd-$7d^7a$gd8`$ & F^a$gd-$ & F  ^`a$gd-$$$%%%%%%,%.%0%R%T%Z%\%f%~%%%%%%%%%&&&&& &&&v&&&&(',':'H''''''''''(D(((((( ) )8)))))))))))))***&*(***h8`h8`CJaJnHtHh8`h8`CJaJhm_hYCJaJhm_hY5CJ\aJ h*,h,N**H*J*t*v************2+8+@+n+p+++++++,P,R,T,X,,,,,,,,,-"---..$.P.\.h../n/|///////////00̽񽲪hb;CJaJhb;hb;CJaJh8`h8`CJPJ^JaJh8`h)CJPJ^JaJh)5CJ\aJh8`h8`CJaJh8`h8`CJaJnHtHA000$0&0(0,0000 1x111111222222436383:3X3Z3333446484:4R4غujjhGY2h/tCJaJhY&>*CJaJnHtHh] >*CJaJnHtHhY&CJaJnHtHhY&hY&>*CJaJnHtHhGY2hGY2CJaJnHtHh8`h] CJaJnHtHh8`h8`CJaJnHtHh8`h8`CJPJ^JaJhnh8`5CJ\aJhb;5CJ\aJ%8384=?6@6BG4KpMMNFNNVOPyy$ & F 77^7`a$gd-$ & F 7S^S`a$gd-$ & F  ^`a$gd-$ & F  ^`a$gdY&$ & F  ^`a$gd-$hd<^ha$gdGY2R4f4h4~44444444444444(5>5B5F5R5^5r55555555666.646d6f6t6666666&707>7B7H7J7P7^7b7f7h7l7p7777777778T8p888\9r9־־ֶֶֶ־hPCJaJh] CJaJhY&CJaJhGY2CJaJhGY2hGY2CJaJh] CJ^JaJnHtH hGY2hGY2CJ^JaJnHtHHr9999999999::d:::::4;;;;;;;;;<"<$<N<R<<<<<<<<===========>>>>$>&>6><>>>H>L>P>^>d>l>v>x>z>|>~>>hGY2hGQCJaJhGY2h?)CJaJh] B*CJaJphhY&B*CJaJphhGY2hGY2B*CJaJphh] CJaJhGY2hGY2CJaJE>>>>>>>???????@@@$@.@2@4@6@<@@@H@J@f@j@l@ABAAAAAAAAB BBB2B4B6BXB^BƽƴƤvvhY&hY&CJaJ(h>h>5CJaJfHq h>h>5CJ\aJh>h>5CJaJnHtHhY&5CJaJh] 5CJaJh>h>5CJaJhGY2hSxCJaJhY&CJaJh?)CJaJhSxCJaJhGY2h?)CJaJ.^BnBBBC:CQFQHQJQtQ|Q~QQQQQQQQŶhA?hA?CJaJnHtHhA?h DCJaJnHtHhA?h DCJaJhA?h/tCJaJhA?h/tCJaJnHtH hm_h/thm_h/tCJaJnHtHBQQQQQQQRRRRRR(R*R,RFRNRZR\R^R`RhRjRpRxRzRRRRRRRRRRRS4S>S@SDSFS`SnSrStSvSSSSSSSSSSTTHTPTZTdTtT|TTTTTȽhm_h6bCJ\aJnHtHhm_htCJaJhm_h,CJaJhm_hxCJaJhGY2CJaJhm_h/tCJaJhm_h/tCJaJnHtHDPQFSdURWX[] _`hjjr$  ^a$gd] $ & F  ^`a$gd] $ & F  ^`a$gd@ $ & F  ^`a$gd-l$ & F  ^`a$gd-$ & F 77^7`a$gd- TTTTTU.U4U>U@UFU`UbUdUrUtUvUUUUUUUUUUUVV*V,VHVPVZVdVtV|VVVVVVVVVVVW*W4W>W@WFWPWRWbWrWtWvWWWWWWWWWXXHXPXZXdXtX|XXXhm_hk CJ\aJnHtHhm_htCJaJhm_htCJ\aJnHtHhm_h6bCJ\aJnHtHLXXXXXXXXYYYY4YFYTY\YrYYYYYYYYYYYYYZZ*ZRZZZ^ZdZnZZZZZZZZZZ[[[[4[F[P[\[r[[[[[[[[[[[[[[[\\4\<\R\Z\`\d\h\\\\\\\\\\]"]$]:]<]>]J]N]h DCJaJhm_h,CJaJ^N]P]t]v]z]]]]]]]]]]]]]]]]^^Z^^^^^^_ _ ______`Z```````````aaaaabbZbbԲɎh@h@CJ\aJnHtH&h[?B*CJPJ\aJnH phtH ,h@h@B*CJPJ\aJnH phtH h@h@CJaJ h@h@B*CJ\aJphh@CJaJhm_h{TCJaJh{TCJaJ8bbbbcccccdZdddddeeeeefZfffffggggghhZhhhhhhhhFitiiiiiijZjpjjjjjjjjjϽϵ hm_h,hm_h,5CJ\aJh] h] CJaJh@CJaJ"h@B*CJ\aJnHphtH(h@h@B*CJ\aJnHphtHh@h@CJaJh@h@CJ\aJnHtH:jj kHkmoptqFrrstttt u$ & F 77*$^7`a$gd- & F 78*$^8`gd- & F 78*$^8`gdh>]$ & F *$^`a$gd-$da$$xa$jjjkk kkk>kFkHkJkdkkkkkkl.l0lZljlllllllBmjmlmrmmmmmmmmnnnn$n(n,n2nDnHnPnZn^npntnvnznnnnnnnnnnnooooԽ౱hCJaJmHsHh@h@CJaJh] CJaJmHsHh@CJaJmHsHhm_h,CJaJ hm_h,hm_h,5CJ\aJFo&oDoFoPoRoToZoooooooooooooppppp,pFpZphprpppppppppppppp0qDqVqXqnqpqrqtq~qqqqqqqqqqqqqqqqqqqrr rrrۼhm_h))kCJ\aJnHtHhm_h))kCJaJmHsH hm_h))k hm_h,h@CJaJmHsHhm_h,CJaJJrrr,rDrFrHrZrhrrrrrrrrrrrrrrrrr0sDsVsXsnspsrstsssssssssssssssssttttttt,t0tFtZthtrtttttttttttthH5CJ\aJ hm_h,hm_h4} CJaJhm_h,CJaJ hm_h))khm_h))kCJ\aJnHtHGttttttt u u2uFuXuZunupurutuvuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuvvvvvvv"v:vBvJvLvNvPv`vhvҿҩhY&5CJaJh] 5CJaJh+*b5CJaJh D5CJaJhm_h4} CJaJhm_hl-CJaJhl-CJaJhm_hK CJaJhm_h,CJaJhm_h,5CJ\aJ hm_h,hm_h,5CJ\aJ4hvjvlvnvpvrvvvvvvvvvvv w"w0wRwxwwwwwwwwwwwwwwwwxxx xxxxx$x2x6xx0$ & F^`a$gd-$da$$xa$$ *$^a$gdA?$ & F *$^`a$gd-$ & F *$^`a$gd-$ & F *$^`a$gd] xxxxxxxx y"y0y@yNyPyRyrytyxyyyyyyyyyyyyyyyyyyyzzz z$z2z6z8z|N|d|x||||||||||| }$}2}<}T}X}z}}}}}}}}}}}}}}}~~~ ~~&~4~8~>~N~Ű)hm_h$B*CJOJQJ^JaJph!hm_h,B*OJQJ^Jph)hm_h,B*CJOJQJ^JaJph hm_h,hm_h,5CJ\aJEN~d~x~~~~~~~~~~~~ $,2Tz| &48>NdxȀ $վꭘ)hm_h,B*CJOJQJ^JaJph!hm_h$B*OJQJ^Jph,hm_h$5B*CJOJQJ^JaJph)hm_hq?TB*CJOJQJ^JaJph)hm_h$B*CJOJQJ^JaJph<$,.2Tdzʁ΁ԁ܁ށ &48>Ndtxʂւ $(02Pxăƃȃʃ΃ԃރDz)hm_hVUB*CJOJQJ^JaJph#hVUB*CJOJQJ^JaJph!hm_h,B*OJQJ^Jph)hm_h,B*CJOJQJ^JaJphF .4<J\br̄ $(02P\r…΅҅ޅ468RdjzԆ $(28XƇ̇·Ї!hm_h,B*OJQJ^Jph#hVUB*CJOJQJ^JaJph)hm_h,B*CJOJQJ^JaJphNЇ҇܇އ46<>RdjzԈ $(28XvxƉ̉ΉЉ҉܉މ(46DRdjzԊ܊,hm_h,5B*CJOJQJ^JaJph!hm_h,B*OJQJ^Jph)hm_h,B*CJOJQJ^JaJphL $(28<>XrƋ̋΋Ћҋ܋ދ(46RdjzԌ $(28Xƍ̍΍Ѝҍ܍ލ46Rdfhj!hm_h,B*OJQJ^Jph)hm_h,B*CJOJQJ^JaJph,hm_h,5B*CJOJQJ^JaJphM>h8Bv4ԑ֑nz $$Ifa$gd O $Ifgd`$a$gdY&$ & F ^`a$gd- 0$ da$$xa$0$ & F7^7`a$gd@0$ & F7^7`a$gd-0$ & F^`a$gd-jzԎ $(268:@BXtvƏʏ̏ΏЏҏ܏ޏ246RdjpzĬhm_h,5CJaJhm_h,CJaJ!hm_h,B*OJQJ^Jph/hm_h,5B*CJOJQJ\^JaJph hm_h,hm_h,5CJ\aJ!h@h_B*OJQJ^Jph)hm_h,B*CJOJQJ^JaJph4Ԑܐ $(248XƑʑ̑ΑБґԑ֑ؑFHJRlnxzü(hLaGh`5B*CJaJnHphtH(hLaGh`5B*CJaJnHphtH hLaGh`(hLaGh`5B*CJaJnHphtH h`h`hm_h,CJaJnHtH hm_h,hm_h,CJaJ9’ȒʒL>>> $$G$Ifa$gd Okd$$If4\]%`3N (%44 laCf4p(yt O $$Ifa$gd O’ĒƒȒʒ̒ |ȓ֓ؓ,68:ƔȔ$*,.0248:>Ͼuuu`u(hLaGh V5B*CJaJnHphtH"h V5B*CJaJnHphtH"h`5B*CJaJnHphtHhb;h`CJ\aJhb;hb;5CJ\aJhb;hb;CJaJ hLaGh`5B*CJaJph(hLaGh`5B*CJaJnHphtH(hLaGh`5B*CJaJnHphtH hLaGh`%ʒ̒.0:, $$G$Ifa$gd O $$G$Ifa$gd`kdC$$If4Mr]% 7N 2%44 laCf4p2yt O024:@BDFLNPRX $$G$Ifa$gd V $G$Ifgd O $G$Ifgd V $$G$Ifa$gd O >@BDFJLNPRVXZhr̕ΕЕҕDzDz뫙|qqqhm_h,CJaJh`CJaJnHtH hLaGh`5B*CJaJph"hb;5B*CJaJnHphtH hLaGh`(hLaGh V5B*CJaJnHphtH"h V5B*CJaJnHphtH"h`5B*CJaJnHphtH(hLaGh`5B*CJaJnHphtH,XZΕ^RG $G$Ifgd O $$Ifa$gd Okd$$Ifar]%7N%44 laCp2yt OΕЕҕ(     ~~g$ & F  ^`a$gd$^a$$ & F ^`a$gd- $^a$gd`Xkd$$If30 %.%44 laCpyt O >FHNTVXZntxzƖԖܖ$4:BFrv(*068:<PVZfjxz˜Ԙܘ$4:BF`rhm_hk CJaJ hm_hk hm_hk nHtHh`CJaJhm_h,CJaJRrv(*068:<PVZfjxz   $ & ( 4 8 : B F r v          ( * 0 6 8 : < P V Z j v x z |    hSxCJaJhm_h,>*CJaJhm_h,CJaJnHtHU hm_h,hm_h,CJaJLzo - odbiorczym(-i) podpisanym przez przedstawicieli Zamawiajcego i Wykonawcy, bdzie podstaw do wystawienia faktury zawierajcej poni|sze dane: Nabywca: Miasto SBupsk, Plac Zwycistwa 3, 76-200 SBupsk, NIP 839-10-05-507. Odbiorca: Zarzd Infrastruktury Miejskiej w SBupsku, 76-200 SBupsk, ul. Artura Grottgera 13. ZapBata wynagrodzenia z tytuBu realizacji niniejszej umowy nastpi w oparciu o protokB odbioru wskazany w 5 ust. 8, na podstawie prawidBowo wystawionej faktury, przelewem na wskazany przez Wykonawc rachunek bankowy, w terminie do 30 dni od daty otrzymania faktury przez Zamawiajcego. Przeniesienie wierzytelno[ci wynikajcych z niniejszej umowy lub powstaBych przy jej realizacji wymaga pisemnej zgody Zamawiajcego. Wykonawca zobowizany jest do pisemnego informowania Zamawiajcego o ka|dej zmianie swoich danych teleadresowych oraz konta bankowego, NIP i REGON. Strony o[wiadczaj, |e pBatno[ wynikajca z niniejszej Umowy bdzie dokonana za po[rednictwem metody podzielonej pBatno[ci (split payment). Ponadto Wykonawca o[wiadcza, |e wskazany w fakturze VAT rachunek nale|y do Wykonawcy Umowy i sBu|y do prowadzenia dziaBalno[ci gospodarczej. W przypadku wystpienia okoliczno[ci uprawniajcych do wystpienia korekty faktury VAT in minus dokonuje si ustalenia , |e okresem rozliczeniowym dla wystpienia korekty faktury Vat jest okres, w ktrym zostaBa wystawiona faktura korygujca  art. 29a ust 13 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarw i usBug (VAT). 7. KARY UMOWNE Strony ustanawiaj odpowiedzialno[ za niewykonanie lub nienale|yte wykonanie zobowizaD umownych, na ni|ej opisanych zasadach. