ࡱ>  bjbj!.!.?ZCDgCDg@&@&333333338)4Lu6d3&78L999I;<<A< $*U3a< ; ;@a<a<*3399+F+F+Fa<3939+Fa<+F+F 69P7z_?:ޞ0ŸtuBu66Fu3|tAa<a<+Fa<a<a<a<a<**Da<a<a<a<a<a<a<ua<a<a<a<a<a<a<a<a<@&c 2: Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu SPECYFIKACJA WARUNKW ZAMWIENIA (zwana dalej SWZ) Zamawiajcy: Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu ul. Wojska Polskiego 28 60-637 PoznaD Postpowanie o udzielenie zamwienia publicznego prowadzone jest w trybie podstawowym (bez przeprowadzenia negocjacji), na podstawie art. 275 pkt 1 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo ZamwieD Publicznych (Dz.U. 2023 poz. 1605 ze zm.). Warto[ zamwienia jest mniejsza od progw unijnych (tj. jest mniejsza ni| 221000 euro) Numer sprawy: AZ.262.743.2024 Przedmiot zamwienia: Zwiadczenie usBugi hotelarskiej, gastronomicznej oraz wynajmu sali konferencyjnej w ramach organizowanej XI Konferencji Ekonomiczno Le[nej pt.:  Nowoczesne zarzdzanie gospodark le[n w [wietle kryzysu energetycznego . ZATWIERDZAM Kanclerz Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu /-/ dr in|. Krzysztof Nowkowowski ZAMAWIAJCY Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu ul. Wojska Polskiego 28 60-637 PoznaDTel: (061) 8487510REGON: 000001844NIP: 7770004960NIP dla transakcji midzynarodowych: PL7770004960Godziny urzdowania: poniedziaBek - pitek 700-1500 Adres strony internetowej:  HYPERLINK "https://puls.edu.pl/" https://puls.edu.pl/  Adres strony internetowej prowadzonego postpowania:  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/pn/up_poznan" https://platformazakupowa.pl/pn/up_poznan Pod w/w adresem udostpnione bd rwnie| wszelkie zmiany i wyja[nienia tre[ci Specyfikacji Warunkw Zamwienia (SWZ) oraz inne dokumenty zamwienia bezpo[rednio zwizane z postpowaniem o udzielenie zamwienia.  Postpowanie o udzielenie zamwienia publicznego oznaczone jest numerem: AZ.262.743.2024. We wszystkich kontaktach z Zamawiajcym Wykonawcy winni powoBywa si na ten numer. ROZDZIAA 2 OSOBY UPRAWNIONE DO KOMUNIKOWANIA SI Z WYKONAWCAMI Osob uprawnion przez Zamawiajcego do komunikowania si z Wykonawcami jest: Aneta Ignasiak - DziaB ZamwieD Publicznych adres e-mail: aneta.ignasiak@up.poznan.pl Postpowanie prowadzone jest w jzyku polskim. ROZDZIAA 3 TRYB UDZIELENIA ZAMWIENIA Postpowanie o udzielenie zamwienia publicznego prowadzone jest zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (zwanej dalej: ustaw Pzp), a tak|e przepisami wykonawczymi do cyt. ustawy. Postpowanie o udzielenie zamwienia publicznego prowadzone jest w trybie podstawowym (na podstawie art. 275 pkt 1 ustawy Pzp). Zamawiajcy nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z mo|liwo[ci prowadzenia negocjacji. Szacunkowa warto[ zamwienia jest mniejsza od prgw unijnych, tj. jest mniejsza ni| 221000 euro. Zamawiajcy nie przewiduje aukcji elektronicznej. Zamawiajcy nie prowadzi postpowania w celu zawarcia umowy ramowej. Zamawiajcy nie wymaga ani nie dopuszcza mo|liwo[ci skBadania ofert wariantowych, o ktrych mowa w art. 92 ustawy Pzp. Zamawiajcy nie dopuszcza mo|liwo[ skBadania ofert cz[ciowych. Zamawiajcy nie wymaga ani nie przewiduje mo|liwo[ci zBo|enia oferty w postaci katalogw elektronicznych (lub doBczenia katalogu elektronicznego do oferty). Zamawiajcy nie przewiduje prowadzenia rozliczeD midzy Zamawiajcym a Wykonawc w walutach obcych (rozliczenia bd prowadzone w PLN). Zamawiajcy nie przewiduje udzielenia zamwieD, o ktrych mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp. Rodzaj zamwienia: usBugi. ROZDZIAA 4 OPIS PRZEDMIOTU ZAMWIENIA Przedmiotem zamwienia jest: Zwiadczenie usBugi hotelarskiej, gastronomicznej oraz wynajmu sali konferencyjnej w ramach organizowanej XI Konferencji Ekonomiczno Le[nej pt.:  Nowoczesne zarzdzanie gospodark Le[n w [wietle kryzysu energetycznego. Realizacja w ramach projektu DoskonaBa Nauka II- Wsparcie konferencji naukowych : nr projektu KONF/SP/0132/2023/01. Obiekt hotelowo - konferencyjny w standardzie hotelu piciogwiazdkowego musi by usytuowany w KoBobrzegu. Miejsce konferencji wynika z zaBo|eD do projektu. SzczegBowy opis zamwienia znajduje si w zaBczniku nr 2 (szczegBowy opis przedmiotu zamwienia) do niniejszej SWZ. Zamawiajcy nie dopuszcza mo|liwo[ci skBadania ofert cz[ciowych. Uzasadnienie braku podziaBu na cz[ci: PodziaB zamwienia na cz[ci groziBby nadmiernymi trudno[ciami technicznymi oraz nadmiernymi kosztami wykonania zamwienia. Przedmiot zamwienia nie zostaB podzielony na cz[ci poniewa| ze wzgldw organizacyjnych i ekonomicznych tworzy jedn, [ci[le zwizan ze sob caBo[, ktra powinna by koordynowana przez jednego Wykonawc, poniewa| niewBa[ciwe skoordynowanie dziaBaD r|nych Wykonawcw realizujcych poszczeglne cz[ci zamwienia mogBoby zagrozi wBa[ciwemu wykonaniu zamwienia. Ponadto, w przypadku podziaBu zamwienia na cz[ci, w sytuacji konieczno[ci uniewa|nienia jednej z cz[ci postpowania (np. z powodu braku ofert), pozostaBe cz[ci zamwienia staByby si bezcelowe z punktu widzenia celu w jakim Zamawiajcy prowadzi postpowanie o udzielenie zamwienia. Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ skorzystania z prawa opcji, polegajcej na rezygnacji z pewnej ilo[ci osb, w przypadku mniejszego rzeczywistego zgBoszenia, ktre wyniknie w trakcie zgBoszenia/akceptacji zaproszeD. Ograniczenie zakresu zamwienia nie przekroczy Bcznie 50% warto[ci zamwienia. Zaproponowanie usBugi o innych cechach i ilo[ci jednostkowej ni| okre[lone w specyfikacji Zamawiajcego bdzie skutkowaBo odrzuceniem oferty, zgodnie z art.226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp jako niezgodnej z warunkami zamwienia. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo ograniczenia ilo[ci osbbiorcych udziaB w konfrencji zgodnie z zapisami punktu 4. Wykonawca zobowizany jest zrealizowa zamwienie na zasadach i warunkach opisanych w projektowych postanowieniach umowy stanowicym zaBcznik nr 4 do SWZ. Zamawiajcy wymaga, aby przedmiot zamwienia byB realizowany przy pomocy osb zatrudnionych na podstawie umowy o prac w rozumieniu przepisw ustawy z 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (t.j. Dz. U. z 2023 r. oz. 1465 ze zm.) w zakresie czynno[ci bezpo[rednio zwizanych z realizacj przedmiotu zamwienia. Wykonawca zatrudni wy|ej wymienione osoby na okres realizacji przedmiotu zamwienia. W przypadku rozwizania stosunku pracy przed zakoDczeniem tego okresu, zobowizuje si do niezwBocznego zatrudnienia na umow o prac na to miejsce innej osoby. Zamawiajcy zastrzega sobie przedstawienie udokumentowania zatrudnienia osb na podstawie umowy o prac na rzdanie Zamawiajcego na ka|dym etapie trwania umowy. SzczegBowy sposb dokumentowania zatrudnienia osb, o ktrych mowa w art. 96 ustawy Pzp, uprawnienia Zamawiajcego w zakresie kontroli speBnienia przez Wykonawc tych wymagaD, oraz sankcje z tytuBu ich niespeBnienia, zawarte s w projektowanych postanowieniach umowy (zaBcznik nr 4 do SWZ). Opis przedmiotu zamwienia wg kodu CPV: - 55000000-0- usBugi hotelarskie, restauracyjne i handlu detalicznego - 55120000-7  usBugi hotelarskie w zakresie spotkaD i konferencji - 55100000-1  usBugi hotelarskie, - 55300000-3  usBugi restauracyjne