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne: w przypadku opznienia w wykonaniu przedmiotu umowy w wysoko[ci: 1,0% wynagrodzenia umownego brutto, okre[lonego w 6 ust. 2 niniejszej umowy za ka|dy rozpoczty dzieD zwBoki w opracowaniu i przekazaniu kompletnej dokumentacji bdcej przedmiotem zamwienia, w odniesieniu do terminu okre[lonego w 4 ust. 1, a faktycznym dniem zakoDczenia prac, 0,7% wynagrodzenia umownego brutto okre[lonego w 6 ust. 2 za ka|dy rozpoczty dzieD zwBoki w terminie wyznaczonym na usunicie odpowiednio usterek lub wad, stwierdzonych po odbiorze, o ktrych mowa w 5 ust. 4 lub 5, oraz w okresie rkojmi, liczony od dnia upBywu terminu wyznaczonego przez Strony na usunicie wad i usterek, za odstpienie od umowy z przyczyn zale|nych od Wykonawcy w wysoko[ci 10% kwoty okre[lonej w 6 ust. 2 brutto, Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy kar umown z tytuBu odstpienia od umowy z przyczyn niezale|nych od Wykonawcy w wysoko[ci 10% wynagrodzenia brutto okre[lonego w 6 ust. 2. W przypadku opznienia w dostarczeniu przedmiotu niniejszej umowy przekraczajcej 30 dni kalendarzowych, Zamawiajcy mo|e odstpi od niniejszej umowy z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy. Wykonawca upowa|nia Zamawiajcego do potrcenia kar umownych z nale|nego Wykonawcy wynagrodzenia. Zamawiajcy potrci nale|ne kary umowne z wynagrodzenia Wykonawcy po pisemnym powiadomieniu z rachunku/ faktury koDcowej. Wykonawca wyra|a na to zgod. W przypadku braku mo|liwo[ci dokonania potrcenia w sposb, o ktrym mowa w pkt. 3 kary umowne lub inne nale|no[ci Zamawiajcego wynikajce z umowy bd pBacone w cigu 7 dni od daty otrzymania przez Wykonawc wezwania do zapBaty. Strony zastrzegaj sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupeBniajcego do wysoko[ci rzeczywi[cie poniesionej szkody na zasadach oglnych Kodeksu Cywilnego. Za zwBok w zapBacie faktury Wykonawcy przysBugiwa bd odsetki ustawowe. Ka|dej ze Stron przysBuguje prawo do odszkodowania na zasadach oglnych wedBug Kodeksu cywilnego w cz[ci przekraczajcej zastrze|one kary umowne oraz z tytuBw nieobjtych zastrze|onymi karami umownymi. Strony zastrzegaj sobie prawo do odszkodowania uzupeBniajcego przekraczajcego wysoko[ kar umownych do wysoko[ci rzeczywi[cie poniesionej szkody. 8. ZMIANY UMOWY Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ dokonania zmiany umowy z zastrze|eniem, i| zmiany te nie bd wykraczaBy poza okre[lenie przedmiotu zamwienia, oraz strony umowy wyraziBy zgod na wprowadzenie zmian, w ni|ej wymienionych przypadkach: zmiany (zwikszenia lub zmniejszenia) zakresu prac bdcych przedmiotem zamwienia pod warunkiem, |e zaszBy okoliczno[ci, ktrych nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, zmiany wynagrodzenia w przypadku: zmiany powszechnie obowizujcych przepisw prawa wzakresie majcym wpByw na realizacj przedmiotu zamwienia, w tym zmiany ustawowej stawki podatku odtowarw i usBug VAT, w przypadku okre[lonym w ust. 1 pkt 1) niniejszego paragrafu, zmian terminu w przypadkach: wystpienia w trakcie realizacji zamwienia zmian przepisw prawa Unii Europejskiej lubprawa krajowego, co wpBynie na realizacj zamwienia i spowoduje konieczno[ dostosowania opracowania do tych zmian, wystpienia opznieD niezawinionych przez Wykonawc w uzyskaniu danych koniecznych dowykonania dokumentw stanowicych integraln cz[ przedmiotu zamwienia, w tym uzgodnieD, opinii lub decyzji niezbdnych do prawidBowego wykonania zamwienia. Zamawiajcy uzna, |ewystpiBo opznienie, je|eli Wykonawca otrzyma ww. dokumenty poupBywie 7 dni odterminw wskazanych przepisami prawa, zgodnie z ktrymi organy upowa|nione s do wydania uzgodnieD, opinii lub decyzji, zaistnienia przyczyn losowych, poprzez wystpienie dziaBania siBy wy|szej to znaczy niezale|nego od Stron losowego zdarzenia zewntrznego, majcej bezpo[redni wpByw naterminowo[ wykonywania zamwienia; wydania polecenia zmiany lub udzielenia Wykonawcy zamwienia dodatkowego lub uzupeBniajcego; konieczno[ci wprowadzenia zmiany terminu wykonania przedmiotu umowy wskutek zaistnienia okoliczno[ci wynikajcych z istotnych powodw podanych przez Wykonawc lub Zamawiajcego. powstania rozbie|no[ci lub niejasno[ci w rozumieniu poj u|ytych w umowie, ktrych niemo|na usun w inny sposb, a zmiana bdzie umo|liwia wyja[nienie rozbie|no[ci i doprecyzowanie umowy w celu jednoznacznej interpretacji jej zapisw przez strony. Zmiany przewidziane w umowie mog by inicjowane przez Zamawiajcego lub przez Wykonawc. Warunkiem dokonania zmian, o ktrych mowa w ust. 1 jest zBo|enie wniosku uzasadniajcego konieczno[ dokonania zmian. Je|eli Zamawiajcy uzna, |e zaistniaBe okoliczno[ci nie stanowi podstawy do zmiany w umowie, Wykonawca zobowizany jest do realizacji zadania zgodnie z warunkami zawartymi w umowie. Wszelkie zmiany i uzupeBnienia niniejszej umowy mog nastpi w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. 9. PRAWA AUTORSKIE Wykonawca przenosi na Zamawiajcego autorskie prawa majtkowe do wszystkich utworw w rozumieniu ustawy o Prawie autorskim i prawach pokrewnych, wytworzonych w trakcie realizacji przedmiotu umowy dokumentw i opracowaD z prawem do wyBcznego korzystania z nich na wszystkich polach eksploatacji oraz do rozporzdzania nimi. Przej[cie autorskich praw majtkowych nastpi z dniem zapBaty wynagrodzenia, o ktrym mowa w 6 ust. 2 niniejszej umowy, obejmujcym rwnie| wynagrodzenie za przeniesienie tych praw. Wykonawca o[wiadcza, |e bdzie przestrzegaB przepisw ustawy z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. z 2022 r., poz. 2509) i nie naruszy praw majtkowych osb trzecich, a utwory przeka|e Zamawiajcemu w stanie wolnym od obci|eD prawami tych osb. 10 RKOJMIA 1. Wykonawca odpowiada wobec Zamawiajcego za wady fizyczne i prawne przedmiotu umowy przez okres 24 miesicy, liczc od dnia obustronnie podpisanego protokoBu zdawczo- odbiorczego dokumentacji projektowej. Dotyczy midzy innymi sytuacji, gdy: wystpuj wady zmniejszajce jego warto[ lub u|yteczno[ ze wzgldu na cel, jakiemu ma sBu|y, nie ma wBa[ciwo[ci, o ktrych Wykonawca zapewniaB, nie zawiera kompletnych informacji, zawiera informacje nieaktualne lub niezgodne z rzeczywistym stanem, narusza uzasadnione prawa osb trzecich, w tym prawa wBasno[ci, prawa autorskie lub prawa pokrewne lub te| jest obci|ony prawami osb trzecich. 2. W okresie rkojmi Wykonawca bdzie odpowiedzialny za usunicie na swj koszt wszelkich wad dokumentacji projektowej. Z tytuBu usunicia wad Wykonawcy nie przysBuguje wynagrodzenie dodatkowe. 3. Je|eli Wykonawca nie usunie wad w dokumentacji projektowej, ujawnionych w okresie, o ktrym mowa w ust. 1 w terminie niezbdnym do ich usunicia, okre[lonym na pi[mie przez Zamawiajcego, Zamawiajcy mo|e zleci usunicie wad osobie trzeciej na koszt Wykonawcy. 4. W okresie rkojmi Wykonawca ponosi wobec Zamawiajcego odpowiedzialno[ odszkodowawcz za wszelkie szkody wyrzdzone Zamawiajcemu w zwizku z wykonywaniem robt budowlanych, prowadzonych w oparciu o dokumentacj projektow bdc przedmiotem Umowy, je|eli roboty te wykonywane byBy zgodnie z t dokumentacj, a szkoda powstaBa w zwizku lub z powodu wad w tej dokumentacji. 