i dotyczce podawania posiBkw, - 55110000-4  hotelarskie usBugi noclegowe, - 55130000-0  inne usBugi hotelarskie. ROZDZIAA 5 TERMIN REALIZACJI ZAMWIENIA Termin realizacji zamwienia: Wykonawca bdzie realizowa zamwienie w terminie 20-22 listopada 2024 r. ROZDZIAA 6 PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY Projektowane postanowienia umowy, ktre zostan wprowadzone do tre[ci Umowy w sprawie zamwienia publicznego stanowi zaBcznik do SWZ- zaBcznik nr 4 - Projektowane postanowienia umowy . ROZDZIAA 7 WYJAZNIENIA TREZCI SPECYFIKACJI WARUNKW ZAMWIENIA Wykonawca mo|e zwrci si do Zamawiajcego z wnioskiem o wyja[nienie tre[ci SWZ. Zamawiajcy jest zobowizany udzieli wyja[nieD niezwBocznie, jednak nie pzniej ni| na 2 dni przed upBywem terminu skBadania ofert, pod warunkiem |e wniosek o wyja[nienie tre[ci SWZ wpBynB do Zamawiajcego nie pzniej ni| na 4 dni przed upBywem terminu skBadania ofert. Tre[ zapytaD wraz z wyja[nieniami Zamawiajcy udostpnia (bez ujawniania zrdBa zapytania) na stronie internetowej prowadzonego postpowania. W uzasadnionych przypadkach Zamawiajcy mo|e przed upBywem terminu skBadania ofert zmieni tre[ SWZ. Uwaga! W przypadku rozbie|no[ci pomidzy tre[ci SWZ, a tre[ci udzielonych odpowiedzi, jako obowizujc nale|y przyj tre[ pisma zawierajcego pzniejsze o[wiadczenie Zamawiajcego. ROZDZIAA 8 PODSTAWY WYKLUCZENIA Z postpowania o udzielenie zamwienia wyklucza si Wykonawcw, w stosunku do ktrych zachodzi ktrakolwiek z okoliczno[ci wskazanych w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp. Ponadto z postpowania o udzielenie zamwienia wyklucza si rwnie| Wykonawcw, ktrzy podlegaj wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczeglnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaBania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sBu|cych ochronie bezpieczeDstwa narodowego (Dz.U. 2023 poz. 129 ze zm.). ROZDZIAA 9 WARUNKI UDZIAAU W POSTPOWANIU Zamawiajcy nie okre[la warunkw udziaBu w postpowaniu. ROZDZIAA 10 WYKONAWCY WSPLNIE UBIEGAJCY SI O ZAMWIENIE Wykonawcy mog wsplnie ubiega si o udzielenie przedmiotowego zamwienia. Wykonawcy wsplnie ubiegajcy si o udzielenie zamwienia ustanawiaj PeBnomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamwienia albo do reprezentowania ich w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamwienia publicznego. WypeBniajc dokumenty, w ktrych jest mowa o  Wykonawcy , nale|y wpisa dane wszystkich Wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o zamwienie. W ofercie powinien by podany adres do korespondencji oraz dane kontaktowe do PeBnomocnika Wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia. Wszelka korespondencja prowadzona bdzie wyBcznie z podmiotem wystpujcym jako PeBnomocnik. Je|eli zostaBa wybrana oferta Wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do |dania przed zawarciem umowy w sprawie zamwienia publicznego kopii umowy regulujcej wspBprac tych Wykonawcw. Formularz oferty skBada PeBnomocnik Wykonawcw w imieniu wszystkich Wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia. O[wiadczenie, o ktrym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp skBada ka|dy z Wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia. O[wiadczenia i dokumenty potwierdzajce brak podstaw do wykluczenia z postpowania skBada ka|dy z Wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia. ROZDZIAA 11 SPOSB ORAZ TERMIN SKAADANIA OFERT, TERMIN OTWARCIA OFERT Ofert wraz z wymaganymi dokumentami nale|y umie[ci na Platformie zakupowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/up_poznan