5. W okresie rkojmi Projektant bdzie wyja[niaB wszelkie nieprawidBowo[ci bdz niejasno[ci zwizane z dokumentacj projektow oraz bdzie zobowizany do aktualizacji dokumentacji projektowej. 11. ODSTPIENIE OD UMOWY W razie wystpienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy. W takim przypadku Wykonawca mo|e |da wyBcznie wynagrodzenia nale|nego z tytuBu wykonania cz[ci umowy. W przypadku okre[lonym w 7 ust. 3 niniejszej umowy. Odstpienie od umowy lub jej cz[ci powinno nastpi w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci takiego o[wiadczenia i powinno zawiera uzasadnienie. Uprawnienie odstpienia od umowy Zamawiajcy mo|e zrealizowa w terminie 30 dni od powzicia informacji o przesBankach odstpienia. 12. ROSZCZENIA I SPORY W przypadku wystpienia w trakcie wykonywania przedmiotu zamwienia potrzeby rozstrzygnicia spraw lub problemw  Strony bd je podejmowa i rozstrzyga bez zbdnej zwBoki. W razie powstania sporu zwizanego z wykonaniem umowy Wykonawca zobowizany jest wyczerpa drog postpowania reklamacyjnego, kierujc swoje roszczenia do Zamawiajcego. Zamawiajcy zobowizany jest do pisemnego ustosunkowania si do roszczeD Wykonawcy w cigu 7 dni od chwili ich zgBoszenia. Je|eli Zamawiajcy odmwi uznania roszczenia w terminie, o ktrym mowa w ust. 3 niniejszego paragrafu Wykonawca mo|e zwrci si do sdu powszechnego o rozstrzygnicie sporu. Spory wynikajce z niniejszej umowy rozstrzyga sd wBa[ciwy dla Zamawiajcego. 13. ROZWIZANIE UMOWY Za zgod Stron umowa na mocy porozumienia mo|e by rozwizana w ka|dym czasie. W wypadku rozwizania umowy w sposb, o ktrym mowa w ust. 1 niniejszego paragrafu Strony zobowizane s do tego, aby: w terminie 7 dni przed dat rozwizania umowy na mocy porozumienia, Wykonawca przy udziale Zamawiajcego ustaliB zakres i termin zakoDczenia prac, ktre s w toku, Wykonawca zachowuje prawo do wynagrodzenia w wysoko[ci poniesionych, udokumentowanych i uznanych przez Zamawiajcego kosztw. Zamawiajcy ma prawo rozwizania umowy w trybie natychmiastowym, w przypadku nie przestrzegania przez Wykonawc warunkw umowy. 14. REGULACJE RODO Pani/Pana dane osobowe s przetwarzane zgodnie z przepisami rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO), jak rwnie| zgodnie z ustaw o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 r. oraz przepisw szczeglnych. Regulacje RODO zwizane z ochron danych osobowych maj zastosowanie do niniejszej umowy oraz do dokumentacji zgromadzonej w zwizku z postpowaniem i realizacj umowy. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 RODO Zamawiajcy informuje, |e: Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Zarzd Infrastruktury Miejskiej w SBupsku, (zwany w dalszej tre[ci Administratorem): adres Zamawiajcego: 76-200 SBupsk, ul. Artura Grottgera 13, numer telefonu: +48 59 841 00 91, numer faksu: +48 59 848 37 35, adres e-mail:  HYPERLINK "mailto:sekretariat@zimslupsk.pl" sekretariat@zimslupsk.pl , adres strony internetowej:  HYPERLINK "https://www.zimslupsk.pl" https://www.zimslupsk.pl , Kontakt z Inspektorem ochrony danych osobowych w instytucji Zamawiajcego: Katarzyna Pierzchalska, adres e-mail:  HYPERLINK "mailto:iod@zimslupsk.pl" iod@zimslupsk.pl, telefon 59 841 00 91, Pani/Pana dane osobowe przetwarzane bd na podstawie: art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu wypeBnienia obowizkw prawnych ci|cych na Administratorze (w celu realizacji zadaD jednostki w zakresie wynikajcym z przepisw prawa w szczeglno[ci Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzdzie gminnym oraz Ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r. o finansach publicznych); jak rwnie|, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu zawarcia umowy oraz jej realizacji, a tak|e udokumentowania postpowania i jego archiwizacji, Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych bd osoby lub podmioty, ktrym dane zostan udostpnione w oparciu o art. 3 ustawy o dostpie do informacji publicznej, Pani/Pana dane osobowe pozyskane w zwizku z prowadzeniem niniejszego postpowania mog zosta przekazane podmiotom przetwarzajcym dane w imieniu administratora danych osobowych np. podmiotom [wiadczcym usBugi IT, technologiczne oraz doradcze, w tym usBugi prawne, jak rwnie| uprawnionym organom lub instytucjom publicznym upowa|nionym do tego na podstawie przepisw prawa powszechnie obowizujcego, Pani/Pana dane osobowe bd przechowywane zgodnie z Jednolitym Rzeczowym Wykazem Akt obowizujcym u Administratora, Obowizek podania przez Pani/Pana danych osobowych jest wymogiem ustawowym oraz umownym, niepodanie okre[lonych danych bdzie skutkowaBo brakiem mo|liwo[ci zawarcia umowy, Je[li reprezentuje Pani/Pan oferenta lub inny podmiot, dane kontaktowe przetwarzane s w zwizku z Pani/Pana funkcj lub relacj z podmiotem, w imieniu ktrego Pani/Pan wystpuje. Dane te pozyskali[my bezpo[rednio od Pani/Pana lub otrzymali[my je od tego podmiotu, w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie bd podejmowane w sposb zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO, jak rwnie| Pani/Pana dane osobowe nie bd przekazywane do PaDstwa trzeciego na podstawie art. 15 RODO posiada Pani/Pan prawo dostpu do danych osobowych Pani/Pana dotyczcych, na podstawie art. 16 RODO posiada Pani/Pan prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych, na podstawie art. 18 RODO posiada Pani/Pan prawo |dania od Administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrze|eniem przypadkw, o ktrych mowa w art. 18 ust. 2 RODO; prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze [rodkw ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wa|ne wzgldy interesu publicznego Unii Europejskiej lub paDstwa czBonkowskiego, posiada Pani/Pan prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, |e przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczcych narusza przepisy RODO, w zwizku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO nie przysBuguje Pani/Panu prawo do usunicia danych osobowych, w zwizku z art. 20 RODO nie przysBuguje Pani/Panu prawo do przenoszenia danych osobowych, na podstawie art. 21 RODO nie przysBuguje Pani/Panu prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdy| podstaw prawn przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Administrator dokBada wszelkich staraD, aby zapewni wszelkie [rodki fizycznej, technicznej i organizacyjnej ochrony danych osobowychprzed ich przypadkowym czy umy[lnym zniszczeniem, przypadkow utrat, zmian, nieuprawnionym ujawnieniem, wykorzystaniem czy dostpem, zgodnie ze wszystkimi obowizujcymi przepisami. 14. POSTANOWIENIA KOCCOWE 1. W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow stosuje si w szczeglno[ci przepisy: ustawa z dnia 07 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2021r., poz. 2351 z pzn. zm), ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (tekst jednolity: Dz. U. z 2022 r., poz. 1360) i akty prawne wydane na podstawie wy|ej wymienionych ustaw, oraz ustawy z dnia 04 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. z 2022 r., poz. 2509) 2. Umow sporzdzono w trzech jednobrzmicych egzemplarzach, dwa egzemplarze dla Zamawiajcego i jeden egzemplarz dla Wykonawcy. ZAMAWIAJCY: WYKONAWCA: ZaBcznik nr 1 do umowy nr & & /2023 z dnia & & & .. 2023r. O[wiadczam(-y), |e w toku realizacji niniejszej umowy bd (bdziemy) wypeBnia obowizki informacyjne przewidziane w art. 13 lub art. 14 RODO1 wobec osb fizycznych, od ktrych dane osobowe bezpo[rednio lub po[rednio pozyskaBem(am)(li[my): & & & & ..& & & & & & & & & & & & & & WYKONAWCA3 __________________________________________________________________ 1 Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1). 3 W przypadku Wykonawcw wsplnie realizujcych niniejsz umow, o[wiadczenie to skBada ka|dy z Wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o zamwienie.     PI.4301.17.2023.PI4 Egz. Zamawiajcego / Wykonawcy  PAGE 7                . > D L P j r         * 2 : @ B D F P V X Z \ f j p z              . > D L P r        *ʿhh,CJaJ hm_h,hm_hj5CJ\aJhm_h,5CJ\aJhm_h,CJaJhCJaJK*28:@BDFVZpz Zz ,024Zz : #hb;B*CJ^JaJnHphtH#hB*CJ^JaJnHphtH)hhB*CJ^JaJnHphtH)hhB*CJ^JaJnHphtHhhCJaJhh,CJaJ;2 ",DD V2ho" & F7^7`gd-$ & F 1$^`a$gd-" & F o^gd-" & F^`gd- & F U=T^T`gd-d$a$$  ^a$gd$ & F  ^`a$gd "*,.@BDVhntz*26:@BDNRXfhjl|~ $Ʒ䡡䡡hm_h66CJaJnHtHhm_h,CJaJhm_h,CJaJhm_h,CJaJmHsHhm_h,B*ph$hm_h,B*CJ\mHphsH hm_h,hm_h,5CJ\aJ hh7$&,>FTdfhlrx|"*6:<JNP^`bdvz $,6LTV\^hnt|婩 hm_h]hm_h]CJaJhnHtHhCJaJnHtHhm_h66CJ\aJnHtHhm_h,CJ\aJnHtHhm_h,CJaJnHtHhCJaJnHtH@"06:>FNXblz|~ $&0Dd|026:JNbhptøhm_h,CJaJ hm_h,hCJaJnHtHhm_hbCJaJnHtHhCJaJnHtHhm_h,CJaJnHtHH<@fhrz6:FNz&(Lrz6:>DFN  ( hCJaJ hm_h,hm_h,CJaJnHtHhCJaJhm_h,CJaJRF:!#F$$&''''')*+n+$ & F 7s^7`sa$gd-$ & F^`a$gd- $ 2da$ $ 2xa$" & Fd^`gd\" & Fd^`gd-" & F Td^T`gd-( < r z             !6!8!:!F!N!!!!!!!!!!!"("*"r"z"""""""""""##6#:#F#N###########$($*$D$F$r$z$$$$$$$$$$$$$%6%:%F%N%%%%%%hCJaJ hm_h,hm_h,CJaJ[%%%%&&&&&H&J&&&&&&&&&&&&''('6':'N'f'''''''''''''''((( ("(L(N(X((((((((((Ϳhm_hE3)CJaJhm_hE3)CJaJnHtHhm_h,5CJ\aJhm_h,5CJ\aJhA?5CJ\aJ h\hyr hm_h,CJaJnHtH hm_h,hm_h,CJaJ;() ),):)>)N)R)h)j)z)))))))))*** *"*L*N**********+ +(+*+,+:+>+N+R+h+j+l+n+++++++,,, ,",L,N,,,,,,,,,,,,- -,-:->-F-H-N-R-h-j------- hm_hE3)hm_hE3)CJaJnHtHhm_hE3)CJaJXn+,H--/2^456z8.9:;~<}}}}$ & F^`a$gd-$ & F 7^7`a$gd-$ & FS^S`a$gd-$ & F 7s^7`sa$gd-$ & F 7^7`a$gd-$ & F ^`a$gd- ---... .".L.N........../ ///,/:/>/N/R/h/j///////000 0"0L0N00000000001 1,1:1>1N1R1h1j1111111112222 2J2L2222222222233*3:3>3L3hCJaJ hm_hE3)hm_hE3)CJaJ[L3R3f3h33333334444 4J4L4\4^44444444445555*5:5>5L5R5f5h55555556666 6J6L66666666666677*7:7>7L7R7f7h77777778888 8J8L8x8z888hm_hE3)CJaJnHtH hm_hE3)hm_hE3)CJaJX8888888899*9,9.9:9>9L9R9f9h9999999::::: :J:L::::::::::;;*;:;>;L;R;f;h;;;;;;;;;<<<< <J<L<|<~<<<<<<<<Ƚhm_h,B*phhm_h,B*CJph hm_h,hm_h,5CJ\aJ hm_hE3)hm_hE3)CJaJnHtHJ~<<<0?@CC,CE G.HIKNP" d^gdyr $ & F =7^7`a$gd-" d^gdyr 0$ q]q^`a$0$ 2a$" & F d^`gd-$ 2a$<<<<<<<==*=:=>=R=f=h=======>>>> >J>L>>>>>>>>>>??*?.?0?:?>?R?f?h???????@@@@@ @J@L@@@@@@@@@@@@AA*A:A>ARAfAhAAAhm_h,5CJ\aJhm_h,CJ\aJ hm_h,hm_h,CJaJQAAAAAAAAB BBBB0B2B4BJBLBzBBBBBBBBBBCCCCCC*C,C2C:C>CRCTCӻ|sgggghm_h,CJ\aJhyr CJ\aJ,hm_h,5B*CJOJQJ^JaJph!hm_h,B*OJQJ^Jph,hm_h,5B*CJOJQJ^JaJph/hm_h,5B*CJOJQJ\^JaJph hm_h,hm_h,CJaJhPCJaJhyr CJaJhm_h.SPCJaJ(TCVCfCCCCCCCDD D DD6D8D:DJDRDDDDDDDDDDDEEEE:E>ERETEVEfEEEEEEEFF F FF6F8F:FJFRFFFFFFFFFFFG G GG:G>GRGTGVGfGGGGGGGHH H HH*H,H.Hhm_h,CJ\aJ hm_h,hm_h,CJ\aJX.H4HH@HJHXHHHHHHHHHII:I>IRIZI\IfIIIIIIIIIJJJJJBJDJFJJJ^J|JJJJJJJJJJJKK:K>KRKfKzK|KKKKKKLLL4L6L8L:LHLJLbLdLfL~LLLh DCJaJhm_h,CJaJhyr CJaJ hm_h,hm_h,CJ\aJhyr CJ\aJOLLLLLLLLM"M:M>MDMRMfMMMMMMMNNN4N6N8N:NHNJNbNdNfN~NNNNNNNNNNNNO(O:O>OJOROfOOOOOOOOOOOP&P4PVPXPZP\PjPzPPPPPPPh5CJ\aJhm_h,CJ\aJh+*bCJaJhyr CJaJ hm_h,hm_h,CJaJLPPPP8SSUUU VjWXY*[[[[[$ ^a$gdyr $ & F ^`a$gd- $ 2xa$$ ^a$gdA?$ & F ^`a$gdt^ $ 29a$PPPPPPPPPPPPPQ4Q:Q>QFQRQhQQQQQQQQR(R6RXRZR\R^RjRzRRRRRRRRRRRRRS4S6S8S:S>SRSjSlSnSxSSSSSSSSSS hnhnhnCJaJhtCJaJ hth,hth,CJaJhm_h,B*phhm_h,B*CJph hm_h,hm_h,5CJ\aJCSSSSST TTvTTTTTTT:U>URUUUUUUUUUUUV V V8VFVHVVVVVVVVVVVW WW&W*W,Wef*f,fff>gggghh@hhhhhhhhhi@iBipirivixiiiiiii๹wwwhhCJaJ0hh0JCJPJ^JaJmHnHsHtHhhCJaJmHsHjhhCJUaJ,hhCJPJ^JaJmHnHsHtHhCJPJ^JaJnHtH$hhCJPJ^JaJnHtHhhCJ^JaJ&d,ffg>hhhxi6jk(lnoqFt\uvx$ & F&n^n`a$gd$ & F% 7S^S`a$gd$ & F%S^S`a$gd$ & F%7^7`a$gd $ & F%a$gdij.j0j4j6jjjjkkkbkdkfkkkkkl l&l(llnnnnoopppqqqrstDtFttu u8uZu\uvvv4wxxxXyɼܱɼɼhCJ^JaJ hhCJ^JaJnH tH hhCJaJhhCJ^JaJ$hhCJPJ^JaJnHtHjhhCJUaJ(hh0JCJPJ^JaJnHtH6XyZyz`zbzz({*{{{||~~(* PR\^̆ΆІԆֆ؆چ܆йДqqhm_h,5CJ\aJ hm_h,hm_h,5CJ\aJhhA?CJaJ3hh5B*CJPJ\^JaJnHphtH-hhB*CJPJ^JaJnHphtHhhCJ^JaJ$hhCJPJ^JaJnHtHhCJPJ^JaJnHtH,xbz*{{* RΆІ܆/$ & F `a$gdr$  qX]q^`Xa$ $ *$a$ $ x*$a$$ *$^a$gd $ & F%a$gd$ & F%7^7`a$gd.0<V‡ćƇ؇ ,.48>JLNPRT^`hp~Ԉ؈ļĴĝhm_h DCJaJnHtH hm_h Dhm_h DCJaJnHtHhSxCJaJhCJaJh DCJaJhm_h DCJaJhm_h,B*ph hm_h,5B*CJaJph hm_h,hm_h,5CJ\aJ4 "$*68@BDNVZt~‰ĉƉԉ*48:JLNPTZtİ hkjCJPJ\]aJnHtH&hsBh DCJPJ\]aJnHtH&hm_h DCJPJ\]aJnHtH hm_h Dhm_h DCJaJnHtHhsBh DCJaJhPCJaJnHtHhsBh DCJaJnHtH5DƉ֋؋ڋ܋|~ʌ̌ΌЌҌԌ֌،hd]h $hd]ha$$G$^`a$$ & F G$^`a$gdr$ 7G$^a$gd D$ & F 7sG$^7`sa$gdrԊ֊؊d‹ċ̋ԋ֋؋ڋ܋02468>Lrʿhm_h,5CJPJaJhm_h[5CJaJhm_h,5CJaJ hm_h,hm_h,CJaJhsBh DCJaJ hkjCJPJ\]aJnHtH&hsBh DCJPJ\]aJnHtH hPCJPJ\]aJnHtH3rz|~Ȍʌ̌ΌЌҌԌ֌،ڌ܌ތ  "ɾ|||qhm_ho5qCJaJhm_ho5qCJ\aJhm_hB*phhh#1B*phhY&B*phh\B*phh1B*phhm_h1B*phhm_h DB*ph#hm_h,5B*CJ\aJphhm_h,B*CJaJphhm_h,B*phhm_h,CJaJ+،ڌ܌ތ$Ltvgdo5q $a$gdo5qhd]h"$(.:<>@HJLPZ\^`dflnrtvxz|ƍލ,468:DHZ^fǻǻh DB*CJKHPJaJph%hm_h DB*CJKHPJaJph *hm_ho5qB*KHPJph{{{hSxCJaJmHsHheCJaJmHsHhY&CJaJmHsHhm_ho5qCJaJmHsHhm_ho5qCJaJ hm_ho5q2vxz\^`bdfFHJLNPRTV $1$a$gd D $ 1$` a$gd D $x1$a$gd D $x1$a$gd D1$gd D dh1$gd D $1$`a$gd D7dh1$`7gdo5qgdo5qfjt&.<Z\^`bdfhnz|Əԏ܏ޏ­ؚttttttttttttttt%hm_h DB*CJKHPJaJph%hm_h DB*CJKHPJaJph{{{%hm_h DB*CJKHPJaJph{{{(hm_h DB*CJH*KHPJaJph+hm_h D5B*CJH*KHPJaJph%hm_h DB*CJKHPJaJph(hm_h D5B*CJKHPJaJph-4:DHZ\jҐ&.2<@DFHJLNPRTVXZ}(hm_h DB*CJH*KHPJaJph{{{(hm_h D6B*CJKHPJaJph2hm_h D5B*CJH*KH\aJnHphtH/hm_h D5B*CJKH\aJnHphtH%hm_h DB*CJKHPJaJph%hm_h DB*CJKHPJaJph1VXZ|•hd]h hd]hgdo5q $da$gd D$ r1$^`ra$gd D$ r1$^`ra$gd D 1$gd D $x1$a$gd DZdflz|Ƒґڑޑ4:DHZ\jВ&.2<dflz|Ɠғړޓ4:DH%hm_h DB*CJKHPJaJph+hm_h D5B*CJH*KHPJaJph(hm_h DB*CJH*KHPJaJphLHZ\jz|ʔ&.6<`bdfz|•ƕҕ֕ܕޕžhb;CJaJmHsHh1h5CJaJmHsHh4jh4Uhm_ho5qB*ph hm_ho5q#hm_h D5B*\nHphtH(hm_h DB*CJH*KHPJaJph%hm_h DB*CJKHPJaJph6ޕ&(*,.02:<>@BDFHJLϸϱ}}ynhm_ho5qB*phh4h,CJaJh,CJOJQJ^JaJ#jh,CJOJQJU^JaJh,h,CJ aJ h\h,hb;h,7CJaJhb;h,CJaJh\h,CJaJh1h,mHsHh1h5CJaJmHsHhCJaJmHsH*,.DFHJLhd]h  p#h]h$a$$9a$21h:p. A!"n#$8% A$$If!vh#v#v#v3#vN:V 4 (%+++,,55535N/ / /  / / / aCf4p(yt O$$If!vh#v#v#v7#v#vN:V 4M 2%+++,,555755N/ / / / / / /  / aCf4p2yt O$$If!vh#v#v#v7#v#vN:V a%,555755N/ / / / / / aCp2yt O$$If!vh#v.#v:V 3%,5.5/ / / / /  aCpyt O6x666666666vvvvvvvvv666666866666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHX`X Normalny*$(CJOJQJ^J_HaJmHnHsHtHR@R  NagBwek 1 $a$$B*mHphsH5aJ^@-^  NagBwek 2^]`$CJ$mHsH5aJ$\RR  NagBwek 3 $a$$B*mHphsH5aJbb  NagBwek 4$a$<$B*mHphCJsH5aJ\NN  NagBwek 5 1$*$$CJmHsH6aJ^^  NagBwek 6$a$<B*mHphCJsH5aJ\PP  NagBwek 7$a$<B*mHphsHVV  NagBwek 8$$ & F1$@&a$mHsH5aJP P  NagBwek 9 $a$*$$CJmHsH5aJJA J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy */* WW8Num1z0*/* WW8Num1z1*/* WW8Num1z2*/!