w wierszu oznaczonym numerem sprawy oraz tytuBem zgodnym z niniejszym postpowaniem do dnia 26.04.2024r. do godz. 08:00. Wykonawca skBada ofert wraz z wymaganymi dokumentami, wyszczeglnionymi w Rozdziale 15 SWZ za po[rednictwem Platformy zakupowej. Po wypeBnieniu Formularza skBadania oferty i doBczenia wszystkich wymaganych zaBcznikw nale|y klikn przycisk  Przejdz do podsumowania . Oferta skBadana elektronicznie musi zosta podpisana elektronicznym podpisem kwalifikowanym, podpisem zaufanym lub podpisem osobistym. W procesie skBadania oferty za po[rednictwem platformazakupowa.pl, Wykonawca powinien zBo|y podpis bezpo[rednio na dokumentach przesBanych za po[rednictwem platformazakupowa.pl. Zalecamy stosowanie podpisu na ka|dym zaBczonym pliku osobno. Zgodnie z art. 63 ust. 1 oraz ust. 2 ustawy Pzp, oferty, wnioski odopuszczenie do udziaBu w postpowaniu oraz o[wiadczenie, oktrym mowa w art. 125 ust.1 skBada si, pod rygorem niewa|no[ci, w postaci lub formie elektronicznej i opatruje si odpowiednio w odniesieniu do warto[ci postpowania kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lub podpisem osobistym. Za dat zBo|enia oferty przyjmuje si dat jej przekazania w systemie (platformie) w drugim kroku skBadania oferty poprzez kliknicie przycisku  ZB| ofert i wy[wietlenie si komunikatu, |eoferta zostaBa zaszyfrowana i zBo|ona. Zgodnie z art. 18 ust. 3 ustawy Pzp nie ujawnia si informacji stanowicych tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisw o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, je|eli Wykonawca, nie pzniej ni| w terminie skBadania ofert, w sposb niebudzcy wtpliwo[ci zastrzegB, |e nie mog by one udostpniane oraz wykazaB, zaBczajc stosowne wyja[nienia, i|zastrze|one informacje stanowi tajemnic przedsibiorstwa. Na platformie w formularzu skBadania oferty znajduje si miejsce wyznaczone do doBczenia cz[ci oferty stanowicej tajemnic przedsibiorstwa. SzczegBowa instrukcja dla Wykonawcw dotyczca zBo|enia i wycofania oferty znajduje si na stronie internetowej pod adresem:  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje" https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje. Otwarcie ofert nastpi dnia 26.04.2024r. do godz. 08:30. Otwarcie ofert odbywa si bez udziaBu Wykonawcw. Zgodnie z ustaw Pzp Zamawiajcy nie ma obowizku przeprowadzania jawnej sesji otwarcia ofert w sposb jawny z udziaBem Wykonawcw lub transmitowania sesji otwarcia za po[rednictwem elektronicznych narzdzi do przekazu wideo on-line, a ma jedynie takie uprawnienie. Je|eli otwarcie ofert nastpuje przy u|yciu systemu teleinformatycznego, w przypadku awarii tego systemu, ktra powoduje brak mo|liwo[ci otwarcia ofert w terminie okre[lonym przez Zamawiajcego, otwarcie ofert nastpuje niezwBocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania. Zamawiajcy, najpzniej przed otwarciem ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamwienia. Zamawiajcy, niezwBocznie po otwarciu ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaBalno[ci gospodarczej albo miejscach zamieszkania Wykonawcw, ktrych oferty zostaBy otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Informacje, o ktrych mowa w pkt 13 zostan opublikowane na stronie internetowej prowadzonego postpowania w sekcji ,,Komunikaty . ROZDZIAA 12 TERMIN ZWIZANIA OFERT Wykonawca pozostaje zwizany ofert od dnia upBywu terminu skBadania ofert do dnia 25.05.2024r. W przypadku, gdy wybr najkorzystniejszej oferty nie nastpi przed upBywem terminu zwizania ofert, o ktrym mowa w ust. 1, Zamawiajcy przed upBywem terminu zwizania