* WW8Num1z3*/1* WW8Num1z4*/A* WW8Num1z5*/Q* WW8Num1z6*/a* WW8Num1z7*/q* WW8Num1z84/4 WW8Num2z0 56o(:/: WW8Num2z1OJQJ^Jo(./. WW8Num2z2o(8/8 WW8Num2z35CJaJo(2/2 WW8Num2z4CJo(*/* WW8Num2z8D/D WW8Num3z05CJ OJQJ\^JaJ */* WW8Num3z1*/* WW8Num3z2*/* WW8Num3z3*/!* WW8Num3z4*/1* WW8Num3z5*/A* WW8Num3z6*/Q* WW8Num3z7*/a* WW8Num3z8b/qb WW8Num4z0756CJOJPJQJ\]^J_HaJmHo(sHtH^/^ WW8Num4z1456CJOJPJQJ\]^J_HaJmHsHtH^/^ WW8Num4z3456CJOJPJQJ\]^J_HaJmHsHtH2/2 WW8Num5z0CJaJH/H WW8Num5z15CJOJQJ\^JaJo(X/X WW8Num5z2-B* CJPJRHc^J_HaJmHph sHtHF/F WW8Num5z4OJQJ^J_HmHsHtH*/* WW8Num6z0H/H WW8Num6z1B*CJOJQJ^JaJph*/* WW8Num6z2F/F WW8Num6z3CJOJQJ^JaJo(tH*/!* WW8Num6z4*/1* WW8Num6z5*/A* WW8Num6z6*/Q* WW8Num6z7*/a* WW8Num6z8B/qB WW8Num7z0CJOJQJ^JaJo(H/H WW8Num8z05CJOJQJ\^JaJo(D/D WW8Num8z15CJOJQJ\^JaJD/D WW8Num9z05CJOJQJ\^JaJH/H WW8Num9z35CJOJQJ\^JaJo(J/J WW8Num10z05CJOJQJ\^JaJo(F/F WW8Num10z15CJOJQJ\^JaJR/R WW8Num11z0%5CJOJQJ\^JaJmHo(sHJ/J WW8Num11z15CJOJQJ\^JaJtH,/, WW8Num11z2,/, WW8Num11z3,/!, WW8Num11z4,/1, WW8Num11z5,/A, WW8Num11z6,/Q, WW8Num11z7,/a, WW8Num11z8N/qN WW8Num12z0!5CJOJQJ\^JaJo(tHJ/J WW8Num12z15CJOJQJ\^JaJtHJ/J WW8Num13z05CJOJQJ\^JaJo(,/, WW8Num13z1,/, WW8Num13z2,/, WW8Num13z3,/, WW8Num13z4,/, WW8Num13z5,/, WW8Num13z6,/, WW8Num13z7,/, WW8Num13z8@/!@ WW8Num14z0CJOJQJ^JaJJ/1J WW8Num14z15CJOJQJ\^JaJo(Z/AZ WW8Num14z2-B* CJPJRHc^J_HaJmHph sHtHH/QH WW8Num14z4OJQJ^J_HmHsHtHJ/aJ WW8Num15z05CJOJQJ\^JaJo(`/q` WW8Num15z1456CJOJPJQJ\]^J_HaJmHsHtHH/H WW8Num16z0CJOJQJ^JaJo(tHJ/J WW8Num16z15CJOJQJ\^JaJtH,/, WW8Num16z2,/, WW8Num16z3,/, WW8Num16z4,/, WW8Num16z5,/, WW8Num16z6,/, WW8Num16z7,/, WW8Num16z8J/J WW8Num17z05CJOJQJ\^JaJtHL/!L WW8Num17z1 @CJRHc_HaJmHsHtHH/1H WW8Num17z2OJQJ^J_HmHsHtHR/AR WW8Num18z0%5CJOJPJQJ\^JaJo(tHD/QD WW8Num18z15CJOJQJ^JaJ,/a, WW8Num18z2,/q, WW8Num18z3,/, WW8Num18z4,/, WW8Num18z5,/, WW8Num18z6,/, WW8Num18z7,/, WW8Num18z8^/^ WW8Num19z025CJOJPJQJ\^J_HaJmHnHsHtHZ/Z WW8Num19z2-B* CJPJRHc^J_HaJmHph sHtH@/@ WW8Num19z3CJOJQJ^JaJH/H WW8Num19z4OJQJ^J_HmHsHtHV/V WW8Num20z0)56>*B*CJOJQJ^JaJo(phJ/!J WW8Num21z05CJOJQJ\^JaJo(F/1F WW8Num21z15CJOJQJ\^JaJL/AL WW8Num22z0 B*CJOJQJ^JaJo(ph^/Q^ WW8Num23z025CJOJPJQJ\^J_HaJmHnHsHtH@/a@ WW8Num23z3CJOJQJ^JaJH/qH WW8Num23z4OJQJ^J_HmHsHtHF/F WW8Num24z05CJOJQJ\^JaJF/F WW8Num25z05CJOJQJ\^JaJR/R WW8Num26z0%5CJOJQJ\^JaJmHo(sHJ/J WW8Num26z15CJOJQJ\^JaJtH,/, WW8Num26z2,/, WW8Num26z3,/, WW8Num26z4,/, WW8Num26z5,/, WW8Num26z6,/, WW8Num26z7,/!, WW8Num26z8@/1@ WW8Num27z0CJOJQJ^JaJ>/A> WW8Num27z15CJ\aJo(Z/QZ WW8Num27z2-B* CJPJRHc^J_HaJmHph sHtHH/aH WW8Num27z4OJQJ^J_HmHsHtH</q< WW8Num28z0OJQJ^Jo(`/` WW8Num29z0356CJOJQJ\]^J_HaJmHo(sHtH`/` WW8Num29z1456CJOJPJQJ\]^J_HaJmHsHtH`/` WW8Num29z3456CJOJPJQJ\]^J_HaJmHsHtH^/^ WW8Num30z025CJ OJPJQJ\^J_HaJ mHnHsHtH,/, WW8Num30z1,/, WW8Num30z2,/, WW8Num30z3,/, WW8Num30z4,/ , WW8Num30z5,/ , WW8Num30z6,/! , WW8Num30z7,/1 , WW8Num30z8`/A ` WW8Num27z3456CJOJPJQJ\]^J_HaJmHsHtH>/Q > WW8Num28z15CJ\aJo(Z/a Z WW8Num28z2-B* CJPJRHc^J_HaJmHph sHtHH/q H WW8Num28z4OJQJ^J_HmHsHtH</ < WW8Num29z2OJQJ^Jo(N/ N Domy[lna czcionka akapitu13*/ * WW8Num4z2*/ * WW8Num4z4*/ * WW8Num4z5*/ * WW8Num4z6*/ * WW8Num4z7*/ * WW8Num4z8Z/ Z WW8Num5z3056CJOJPJQJ\]^J_HaJmHsHH/ H WW8Num7z1B*CJOJQJ^JaJph*/! * WW8Num7z2B/1 B WW8Num7z3CJOJQJ^JaJo(*/A * WW8Num7z4*/Q * WW8Num7z5*/a * WW8Num7z6*/q * WW8Num7z7*/ * WW8Num7z8D/ D WW8Num9z15CJOJQJ\^JaJJ/ J WW8Num10z35CJOJQJ\^JaJo(,/ , WW8Num12z2,/ , WW8Num12z3,/ , WW8Num12z4,/ , WW8Num12z5,/ , WW8Num12z6,/ , WW8Num12z7,/ , WW8Num12z8,/! , WW8Num14z3,/1 , WW8Num14z5,/A , WW8Num14z6,/Q , WW8Num14z7,/a , WW8Num14z8V/q V WW8Num15z2)B* CJPJRHc^J_HaJmHph sHD/ D WW8Num15z4OJQJ^J_HmHsH,/ , WW8Num17z3,/ , WW8Num17z4,/ , WW8Num17z5,/ , WW8Num17z6,/ , WW8Num17z7,/ , WW8Num17z8D/ D WW8Num19z15CJOJQJ^JaJ,/ , WW8Num19z5,/ , WW8Num19z6,/! , WW8Num19z7,/1 , WW8Num19z8V/A V WW8Num20z2)B* CJPJRHc^J_HaJmHph sH@/Q @ WW8Num20z3CJOJQJ^JaJD/a D WW8Num20z4OJQJ^J_HmHsHF/q F WW8Num22z15CJOJQJ\^JaJ@/ @ WW8Num24z3CJOJQJ^JaJD/ D WW8Num24z4OJQJ^J_HmHsH,/ , WW8Num27z5,/ , WW8Num27z6,/ , WW8Num27z7,/ , WW8Num27z8\/ \ WW8Num28z3056CJOJPJQJ\]^J_HaJmHsH@/ @ WW8Num31z0CJOJQJ^JaJ>/ > WW8Num31z15CJ\aJo(V/ V WW8Num31z2)B* CJPJRHc^J_HaJmHph sHD/! D WW8Num31z4OJQJ^J_HmHsHN/1 N Domy[lna czcionka akapitu12J/A J WW8Num20z15CJOJQJ\^JaJo(L/Q L WW8Num24z1 5B* CJOJQJ^JaJph ,/a , WW8Num24z2,/q , WW8Num24z5,/ , WW8Num24z6,/ , WW8Num24z7,/ , WW8Num24z8J/ J WW8Num25z15CJOJQJ\^JaJo(V/ V WW8Num25z2)B* CJPJRHc^J_HaJmHph sH@/ @ WW8Num25z3CJOJQJ^JaJD/ D WW8Num25z4OJQJ^J_HmHsHb/ b Domy[lna czcionka akapitu11CJOJQJ^JaJ*/* WW8Num8z2B/B WW8Num8z3CJOJQJ^JaJo(*/!* WW8Num8z4*/1* WW8Num8z5*/A* WW8Num8z6*/Q* WW8Num8z7*/a* WW8Num8z8,/q, WW8Num15z3,/, WW8Num15z5,/, WW8Num15z6,/, WW8Num15z7,/, WW8Num15z8,/, WW8Num20z5,/, WW8Num20z6,/, WW8Num20z7,/, WW8Num20z8V/V WW8Num21z2)B* CJPJRHc^J_HaJmHph sHD/D WW8Num21z4OJQJ^J_HmHsHF/!F WW8Num23z15CJOJQJ\^JaJ,/1, WW8Num22z2P/AP WW8Num22z3$56CJOJPJQJ\]^JaJ,/Q, WW8Num22z4,/a, WW8Num22z5,/q, WW8Num22z6,/, WW8Num22z7,/, WW8Num22z8,/, WW8Num25z5,/, WW8Num25z6,/, WW8Num25z7,/, WW8Num25z8*/* WW8Num5z5*/* WW8Num5z6*/* WW8Num5z7*/* WW8Num5z8V/!V WW8Num10z2)B* CJPJRHc^J_HaJmHph sHD/1D WW8Num10z4OJQJ^J_HmHsHD/AD WW8Num23z2OJQJ^J_HmHsH,/Q, WW8Num28z5,/a, WW8Num28z6,/q, WW8Num28z7,/, WW8Num28z8,/, WW8Num29z4,/, WW8Num29z5,/, WW8Num29z6,/, WW8Num29z7,/, WW8Num29z8,/, WW8Num31z3,/, WW8Num31z5,/, WW8Num31z6,/, WW8Num31z7,/!, WW8Num31z8@/1@ WW8Num32z0CJOJQJ^JaJD/AD WW8Num32z1CJOJQJ^JaJo(,/Q, WW8Num32z2,/a, WW8Num32z3,/q, WW8Num32z4,/, WW8Num32z5,/, WW8Num32z6,/, WW8Num32z7,/, WW8Num32z8,/, WW8Num33z0,/, WW8Num33z1,/, WW8Num33z2,/, WW8Num33z3,/, WW8Num33z4,/, WW8Num33z5,/!, WW8Num33z6,/1, WW8Num33z7,/A, WW8Num33z8J/QJ WW8Num34z05CJOJQJ\^JaJo(F/aF WW8Num34z15CJOJQJ\^JaJ</q< WW8Num35z0OJQJ^Jo(</< WW8Num35z1OJ QJ ^J o(</< WW8Num35z2OJQJ^Jo(N/N Domy[lna czcionka akapitu10L/L Domy[lna czcionka akapitu9B/B WW8Num9z2OJQJ^J_HmHsH,/, WW8Num10z5,/, WW8Num10z6,/, WW8Num10z7,/, WW8Num10z8L/L Domy[lna czcionka akapitu8*/!* WW8Num9z4*/1* WW8Num9z5*/A* WW8Num9z6*/Q* WW8Num9z7*/a* WW8Num9z8L/qL Domy[lna czcionka akapitu7*/* WW8Num2z5*/* WW8Num2z6*/* WW8Num2z7</< WW8Num21z3OJQJ^Jo(,/, WW8Num23z5,/, WW8Num23z6,/, WW8Num23z7,/, WW8Num23z8L/L Domy[lna czcionka akapitu6,/, WW8Num21z5,/!, WW8Num21z6,/1, WW8Num21z7,/A, WW8Num21z8,/Q, WW8Num34z2,/a, WW8Num34z3,/q, WW8Num34z4,/, WW8Num34z5,/, WW8Num34z6,/, WW8Num34z7,/, WW8Num34z8L/L Domy[lna czcionka akapitu5,/, WW8Num35z3,/, WW8Num35z4,/, WW8Num35z5,/, WW8Num35z6,/, WW8Num35z7,/!, WW8Num35z8V/1V WW8Num36z0)56>*B*CJOJQJ^JaJo(ph,/A, WW8Num36z1,/Q, WW8Num36z2,/a, WW8Num36z3,/q, WW8Num36z4,/, WW8Num36z5,/, WW8Num36z6,/, WW8Num36z7,/, WW8Num36z82/2 WW8Num37z05o(,/, WW8Num37z1,/, WW8Num37z2,/, WW8Num37z3,/, WW8Num37z4,/, WW8Num37z5,/!, WW8Num37z6,/1, WW8Num37z7,/A, WW8Num37z8>/Q> WW8Num38z05OJQJ^Jo(,/a, WW8Num38z1,/q, WW8Num38z2,/, WW8Num38z3,/, WW8Num38z4,/, WW8Num38z5,/, WW8Num38z6,/, WW8Num38z7,/, WW8Num38z86/6 WW8Num39z0 56o(@/@ WW8Num39z1OJPJQJ^Jo(0/0 WW8Num39z2o(:/: WW8Num39z35CJaJo(4/!4 WW8Num39z4CJo(,/1, WW8Num39z80/A0 WW8Num40z0o(,/Q, WW8Num40z1,/a, WW8Num40z2,/q, WW8Num40z3,/, WW8Num40z4,/, WW8Num40z5,/, WW8Num40z6,/, WW8Num40z7,/, WW8Num40z8D/D WW8Num41z05CJOJQJ^JaJ,/, WW8Num41z1,/, WW8Num41z2,/, WW8Num41z3,/, WW8Num41z4,/!, WW8Num41z5,/1, WW8Num41z6,/A, WW8Num41z7,/Q, WW8Num41z80/a0 WW8Num42z0o(,/q, WW8Num42z1,/, WW8Num42z2,/, WW8Num42z3,/, WW8Num42z4,/, WW8Num42z5,/, WW8Num42z6,/, WW8Num42z7,/, WW8Num42z8R/R WW8Num43z0%56>*B*CJOJQJ^Jo(phL/L WW8Num43z1 56>*CJOJPJQJ^Jo(,/, WW8Num43z2,/!, WW8Num43z3,/1, WW8Num43z4,/A, WW8Num43z5,/Q, WW8Num43z6,/a, WW8Num43z7,/q, WW8Num43z8J/J WW8Num44z056>*CJOJPJQJ^JH/H WW8Num44z156>*CJOJQJ^Jo(,/, WW8Num44z2,/, WW8Num44z3,/, WW8Num44z4,/, WW8Num44z5,/, WW8Num44z6,/, WW8Num44z7,/, WW8Num44z8</< WW8Num45z05B*o(ph,/!, WW8Num45z1,/1, WW8Num45z2,/A, WW8Num45z3,/Q, WW8Num45z4,/a, WW8Num45z5,/q, WW8Num45z6,/, WW8Num45z7,/, WW8Num45z84/4 WW8Num46z05CJD/D WW8Num46z15CJOJQJ^JaJ,/, WW8Num46z2,/, WW8Num46z3,/, WW8Num46z4,/, WW8Num46z5,/, WW8Num46z6,/, WW8Num46z7,/!, WW8Num46z8</1< WW8Num47z05CJPJ^J,/A, WW8Num47z1,/Q, WW8Num47z2,/a, WW8Num47z3,/q, WW8Num47z4,/, WW8Num47z5,/, WW8Num47z6,/, WW8Num47z7,/, WW8Num47z82/2 WW8Num48z05o(,/, WW8Num48z1,/, WW8Num48z2,/, WW8Num48z3,/, WW8Num48z4,/, WW8Num48z5,/!, WW8Num48z6,/1, WW8Num48z7,/A, WW8Num48z86/Q6 WW8Num49z0 5\o(,/a, WW8Num49z1,/q, WW8Num49z2,/, WW8Num49z3,/, WW8Num49z4,/, WW8Num49z5,/, WW8Num49z6,/, WW8Num49z7,/, WW8Num49z8H/H WW8Num50z056>*CJOJQJ^Jo(H/H WW8Num50z156>*CJOJQJ^Jo(,/, WW8Num50z2,/, WW8Num50z3,/!, WW8Num50z4,/1, WW8Num50z5,/A, WW8Num50z6,/Q, WW8Num50z7,/a, WW8Num50z8L/qL Domy[lna czcionka akapitu48U`8 HiperBcze >*B*ph0)r0 Numer strony:/: NagBwek ZnakCJaJNrN Tekst przypisu dolnego ZnakJ/J Znaki przypisw dolnychH*6X 6  Uwydatnienie6]L/L Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJD/D NagBwek 2 Znak5CJ$\aJ$RrR Tekst przypisu koDcowego ZnakN/N Znaki przypisw koDcowychH*F/!F NagBwek 1 Znak5B*CJphF/1F NagBwek 3 Znak5B*CJphN/AN NagBwek 4 Znak5B*CJ\aJph:/Q: NagBwek 5 Znak6N/aN NagBwek 6 Znak5B*CJ\aJphH/qH NagBwek 7 ZnakB*CJaJph>/> NagBwek 8 Znak5CJ>/> NagBwek 9 Znak5CJ6/6 Stopka ZnakCJaJ@/@ TytuB Znak56B*CJ phJ/J Tekst podstawowy ZnakCJaJT/T Tekst podstawowy 2 Znak B*CJphH/H Tekst podstawowy Znak1CJh/h Tekst podstawowy Znak Znak Znak1CJ_HmHsH^/^ Tekst podstawowy Znak Znak1CJ_HmHsHF/F Normalny (Web) ZnakCJaJ/! .Tekst podstawowy Znak Znak Znak Znak Znak ZnakCJ_HmHsHP/1P Znaki numeracji5CJ OJQJ\^JaJ 2/A2 WW8Num51z0560/Q0 WW8Num52z052/a2 WW8Num53z056>/q> WW8Num54z056>*CJaJ0/0 WW8Num54z25F/F WW8Num55z056CJOJQJ^JaJ0/0 WW8Num56z05J/J WW8Num57z056>*CJOJQJ^JaJJ/J WW8Num58z056>*CJOJQJ^JaJ</< WW8Num59z0OJPJQJ^JJ/J WW8Num60z056>*CJOJQJ^JaJJ/J WW8Num61z056>*CJOJQJ^JaJF/ F WW8Num62z056>*CJOJQJ^J0/ 0 WW8Num63z05F/! F WW8Num64z056CJOJQJ^JaJ0/1 0 WW8Num64z25J/A J WW8Num65z056>*CJOJQJ^JaJJ/Q J WW8Num66z056>*CJOJQJ^JaJJ/a J WW8Num66z156>*CJOJQJ^JaJF/q F WW8Num67z056>*CJOJQJ^JJ/ J WW8Num68z056>*CJOJQJ^JaJF/ F WW8Num69z056CJOJQJ^JaJJ/ J WW8Num70z056>*CJOJQJ^JaJF/ F WW8Num71z056>*CJOJQJ^JJ/ J WW8Num71z156>*CJOJQJ^JaJV/ V WW8Num72z0*56>*B*CJOJPJQJ^JaJph0/ 0 WW8Num72z25J/ J WW8Num73z056>*CJOJQJ^JaJ>/!> WW8Num74z056OJ QJ ^J 0/!0 WW8Num74z252/!!2 WW8Num74z3562/1!2 WW8Num75z0560/A!0 WW8Num75z25R/Q!R WW8Num76z0&56>*B*CJOJQJ^JaJph2/a!2 WW8Num77z056F/q!F WW8Num78z056CJOJQJ^JaJJ/!J WW8Num79z056>*CJOJQJ^JaJF/!F WW8Num80z056>*CJOJQJ^JJ/!J WW8Num81z056>*CJOJQJ^JaJN/!N WW8Num81z1!56>*CJOJPJQJ^JaJV/!V WW8Num82z0*56>*B*CJOJPJQJ^JaJph0/!0 WW8Num82z25J/!J WW8Num83z056>*CJOJQJ^JaJJ/!J WW8Num85z056>*CJOJQJ^JaJJ/"J WW8Num86z056>*CJOJQJ^JaJ2/"2 WW8Num87z056J/!"J WW8Num88z056>*CJOJQJ^JaJJ/1"J WW8Num89z056>*CJOJQJ^JaJR/A"R WW8Num90z0&56>*B*CJOJQJ^JaJph0/Q"0 WW8Num90z25J/a"J WW8Num91z056>*CJOJQJ^JaJJ/q"J WW8Num92z056>*CJOJQJ^JaJJ/"J WW8Num93z056>*CJOJQJ^JaJJ/"J WW8Num94z056>*CJOJQJ^JaJJ/"J WW8Num95z056>*CJOJQJ^JaJF/"F WW8Num96z056CJOJQJ^JaJ0/"0 WW8Num97z05F/"F WW8Num98z056CJOJQJ^JaJJ/"J WW8Num99z056>*CJOJQJ^JaJ2/"2 WW8Num100z05L/#L WW8Num101z056>*CJOJQJ^JaJL/#L WW8Num102z056>*CJOJQJ^JaJL/!#L WW8Num103z056>*CJOJQJ^JaJ:/1#: WW8Num104z0 OJQJ^J:/A#: WW8Num104z1 OJ QJ ^J :/Q#: WW8Num104z2 OJQJ^J:/a#: WW8Num104z3 OJQJ^JL/q#L WW8Num106z056>*CJOJQJ^JaJL/#L WW8Num106z156>*CJOJQJ^JaJL/#L WW8Num107z156>*CJOJQJ^JaJL/#L WW8Num108z056>*CJOJQJ^JaJL/#L WW8Num109z056>*CJOJQJ^JaJL/#L WW8Num110z056CJOJPJQJ^JaJ2/#2 WW8Num110z35L/#L WW8Num111z056>*CJOJQJ^JaJL/#L WW8Num112z056>*CJOJQJ^JaJL/$L WW8Num113z056>*CJOJQJ^JaJL/$L WW8Num114z056>*CJOJQJ^JaJH/!$H WW8Num115z056CJOJQJ^JaJL/1$L WW8Num116z056>*CJOJQJ^JaJ2/A$2 WW8Num117z05H/Q$H WW8Num118z056CJOJQJ^JaJL/a$L WW8Num119z056>*CJOJQJ^JaJL/q$L WW8Num120z056>*CJOJQJ^JaJL/$L WW8Num121z056>*CJOJQJ^JaJL/$L WW8Num121z156>*CJOJQJ^JaJL/$L WW8Num122z056>*CJOJQJ^JaJT/$T WW8Num123z0&56>*B*CJOJQJ^JaJph2/$2 WW8Num123z25L/$L WW8Num124z056>*CJOJQJ^JaJL/$L WW8Num125z056>*CJOJQJ^JaJL/$L WW8Num125z156>*CJOJQJ^JaJL/%L WW8Num126z056>*CJOJQJ^JaJL/%L WW8Num127z056>*CJOJQJ^JaJL/!%L WW8Num128z056>*CJOJQJ^JaJH/1%H WW8Num129z056CJOJQJ^JaJL/A%L WW8Num130z056>*CJOJQJ^JaJL/Q%L WW8Num131z056>*CJOJQJ^JaJ:/a%: WW8Num132z1 OJQJ^JL/q%L WW8Num133z056>*CJOJQJ^JaJL/%L WW8Num134z056>*CJOJQJ^JaJL/%L WW8Num135z056>*CJOJQJ^JaJL/%L WW8Num136z056>*CJOJQJ^JaJL/%L WW8Num137z056>*CJOJQJ^JaJL/%L WW8Num137z156>*CJOJQJ^JaJL/%L WW8Num138z056>*CJOJQJ^JaJ2/%2 WW8Num140z05L/%L WW8Num140z156>*CJOJQJ^JaJ:/&: WW8Num141z1 OJQJ^JL/&L WW8Num142z056>*CJOJQJ^JaJL/!&L WW8Num143z056>*CJOJQJ^JaJL/1&L WW8Num144z056>*CJOJQJ^JaJL/A&L WW8Num145z056>*CJOJQJ^JaJL/Q&L WW8Num147z056>*CJOJQJ^JaJL/a&L WW8Num148z056CJOJPJQJ^JaJL/q&L WW8Num149z056>*CJOJQJ^JaJX/&X WW8Num151z0*56>*B*CJOJPJQJ^JaJph2/&2 WW8Num151z25L/&L WW8Num152z056>*CJOJQJ^JaJ4/&4 WW8Num153z056L/&L WW8Num154z056>*CJOJQJ^JaJL/&L WW8Num155z056>*CJOJQJ^JaJL/&L WW8Num156z156>*CJOJQJ^JaJL/&L WW8Num157z056>*CJOJQJ^JaJL/'L WW8Num158z056>*CJOJQJ^JaJL/'L WW8Num159z056>*CJOJQJ^JaJL/!'L WW8Num160z056>*CJOJQJ^JaJH/1'H WW8Num161z056CJOJQJ^JaJH/A'H WW8Num162z056>*CJOJQJ^JL/Q'L WW8Num162z156>*CJOJQJ^JaJL/a'L WW8Num163z056>*CJOJQJ^JaJ2/q'2 WW8Num164z05L/'L WW8Num165z056>*CJOJQJ^JaJL/'L WW8Num166z056>*CJOJQJ^JaJL/'L WW8Num167z056>*CJOJQJ^JaJL/'L WW8Num168z056>*CJOJQJ^JaJL/'L WW8Num169z056>*CJOJQJ^JaJL/'L WW8Num170z056>*CJOJQJ^JaJJ/'J WW8Num171z05B*OJPJQJ^Jph2/'2 WW8Num171z25L/(L WW8Num172z056>*CJOJQJ^JaJL/(L WW8Num173z056>*CJOJQJ^JaJL/!