ofert, zwraca si jednokrotnie do Wykonawcw o wyra|enie pisemnej zgody na przedBu|enie tego terminu o wskazany przez niego okres, nie dBu|szy ni| 30 dni. PrzedBu|enie terminu zwizania ofert, o ktrym mowa w ust. 2, wymaga zBo|enia przez Wykonawc pisemnego o[wiadczenia o wyra|eniu zgody na przedBu|enie terminu zwizania ofert. ROZDZIAA 13 OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERTY Oferta, wniosek oraz przedmiotowe [rodki dowodowe (je|eli byBy wymagane) skBadane elektronicznie musz zosta podpisane elektronicznym kwalifikowanym podpisem lub podpisem zaufanym lub podpisem osobistym. W procesie skBadania oferty, wniosku w tym przedmiotowych [rodkw dowodowych na platformie, kwalifikowany podpis elektroniczny lub podpis zaufany lub podpis osobisty Wykonawca skBada bezpo[rednio na dokumencie, ktry nastpnie przesyBa do systemu. Po[wiadczenia za zgodno[ z oryginaBem dokonuje odpowiednio Wykonawca, podmiot, na ktrego zdolno[ciach lub sytuacji polega Wykonawca, wykonawcy wsplnie ubiegajcy si o udzielenie zamwienia publicznego albo podwykonawca, w zakresie dokumentw, ktre ka|dego z nich dotycz. Poprzez oryginaB nale|y rozumie dokument podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym lub podpisem osobistym przez osob/osoby upowa|nion/upowa|nione. Oferta powinna by: sporzdzona na podstawie zaBcznikw do niniejszej SWZ w jzyku polskim, zBo|ona przy u|yciu [rodkw komunikacji elektronicznej tzn. za po[rednictwem  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/" \h platformazakupowa.pl, podpisana kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym lub podpisem osobistym przez osob/osoby upowa|nion/upowa|nione. Podpisy kwalifikowane wykorzystywane przez Wykonawcw do podpisywania wszelkich plikw musz speBnia zapisy Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie identyfikacji elektronicznej i usBug zaufania w odniesieniu do transakcji elektronicznych na rynku wewntrznym (eIDAS) (UE) nr 910/2014  od 1 lipca 2016 r. W przypadku wykorzystania formatu podpisu XadES zewntrzny, Zamawiajcy wymaga doBczenia odpowiedniej ilo[ci plikw, tj. podpisywanych plikw z danymi oraz plikw podpisu w formacie XadES. W przypadku kiedy oferta zawiera informacje stanowice tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisw ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz.U. z 2022 r. poz. 1233 ze zm.) informacje te maj by zawarte w wydzielonym i odpowiednio oznaczonym pliku i zawiera wyrazne zastrze|enie, |e nie mog by udostpniane. Wykonawca nie mo|e zastrzec informacji, o ktrych mowa w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp. W przypadku zBo|enia informacji stanowicych tajemnic, Wykonawca zobowizany jest, wraz z przekazaniem takich informacji, wykaza speBnienie przesBanek okre[lonych w art. 11 ust. 2 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Zaleca si, aby uzasadnienie zastrze|enia informacji jako tajemnicy przedsibiorstwa byBo sformuBowane w sposb umo|liwiajcy jego udostpnienie. Zastrze|enie przez Wykonawc tajemnicy przedsibiorstwa bez uzasadnienia, bdzie traktowane jako bezskuteczne ze wzgldu na zaniechanie przez Wykonawc podjcia niezbdnych dziaBaD w celu utrzymania poufno[ci objtych klauzul informacji zgodnie z postanowieniami art. 18 ust. 3 ustawy Pzp. Wykonawca, za po[rednictwem  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/" \h platformazakupowa.pl mo|e przed upBywem terminu skBadania ofert wycofa ofert. Sposb wycofania oferty zamieszczono w instrukcji zamieszczonej na stronie internetowej pod adresem:  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje" \h https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje Ka|dy z Wykonawcw mo|e zBo|y tylko jedn ofert ZBo|enie wikszej liczby ofert lub oferty zawierajcej propozycje wariantowe podlega bdzie odrzuceniu. Dokumenty i o[wiadczenia skBadane przez Wykonawc powinny by w jzyku polskim chyba, |e wSWZ dopuszczono inaczej. W przypadku zaBczenia dokumentw sporzdzonych w innym jzyku ni| dopuszczony, Wykonawca zobowizany jest zaBczy tBumaczenie na jzyk polski. Zgodnie z definicj dokumentu elektronicznego z art. 3 ust. 2 ustawy o informatyzacji dziaBalno[ci podmiotw realizujcych zadania publiczne, opatrzenie pliku zawierajcego skompresowane dane kwalifikowanym podpisem elektronicznym jest jednoznaczne z podpisaniem oryginaBu dokumentu, z wyjtkiem kopii po[wiadczonych odpowiednio przez innego Wykonawc ubiegajcego si wsplnie z nim o udzielenie zamwienia, przez podmiot, na ktrego zdolno[ciach lub sytuacji polega Wykonawca, albo przez podwykonawc. Maksymalny rozmiar jednego pliku przesyBanego za po[rednictwem dedykowanych formularzy do: zBo|enia, zmiany, wycofania oferty wynosi 150 MB natomiast przy komunikacji wielko[ pliku to maksymalnie 500 MB. Formaty plikw wykorzystywanych przez wykonawcw powinny by zgodne z OBWIESZCZENIEM PREZESA RADY MINISTRW z dnia 9 listopada 2017 r. w sprawie ogBoszenia jednolitego tekstu Rozporzdzenia Rady Ministrw w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjno[ci, minimalnych wymagaD dla rejestrw publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagaD dla systemw teleinformatycznych. Zamawiajcy rekomenduje wykorzystanie formatw: .pdf .doc .xls .jpg (.jpeg) ze szczeglnym wskazaniem na .pdf W celu ewentualnej kompresji danych Zamawiajcy rekomenduje wykorzystanie jednego zformatw: .zip .7Z W[rd formatw powszechnych, a NIE wystpujcych w rozporzdzeniu wystpuj: .rar .gif .bmp .numbers .pages. Dokumenty zBo|one w takich plikach zostan uznane za zBo|one nieskutecznie. Zamawiajcy zwraca uwag na ograniczenia wielko[ci plikw podpisywanych profilem zaufanym, ktry wynosi max 10MB oraz na ograniczenie wielko[ci plikw podpisywanych w aplikacji eDoApp sBu|cej do skBadania podpisu osobistego, ktry wynosi max 5MB. Ze wzgldu na niskie ryzyko naruszenia integralno[ci pliku oraz Batwiejsz weryfikacj podpisu, zamawiajcy zaleca, w miar mo|liwo[ci, przekonwertowanie plikw skBadajcych si na ofert naformat .pdf i opatrzenie ich podpisem kwalifikowanym PadES. Pliki w innych formatach ni| PDF zaleca si opatrzy zewntrznym podpisem XadES. Wykonawca powinien pamita, aby plik z podpisem przekazywa Bcznie z dokumentem podpisywanym. Zamawiajcy zaleca, aby w przypadku podpisywania pliku przez kilka osb, stosowa podpisy tego samego rodzaju. Podpisywanie r|nymi rodzajami podpisw art. osobistym i kwalifikowanym mo|e doprowadzi do problemw w weryfikacji plikw. Zamawiajcy zaleca, aby Wykonawca z odpowiednim wyprzedzeniem przetestowaB mo|liwo[ prawidBowego wykorzystania wybranej metody podpisania plikw oferty. Zaleca si, aby komunikacja z Wykonawcami odbywaBa si na Platformie za po[rednictwem formularza  Wy[lij wiadomo[ do zamawiajcego , nie za po[rednictwem adresu email. Ofert nale|y przygotowa z nale|yt staranno[ci dla podmiotu ubiegajcego si o udzielenie zamwienia publicznego i zachowaniem odpowiedniego odstpu czasu do zakoDczenia przyjmowania ofert/wnioskw. Podczas podpisywania plikw zaleca si stosowanie algorytmu skrtu SHA2 zamiast SHA1. Je[li Wykonawca pakuje dokumenty art. w plik ZIP zalecamy wcze[niejsze podpisanie ka|dego zeskompresowanych plikw. Zamawiajcy