(L WW8Num174z056>*CJOJQJ^JaJH/1(H WW8Num175z056CJOJQJ^JaJL/A(L Domy[lna czcionka akapitu3J/Q(J Absatz-StandardschriftartP/a(P WW-Absatz-StandardschriftartR/q(R WW-Absatz-Standardschriftart1</(< WW8Num51z1OJPJQJ^J0/(0 WW8Num51z250/(0 WW8Num51z3CJ0/(0 WW8Num52z15L/(L Domy[lna czcionka akapitu20/(0 WW8Num51z4CJJ/(J WW8Num52z256>*CJOJQJ^JaJF/(F WW8Num53z156>*CJOJQJ^J0/)0 WW8Num59z250/)0 WW8Num60z250/!)0 WW8Num68z25L/1)L Domy[lna czcionka akapitu1P/A)P WW-Znaki przypisw dolnychH*P/Q)P OdwoBanie do komentarza1CJaJR/a)R OdwoBanie przypisu dolnego1H*T/q)T WW-Znaki przypisw koDcowychH*R/)R WW-Znaki przypisw koDcowych1R/)R OdwoBanie przypisu dolnego2H*V/)V OdwoBanie przypisu koDcowego1H*6/)6 Znak Znak _HmHsH4W )4  Pogrubienie5\Z/)Z PodtytuB Znak'6B*CJOJPJ QJ]^JaJphT/)T Tekst podstawowy wcity ZnakCJL/)L Tekst komentarza Znak B*phR/*R Temat komentarza Znak5B*\phP/*P ZwykBy tekst ZnakB*OJ QJ ^J phv/!*v "Tekst podstawowy z wciciem 2 ZnakB*CJaJmHphsHR/1*R Body text2%CJ_HaJfHmHq sHl/A*l Cytat intensywny Znak)56B* OJQJ\]^JmHphOsH^!Q*^ Wyr|nienie delikatne6B*OJQJ]^JphD/a*D Ttulo #3_5\fHq L/q*L Cuerpo del texto_fHq Z/*Z Ttulo #3 + 94%CJOJQJ^JaJfHq P/*P OdwoBanie do komentarza2CJaJF/*F Ttulo #3 (2)_fHq BV *B U|yteHiperBcze >*B* phB/*B apple-converted-spacex/*x !HTML - wstpnie sformatowany ZnakB*OJ QJ ^J mHphsHB/*B Stopka Znak1B*CJaJph\/*\ Znaki wypunktowania5CJOJPJQJ\^JaJ4/+4 ListLabel 525</+< ListLabel 1065CJaJ</!+< ListLabel 1066CJaJ^/1+^ ListLabel 1067)B* CJPJRHc^J_HaJmHph sH</A+< ListLabel 1068CJaJD/Q+D ListLabel 1069^J_HmHsHD/a+D ListLabel 1070^J_HmHsHD/q+D ListLabel 1071^J_HmHsHD/+D ListLabel 1072^J_HmHsHD/+D ListLabel 1073^J_HmHsHL/+L ListLabel 10245CJOJQJ^JaJH/+H ListLabel 1022CJOJQJ^JaJb/+b ListLabel 1002-@B* CJPJRHc^J_HaJmHph sHh/+h ListLabel 100335@B* CJPJRHc\^J_HaJmHph sHD/+D ListLabel 1004^J_HmHsHD/+D ListLabel 1005^J_HmHsHD/,D ListLabel 1006^J_HmHsHD/,D ListLabel 1007^J_HmHsHD/!,D ListLabel 1008^J_HmHsHD/1,D ListLabel 1009^J_HmHsHD/A,D ListLabel 1010^J_HmHsH</Q,< ListLabel 1272CJaJ</a,< ListLabel 1273CJaJ^/q,^ ListLabel 1274)B* CJPJRHc^J_HaJmHph sH</,< ListLabel 1275CJaJD/,D ListLabel 1276^J_HmHsHD/,D ListLabel 1277^J_HmHsHD/,D ListLabel 1278^J_HmHsHD/,D ListLabel 1279^J_HmHsHD/,D ListLabel 1280^J_HmHsHn/,n ListLabel 1227956@B* CJPJRHc\]^J_HaJmHph sHP/,P ListLabel 1228@CJRHc_HaJmHsHD/-D ListLabel 1229^J_HmHsHD/-D ListLabel 1230^J_HmHsHD/!-D ListLabel 1231^J_HmHsHD/1-D ListLabel 1232^J_HmHsHD/A-D ListLabel 1233^J_HmHsHD/Q-D ListLabel 1234^J_HmHsHD/a-D ListLabel 1235^J_HmHsH8/q-8 ListLabel 15835</-< ListLabel 13045CJL/-L ListLabel 13055B* OJQJ^Jph T-T NagBwek13 x$OJ QJ CJPJ ^J aJNB@-N Tekst podstawowy$a$ mHsHaJ./--. Lista*$^JH"-H Legenda xx $CJ6^J aJ]D-D Indeks*$ $B*phCJ^JaJT-T NagBwek12 x$OJ QJ CJPJ ^J aJJ.J Legenda9 xx $CJ6^J aJ]T-T NagBwek11 x$OJ QJ CJPJ ^J aJJ".J Legenda8 xx $CJ6^J aJ]T-T NagBwek10 x$OJ QJ CJPJ ^JaJJB.J Legenda7 xx $CJ6^JaJ]R-R NagBwek9 x$OJ QJ CJPJ ^JaJJb.J Legenda6 xx $CJ6^JaJ]R-R NagBwek8 x$OJ QJ CJPJ ^JaJJ.J Legenda5 xx $CJ6^JaJ]R-R NagBwek7 x$OJ QJ CJPJ ^JaJJ.J Legenda4 xx $CJ6^JaJ]R-R NagBwek6 x$OJ QJ CJPJ ^JaJJ.J Legenda3 xx $CJ6^JaJ]R-R NagBwek5 x$OJ QJ CJPJ ^JaJJ.J Legenda2 xx $CJ6^JaJ]T-T NagBwek4$a$B*mHphCJ sH65aJJ/J Legenda1 xx $CJ6^JaJ]D/D cel_p $a$9D^ ] ` < @"/< Stopka  p#mHsH@@2/@ NagBwek  p#mHsHPB/P Tekst przypisu dolnegoCJaJNR/N Tekst dymkaOJQJCJmHsH^JaJH^@b/H Normalny (Web) wmHsH:@r/: 5 tAkapit z list,normalny tekst,CW_Lista,TytuB_procedury,Numerowanie,L1,Akapit z list5,T_SZ_List Paragraph,Eko punktyd^]`m$OJQJCJPJ^JaJB/B westernd  B*phD/D western1d  B*phT+/T Tekst przypisu koDcowegoCJaJp/p Tekst podstawowy 22d$a$xB*mHphCJsHaJl/l Tekst podstawowy 21d$a$*$xB*phCJaJD!//D Spis$a$ B*phCJaJV/V Rub1dh$a$1$ 9D:CJmH sH 5aJf/f Tekst podstawowy 32$a$*$xB*phCJaJh/0h Standard$*$1$9Da$,CJKHOJQJ^J_HaJmHnHsHtH6006 Text body x@0"0@ Zawarto?? tabeli $~20~ Tekst wstpnie sformatowany $a$*$!B*phOJ QJ CJPJ ^J aJbB0b Lista punktowana1$a$B*phOJQJCJ^JaJBR0B style2$a$ OJQJ^J^-^ NagBwek3*$x$!B*phOJQJCJPJ^JaJLr0L Podpis3*$xx $B*ph6^J]^-^ NagBwek2*$x$!B*phOJQJCJPJ ^JaJL0L Podpis2 *$xx $B*ph6^J]^-^ NagBwek1 *$x$!B*phOJQJCJPJ ^JaJL0L Podpis1 *$xx $B*ph6^J]DJ0-D PodtytuB $a$mHsH6^J]z0z Tekst podstawowy wcity 31 *$^]`xB*phCJaJR0R Tekst podstawowy 31*$ CJ85aJhC0h Tekst podstawowy wcity1$*$^h]` mHsHaJn1n Tekst podstawowy wcity 211$ *$^]`aJ`1` Tekst blokowy1%$a$1$ !*$^]3`LaJT"1T Tekst komentarza1*$B*phCJaJ\21\ Tekst komentarza2*$B*mHphCJsHaJJj!1"1J Temat komentarzamHsH5\rR1r Adres odbiorcy w li[cied$a$*$OJQJCJKH^JaJ`/b1` Standardowy1*$(CJOJQJ^J_HaJmHnHsHtHTr1T Zawarto[ tabeli*$ $B*phCJaJFq11F NagBwek tabeli$a$5\>-1> Zawarto[ ramki*$d1d Tekst podstawowy1$a$$xOJQJCJ^JaJL1L Normalny (Web)11d B*phSN@`1` ZwykBy tekst1*$%B*mHphOJ QJ CJsH^J aJ<1< pkt$a$^S]`<<h1h zwykBy_bez_wcicia) & Fdh$a$^]`<<r1r Lista punktowana 31$a$^Q]`m$B*phCJaJ02 Tekst podstawowy z wciciem 22" $a$1$*$^]`xB*phCJaJ` 2`  Bez odstpw!*$(CJOJQJ^J_HaJmHnHsHtHjO"2j Akapit z list1"d$a$*$^]`OJQJCJ^JaJj22j Akapit z list3#d$a$*$^]`OJQJCJ^JaJ Cytat intensywny`$d^]`$dN%dO&d PO'dQ1B* mHphOOJQJCJsH65^JaJ]\vR2v Body text (5)1$%d*$-DM OJQJCJmH sH ^JaJ\b2\ Lista 41&d$a$*$^l]`OJQJCJ^JaJ0r2 Tekst podstawowy z wciciem 21'd$a$1$^h]`hOJQJCJmHsH^JaJj2j List Paragraph1(d$a$*$^]`OJQJCJ^JaJp2p Ttulo #3-)d^]`-DM CJmHsH5aJ\2 Cuerpo del texto13*d$a$^]` x-DM CJmHsHaJX 2X Poprawka+*$(CJOJQJ^J_HaJmHnHsHtHj2j Ttulo #3 (2)%,d^]`-DM CJmHsHaJe2 HTML - wstpnie sformatowany-$a$%B*mHphOJ QJ CJsH^J aJz2z Lista punktowana 21".d*$^6]`m$OJQJCJPJ^JaJPO2P List Paragraph/^]`m$bo3b Default0*$1$1B*CJKHPJ^J_H9aJmHnHphsHtHH3H Tekst podstawowy 331$a$b"3b Tekst podstawowy wcity 322$a$^]`hZ23Z Normal (Web)3dwOJQJCJPJ^JaJZv!A3Z ,?0Nierozpoznana wzmiankaB*ph`^\q /Q3  'Akapit z list Znak,normalny tekst ZnakCJOJPJQJaJnHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 0& BBOOOR 4 HMN !$**0R4r9>^B6K8NQTXN]bjorthvxt{N~$Їj>r * $( %(-L38<ATC.HLPSW[_(diXyr"fZHޕLMOPQRSUVWXZ[\^_`abcdfghiklmnoqrstuvwyz|#83Pj uʒ0XΕn+~<P[dx،vVLNTY]ejpx{}~{yyyyz!zzzz0XXXBIKR!8@0(  B S  _Hlk57883746 _Hlk123715002 _Hlk58226908 _Hlk90372915 _Hlk92700961 _Hlk92700982 _Hlk90373168 _Hlk90373217 _Hlk58227707 _Hlk90373323 _Hlk536179609 _Hlk58226751 _Hlk529867059 _Hlk94703265 _Hlk126139303 _Hlk124492511 _Hlk117177383N ~,&(/ !n,De|{1 ?? 34w3&!! %n,DfL|1.7" """%";"?"F"I"K"N"##M,P,IIM M MMlyqysyyyzzzAEGIߏ.1{ޏ1K~l|A 2 j w"-#t11-5N5m6699AACCDpEKFFFF5JKJN,OUUXXZZ[[Ic^cQmWmoprsuuxy)ykyrxnNjߏ.1$a$99FFNNXXoouuuky{y|yyyyyyyyq{ޏߏ!+1+d|. W Rƌ0$Z] 8n  D!  &X b3,&&m#Ra4tDcRɚN!<~dn\ XlXf"5 yH7 5Nz&hycl#|^-hycN9նf:~ C ')Z3[hZ*,wh|| Th^T`65o(^`OJQJ^Jo(-Th^T`o(.Th^T`CJ5aJo(.T8^T`CJo(1.Th^T`o(.:8^`:CJo(7.Th^T`o(.PLP^P`L.h^`CJCJ 5aJ\hH.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.;^`56CJOJPJQJ\]^J_HaJmHnHo(sHtH.888^8`OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\)8hh^h`OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\)8^`OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\.8pp^p`OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\.8  ^ `OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\.8@ @ ^@ `OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\.8  ^ `OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\.8^`OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\.rt^r`tCJaJ)B^B`OJQJCJ5^JaJ\o(.16^6`B* ph CJmHsHPJnHtH^JaJ_HRHc)^`CJaJ)  ^ `OJQJmHsHnHtH^J_H ^`OJQJmHsHnHtH^J_H ?^?