rekomenduje wykorzystanie podpisu z kwalifikowanym znacznikiem czasu. Zamawiajcy zaleca, aby nie wprowadza jakichkolwiek zmian w plikach po podpisaniu ich podpisem kwalifikowanym. Mo|e to skutkowa naruszeniem integralno[ci plikw co rwnowa|ne bdzie z konieczno[ci odrzucenia oferty w postpowaniu. ROZDZIAA 14 SPOSB OBLICZENIA CENY OFERTY W ofercie nale|y poda cen w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 ustawy z dnia 9 maja 2014 r. o informowaniu o cenach towarw i usBug ( HYPERLINK "https://sip.legalis.pl/document-view.seam?documentId=mfrxilrtg4ytqnbzgizda" Dz.U. z 2023 r. poz. 168 ze zm.) za wykonanie przedmiotu zamwienia. Ocenie podlega cena ofertowa brutto, podana w formularzu oferty. Cen brutto oferty oblicza si poprzez dodanie do ceny netto podatku VAT. Wykonawca wylicza cen na podstawie informacji zawartych w ZaBczniku nr 1  Formularz oferty Wykonawca wylicza cen oferty na podstawie danych podanych w ZaBczniku nr 1 - Formularz ofrty dla zakwaterowania, wy|ywienia oraz wynajmu sali konferencyjnej. Nale|yHJLNP L h j   T V X r пxxxxkxx]x]Oxhd`htOJQJ\^Jhd`hrj5OJQJ^Jhd`hoOJQJ^Jhd`hf5OJQJ^Jhd`hfOJQJ\^Jhd`hfOJQJ^Jhd`hNOJQJ\^Jhd`hf5>*OJQJ^J hd`h,OJQJ^JnH tH hd`hnOJQJ^JaJhd`hn5OJQJ^JaJhd`hPR5OJQJ^JaJLNP L h j J L $d8a$gdf $d8a$gdf $d8a$gd0?gd$a$gdf p#gd, ^`gdE$$&dP^`a$gdn&dP^`gd,d " 0 6 H J L p |   : < > 湩pbWbGhd`hf5OJQJ\^JhZ5OJQJ^Jhd`h"5OJQJ^Jhd`h"5OJQJ\^Jhd`hf5OJQJ^Jh`~ OJQJ\]^Jhd`hh[dOJQJ\^Jhd`hh[dOJQJ\]^Jhd`hh[d5OJQJ]^Jhd`hf6OJQJ]^Jhd`hBqOJQJ^Jhd`hfOJQJ^Jhd`hscOJQJ^JL < > l *,.FH$a$gdE $d8a$gdV1$d8^a$gdf $d8a$gdf $da$gdl $d8a$gdf $d8a$gd"d8gdF!$a$gdh[d> P l n   " 0 @ B J ^ ` x z "$&(*,´ЩОГujh>45OJQJ^J$h|KhJ?W5B*OJQJ^Jphh`~ 5OJQJ^JhH5OJQJ^Jh 5OJQJ^Jhw5OJQJ^JhByhZ5OJQJ^Jhkh|K5OJQJ^JhBy5OJQJ^JhZ5OJQJ^Jhd`hfOJQJ^Jhd`hKUOJQJ^J%,.FHJPZX^dnƼӮhd`h[.5OJQJ^Jhd`h 5OJQJ^Jhd`h&5OJQJ^Jhd`h5OJQJ^Jh(]OJQJ^Jhd`hV1OJQJ^Jhd`hfOJQJ^Jhd`hf5OJQJ^J"hd`h>45OJQJ\^JtH1^ $Ifgdg$&d P a$gd[. &dPgdE$a$gdEk`` $Ifgdgkd$$Ifl40G$GE  t 0644 lalpyt[.k`` $Ifgdgkd$$Ifl40G$GE  t 0644 lalpyt[.k`` $Ifgdgkd$$Ifl40G$GE  t 0644 lalpyt[.k`` $Ifgdgkd$$Ifl40G$GE  t 0644 lalpyt[.*,XdnprtǤǤtgtXthd`h~60J!OJQJ^Jhd`h~6OJQJ^J!jhd`h~6OJQJU^Jhd`h"5OJQJ^J hd`h$OJQJ^JmHsHhd`hf0J!OJQJ^J'jnhd`hfOJQJU^J!jhd`hfOJQJU^Jhd`hfH*OJQJ^Jhd`hfOJQJ^Jhd`h"OJQJ^J k]]]$$Ifa$gdgkd$$Ifl40G$GE  t 0644 lalpyt[.u $Ifgd"$$Ifa$gdgqkd!$$Ifl$$ t0644 lalp yt[..@Xdn08:>@Xblh乹䬞vvhhd`h\5OJQJ^Jhd`h$hOJQJ^Jhd`hnOOJQJ^Jh(]hnOOJQJ\^Jh(]h(]OJQJ\^Jhd`h"OJQJ^Jhd`hV'sOJQJ^Jhd`h#aOJQJ^J hd`h-aiOJQJ^JmHsHhd`hfOJQJ^Jhd`hf5OJQJ^J(h\mmbYY;h^hgdf ;$ & Fa$gdc$&dPa$gdfgd $a$gdfqkd$$Ifl$$ t0644 lalp yt[. hpr X\blx*`Xblͼﯯylhd`h<OJQJ^Jhd`hgWOJQJ^Jhd`hf5OJQJ^Jhd`h\5OJQJ^Jhd`h"OJQJ^Jhd`hfOJQJ^J hd`h"CJOJQJ^JaJ hd`h&CJOJQJ^JaJ hd`h$CJOJQJ^JaJ hd`hfCJOJQJ^JaJ**` L!`"(#^#t##$&dPa$gdf $ & Fa$gda $ & Fa$gdnm $ & Fa$gdc$&dPa$gdfgdf $ & Fa$gdcXbl<@JN\`lvXbl   X b l F!H!J!L!樛thd`hCOJQJ^Jhd`hL\OJQJ^Jhd`h,OJQJ^Jhd`h'HjOJQJ^Jhd`hnmOJQJ^Jhd`hOJQJ^JhOJQJ^Jhd`h;^OJQJ^Jhd`hZ$ROJQJ^Jhd`hfOJQJ^Jhd`h<OJQJ^J-L!!!!!""""X"\"`"b"l"(#N#Z#\#^#r#t#####̿tgZI!hh @B*OJQJ^JphhhOJQJ^Jhh @OJQJ^Jhd`h\5OJQJ^Jhd`hf5OJQJ^J(hu}h"0J!>*B*OJQJ^Jphhd`h*ZOJQJ^Jhd`h(OJQJ^Jhd`hfOJQJ^Jhd`h,OJQJ^Jhd`h(t3OJQJ^Jhd`hBZOJQJ^Jhd`hCOJQJ^J###$$ $$"$@$N$`$b$j$$$$$$$$$$$$$% % %V%x%%%%%%%%%%%%&T&V&f&h&t&&&''''(ͿͿhhbZMOJQJ^Jhu}hu}OJQJ\^J hu}hu}hu}OJQJ\^Jh)OJQJ\^Jh)h)OJQJ\^Jh)5OJQJ^JhByh5OJQJ^Jhkh5OJQJ^Jh5OJQJ^J5(("(,(0(4(6(:(R(|(((((((((8)))) **"*0*|*** ++++++,̾tttttttgggZgZggh+%7hO5OJQJ^Jh+%7hOJQJ^Jh+%7h6OJQJ^Jh+%7h @OJQJ^Jh+%7hSskOJQJ]^J!hd`hH5OJQJ\]^J!hd`hSsk5OJQJ\]^Jhd`hSskOJQJ]^JhhT/OJQJ^Jhh{<OJQJ^JhhbZMOJQJ^JhhbZMOJQJ^J##(8)/1345;l>>J??