`OJQJmHsHnHtH^J_H }^}`OJQJmHsHnHtH^J_H ^`OJQJmHsHnHtH^J_H^`.^`OJQJB*phCJ^JaJpL^p`L.CJOJQJ^JaJnHo(tH.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.CJOJQJ^JaJo()5CJOJQJ\^JaJo(.88^8`OJQJCJ5^JaJ\.^`OJQJCJ5^JaJ\.^`OJQJCJ5^JaJ\.pp^p`OJQJCJ5^JaJ\.  ^ `OJQJCJ5^JaJ\.@ @ ^@ `OJQJCJ5^JaJ\.  ^ `OJQJCJ5^JaJ\.^`OJQJCJ5^JaJ\.^`OJQJCJ5^JaJ\.^`OJQJCJ5^JaJ\. L^ `LOJQJCJ5^JaJ\.5CJOJQJ\^JaJo(.P^P`OJQJCJ5^JaJ\. L^ `LOJQJCJ5^JaJ\.^`OJQJCJ5^JaJ\.^`OJQJCJ5^JaJ\.L^`LOJQJCJ5^JaJ\.5CJOJQJ\^JaJo(.88^8`OJQJCJ5^JaJ\.^`OJQJCJ5^JaJ\.^`OJQJCJ5^JaJ\.pp^p`OJQJCJ5^JaJ\.  ^ `OJQJCJ5^JaJ\.@ @ ^@ `OJQJCJ5^JaJ\.  ^ `OJQJCJ5^JaJ\.^`OJQJCJ5^JaJ\.%^`OJQJCJmHsH5^JaJ\o()"88^8`OJQJCJ5nHtH^JaJ\)^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.%5CJOJQJ\^JaJnHo(tH)"88^8`OJQJCJ5nHtH^JaJ\."^`OJQJCJ5nHtH^JaJ\."^`OJQJCJ5nHtH^JaJ\."pp^p`OJQJCJ5nHtH^JaJ\."  ^ `OJQJCJ5nHtH^JaJ\."@ @ ^@ `OJQJCJ5nHtH^JaJ\."  ^ `OJQJCJ5nHtH^JaJ\."^`OJQJCJ5nHtH^JaJ\.5CJOJQJ\^JaJo()88^8`..^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.Bt^B`tOJQJCJ^JaJ)5CJOJQJ\^JaJo(.1^`B* ph CJmHsHPJnHtH^JaJ_HRHc)U ^U `OJQJCJ^JaJ) ^`OJQJmHsHnHtH^J_H ^`OJQJmHsHnHtH^J_H ^`OJQJmHsHnHtH^J_H M^M`OJQJmHsHnHtH^J_H ^`OJQJmHsHnHtH^J_H^`OJQJCJ5^JaJ\o()888^8`OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\.8^`OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\.8^`OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\.8pp^p`OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\.8  ^ `OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\.8@ @ ^@ `OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\.8  ^ `OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\.8^`OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\.CJOJQJ^JaJnHo(tH."88^8`OJQJCJ5nHtH^JaJ\)^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.%5CJOJQJ\^JaJnHo(tH.$^`CJ@mHsHnHtHaJ_HRHc)  ^ `OJQJmHsHnHtH^J_H  ^ `OJQJmHsHnHtH^J_H ^`OJQJmHsHnHtH^J_H \^\`OJQJmHsHnHtH^J_H !^!`OJQJmHsHnHtH^J_H ^`OJQJmHsHnHtH^J_H ^`OJQJmHsHnHtH^J_H)5CJOJPJQJ\^JaJnHo(tH)^`OJQJCJ5^JaJ) L^ `L.~ ^~ `.N^N`.L^`L.^`.^`.L^`L.h15CJOJQJ\^J_HaJmHnHo(sHtH)2^`OJQJCJmHsH5PJnHtH^JaJ_H\.1^`B* ph CJmHsHPJnHtH^JaJ_HRHc)U ^U `OJQJCJ^JaJ) ^`OJQJmHsHnHtH^J_H ^`OJQJmHsHnHtH^J_H ^`OJQJmHsHnHtH^J_H M^M`OJQJmHsHnHtH^J_H ^`OJQJmHsHnHtH^J_H)^`B*phOJQJCJ6>*5^JaJo()5CJOJQJ\^JaJo(.88^8`OJQJCJ5^JaJ\.^`OJQJCJ5^JaJ\.^`OJQJCJ5^JaJ\.pp^p`OJQJCJ5^JaJ\.  ^ `OJQJCJ5^JaJ\.@ @ ^@ `OJQJCJ5^JaJ\.  ^ `OJQJCJ5^JaJ\.^`OJQJCJ5^JaJ\. ^`OJQJB*phCJ^JaJo(-h;Bt^B`tCJOJQJ^JmHo(sH5nHtHaJ_H\hH)2^`OJQJCJmHsH5PJnHtH^JaJ_H\.55CJOJPJQJ\^J_HaJmHnHo(sHtH)U ^U `OJQJCJ^JaJ) ^`OJQJmHsHnHtH^J_H ^`OJQJmHsHnHtH^J_H ^`OJQJmHsHnHtH^J_H M^M`OJQJmHsHnHtH^J_H ^`OJQJmHsHnHtH^J_H^`OJQJCJ5^JaJ\)88^8`OJQJCJ5^JaJ\)^`OJQJCJ5^JaJ\)^`OJQJCJ5^JaJ\)pp^p`OJQJCJ5^JaJ\)  ^ `OJQJCJ5^JaJ\)@ @ ^@ `OJQJCJ5^JaJ\)  ^ `OJQJCJ5^JaJ\)^`OJQJCJ5^JaJ\)5CJOJQJ\^JaJo()88^8`OJQJCJ5^JaJ\)^`OJQJCJ5^JaJ\)^`OJQJCJ5^JaJ\)pp^p`OJQJCJ5^JaJ\)  ^ `OJQJCJ5^JaJ\)@ @ ^@ `OJQJCJ5^JaJ\)  ^ `OJQJCJ5^JaJ\)^`OJQJCJ5^JaJ\)%5CJOJQJ\^JaJmHo(sH)"88^8`OJQJCJ5nHtH^JaJ\)^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.Bt^B`tOJQJCJ^JaJ)^`CJ5aJ\o()1^`B* ph CJmHsHPJnHtH^JaJ_HRHc)U ^U `OJQJCJ^JaJ) ^`OJQJmHsHnHtH^J_H ^`OJQJmHsHnHtH^J_H ^`OJQJmHsHnHtH^J_H M^M`OJQJmHsHnHtH^J_H ^`OJQJmHsHnHtH^J_H^`OJQJ^Jo(-7^`OJQJCJmHsH65nHtH^JaJ_H]\o(-888^8`OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\)8^`OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\)8^`OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\.8pp^p`OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\.8  ^ `OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\.8@ @ ^@ `OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\.8  ^ `OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\.8^`OJQJCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\.h,^`CJ mHsH5nHtHaJ _H\hH)88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.h^h`o(h^h`o(.0^`0o(..0^`0o(... 8^8`o( .... 8^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... `^``o(........^`CJOJQJ^JaJo(tH-^`OJ QJ ^J o(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o P^P`OJQJo(h8^8`CJaJhH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH. ^`OJQJo(-^`OJ QJ ^J o(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o P^P`OJQJo(h^`5\hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h w ^w `hH.h G^G`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.^`CJOJQJ^JaJo(tH-p^p`OJ QJ ^J o(o @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(P^P`OJ QJ ^J o(o  ^ `OJQJo(h^`5\hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h w ^w `hH.h G^G`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH. ^`hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h!CJOJQJ^JaJo(hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h!CJOJQJ^JaJo(hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. ^`OJQJo(-^`OJ QJ ^J o(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o P^P`OJQJo(h^`OJQJo(hHh ^ `OJ QJ ^J o(hHohw ^w `OJQJo(hHhG^G`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohW^W`OJQJo(hH h^h`5hH. 8^8`hH) L^`LhH)  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`OJQJo(-^`OJ QJ ^J o(o  ^ `OJQJo( w ^w `OJQJo(G^G`OJ QJ ^J o(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJQJo(& : C7N9z&l#5 lX)Z5-3[|*,w *,w +WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num9WW8Num10WW8Num11WW8Num12WW8Num13WW8Num14WW8Num15WW8Num16WW8Num17WW8Num18WW8Num19WW8Num20WW8Num21WW8Num22WW8Num23WW8Num24WW8Num25WW8Num26WW8Num27WW8Num28WW8Num29WW8Num30+ZBx2C&m(8CCj\5bUT:I ] -R 4} p' * dvCNa3Y@N\O=[S[:GQyr y Av#,z$=-%w2%Y& ')E3)*(,*, .h#1GY266H6M_67Q::A|:b;N)>b>[?,?A?[?-@ AxrD9iEHYuKxKLLO OOWSOJhO;iO.SPq?T{TUVU VWr[a@\h>]hQ]b]W^Y _,8_8`+*b-deg-i`ij))k\kkoFqo5q6r)t/tw+pwcyepy uy0Sx4$[Q"`m__>R53,\q{fPbG-QrxO%nSm$*1?)5 2al-c])q`#\S\r/}>4FAr|VtK '\kj8 D^6b4'Atk -cIxq]*<9HAm-noViuߏ@            " # % & ' ( ) * + - 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < > ? @ A B C D E F G H I0`` ``````4@`` `"`$`&`.`0`2`6`:`@`B`D`F`H`L`N`R`T`V`X`Z`\`^`b`l`n`p`r`t`v`x`z`|`~`````````````UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x ArialeTimesNewRomanArial Unicode MS7..{$ Calibri7$BCambria5. .[`)Tahoma;Wingdings=OpenSymbol?= .Cx Courier NewO.  k9Lucida Sans UnicodeG&  xP!Liberation SansG. P<*Microsoft YaHei?. Lucida Sans5MangalI Arial Unicode MS9Garamond;(SimSun[SOC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"Ah*g8@R{ IR{ I!0 Kq P c!xxw Zarzdzenie nr & /ZIM/2014gddkiaMariusz Piotrowski+                           ! " # $ % & ' ( ) * Oh+'0   @ L X dpxZarzdzenie nr /ZIM/2014gddkia Normal.dotmMariusz Piotrowski56Microsoft Office Word@]wP@l*@ k@l* R{ ՜.+,D՜.+,H hp|  I Zarzdzenie nr /ZIM/2014 Tytu 8@ _PID_HLINKSADWmailto:iod@zimslupsk.plPhttps://www.zimslupsk.pl/Hs mailto:sekretariat@zimslupsk.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry Fp#-}*@Data 1TablesWordDocument 4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore*}**}*LD0J5U4MPGVD==2*}**}*Item  !PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q