|oo $*$^a$gdy/$ & F*$^a$gdfB$h-DM ^ha$gdy/$ & F-DM a$gdO5 $ & F*$a$gdJ?W $ & Fa$gdr $ & Fa$gdJ?W $ & Fa$gdO5$ & Fd*$1$a$gdJ?W $ & Fa$gd , ,",0,H,J,|,,,,,--- .."...0.|....j/l//////00 00"000>0H0L0h0p0~00000 1F1H1111111ٿٲٿً٘h+%7hVUOJQJ^Jh+%7hy/OJQJ^Jh+%7hOJQJ^Jh+%7hR}OJQJ^Jh+%7h-6<OJQJ^Jh+%7hOJQJ^Jh+%7hS+OJQJ^Jh+%7hO5OJQJ^Jh+%7hOJQJ^J6122 222"202b22 33"3t333334 44"404F4Z4\4r444444444<5P555555555µ~qhd`h8LOJQJ^Jhd`hE\5OJQJ^Jhh <>5OJQJ^JhhE\5OJQJ^Jhh <>OJQJ^Jhhy/OJQJ^Jhh tOJQJ^Jhd`h tOJQJ^JhO5OJQJ^Jhd`h*ZOJQJ^Jhd`h <>OJQJ^J,555566"606n6p66666<7b7f7x7~7777788"8.80828<8h888888L9999999::":0:B:r:t:::::;`;p;;;;;;<"<0<J<<<<öhy/OJQJ^Jhd`hy/OJQJ^Jhy/B*OJQJ^Jph!hd`h B*OJQJ^Jph!hd`h B*OJQJ^Jphhd`h OJQJ^JD<<<<<=:=B=f=======>">(>*>,>0>:><>V>X>Z>^>j>l>n>t>>>>>>>J???@"@0@@@@FAHA\A^A~Aµhd`h\5OJQJ^Jhd`hf5OJQJ^Jhy/hy/OJQJ^Jhy/hbZMOJQJ^Jhy/h1OJQJ^Jhy/hfOJQJ^JhO5h OJQJ^Jhh OJQJ^Jhy/OJQJ^Jhd`h OJQJ^J2?@@@HA^AAAjBlBBBDTDD`EG ;$ & Fa$gdc$a$gdf;$ & Fda$gdX6] &dPgdQ $h^ha$gd]N$ & Fda$gdX6]$&dPa$gdf $*$^a$gdy/~AAAAAAAAAAAB"B0B:BXBhBjBlBBBBB0C4C|CCCCCCC̿jjjjjjUUU(hd`h5CJOJQJ^JaJnH tH (hd`hfCJOJQJ^JaJnH tH hd`hFy5OJQJ^Jhd`hK@5OJQJ^JhO5hd5OJQJ\^J&hO5hO55OJQJ\^JnHtHhd`h OJQJ^Jhd`h:.gOJQJ^Jhd`hfOJQJ^JhO55OJQJ^Jhd`hf5OJQJ^JCCCCCCCCCDDD"D0D2D8D:DDRDTDD0E`E|EEEEEEEEEFF"F0F2F>FFF0G4G|GGGGGGGGH"H*H0H2H6H8H>HH0IlI|IIIIIIIJJ"J0J2J>JJJJƵƤƤƖhd`hq5OJQJ^J hd`hM1CJOJQJ^JaJ hd`hFCJOJQJ^JaJ hd`hfCJOJQJ^JaJhd`hFy5OJQJ^Jhd`hf5OJQJ^Jhd`h(t3OJQJ^J;GHlIJJJJJJK*KrL2O4OJOOOOPh^hgdKfgdf;$ & Fh^ha$gdf;$ & Fh^ha$gd+$&dPa$gdf $t^ta$gd+%7 $ & Fa$gdd# ;$ & Fa$gdcJJJJJJJJJJK*K8KR񟟊yy hd`hfCJOJQJ^JaJ)hd`hdIB*CJOJQJ^JaJph)hd`hfB*CJOJQJ^JaJphhd`hFy5OJQJ^Jhd`hdOJQJ^J!hd`hKfB*OJQJ^Jph!hd`hdB*OJQJ^Jphhd`hf5OJQJ^J+PrP Q@RRTUWXY.[0[2[4[L[[]^_;$ & Fv^va$gdX6] ;$ & Fa$gdX6] &dPgd? ;$ & Fa$gdc ;$v^va$gd};$ & Fv^va$gdc$&dPa$gdf>R@RFRRRR8S`SbSSSSSSSSSTT"T$T2T6T8T:TFTrTzT|TTTTTTTTT8UUUUUUUUUU V"V$V2V6V8V:VFVV8WWWWիՖՖիի)hd`hdIB*CJOJQJ^JaJph)hd`h6B*CJOJQJ^JaJph)hd`hSeB*CJOJQJ^JaJph)hd`hfB*CJOJQJ^JaJph)hd`h}B*CJOJQJ^JaJph;WWWWWWW"X$X2X6X8X:XFXXX8YYYYYYYYYYYZ"Z$Z2Z6Z8Z:ZFZZ,[.[0[2[4[6[L[d[[[[[[õhd`hL5OJQJ^Jhd`hFy5OJQJ^Jhd`hf5OJQJ^Jhd`h}::5OJQJ^Jh}::5OJQJ^Jh,5OJQJ^J hd`hfCJOJQJ^JaJ)hd`hfB*CJOJQJ^JaJph0[[[[[[\\ \$\(\0\2\4\6\<\H\\6]p]]]]]]]]]]]]]]]«}fUUU hd`hXCJOJQJ^JaJ,hd`hX5B*CJOJQJ^JaJph,h+%7h&5B*CJOJQJ^JaJph,h+%7hX5B*CJOJQJ^JaJph,h+%7h?x5B*CJOJQJ^JaJph,h+%7hAQ5B*CJOJQJ^JaJph&hV15B*CJOJQJ^JaJph#hd`hX5CJOJQJ^JaJ!]]]^^ ^$^2^4^6^<^D^^6_~_________` `$`2`4`6`<`D``6a~aaaaaaab b$b2b4b6bnn8oxooooooop p$p,p4p6ppҽҩ{{{{fUUUUUUUUUUUUUUUUUU hd`hXCJOJQJ^JaJ)hd`h.viB*CJOJQJ^JaJph,h+%7h&5B*CJOJQJ^JaJph,h+%7hAQ5B*CJOJQJ^JaJph&hV15B*CJOJQJ^JaJph)h+%7h.viB*CJOJQJ^JaJph,h+%7h.vi5B*CJOJQJ^JaJph,h+%7hX5B*CJOJQJ^JaJph!>ppprppp2q8qxqqqqqqqq r$r,r4r6rrr8sxssssssst t$t,t4t6ttttt2u8ujuxuuuuuuuv v$v,v4v6vv8wJwxwwwwwwwwx x$x,x4x6xxxxxxxx2y8y>ytyxyzyyyyyyyyyyǹ⨕rr_L9$h+%7hfB*OJQJ\^Jph$h+%7hf5B*OJQJ^Jph$h+%7h5B*OJQJ^Jph$h+%7h?x5B*OJQJ^JphhV15B*OJQJ^Jph$h+%7h35B*OJQJ^Jph!h+%7hfB*OJQJ^Jphhd`hf5OJQJ^Jhd`hFy5OJQJ^Jhd`h,OJQJ^Jhd`hfOJQJ^J hd`hXCJOJQJ^JaJyyyyyz z$z&z0z2z6z8z*OJQJ^Jhd`h.0OJQJ^Jhd`h.0OJQJ\^JD68<̒4rēؓ $&0268<Δ,4dfrĕؕ $&0268<ҖԖ,4XZrėؗ $&0268<4brhd`h.00J!OJQJ^J!jhd`h.0OJQJU^Jhd`h$OJQJ^Jhd`h.0OJQJ^JNęؙ $&0268<̚,4Vbhrě؛ $&0268<̜4rĝ؝ $&0268<̞,4rğ؟ $&026hd`h.05OJQJ^Jhd`h$OJQJ^Jhd`hJOJQJ^Jhd`h.0OJQJ^JP68<|4rġء $&0268<̢,4rģأ $&0268<D4DPXrĥإ $&0268<Ȧʦ,4rħا hd`h.05OJQJ\^Jhd`h.05OJQJ^Jhd`h.0OJQJ^JT $&0268<4rĩة $&0268<,4JLVrīث $&0268<4DJrĭح $&0268<̮",4rįhd`h.0OJQJ\^Jhd`h.05OJQJ^Jhd`h$OJQJ^Jhd`h.0OJQJ^JPʦ"tHrʸ3p8;$ & F-DM a$gdd`;$ & F-DM a$gdEL ;$ & Fa$gdX6]$&dPa$gdf &dPgdf $ & Fa$gdX6]į$(028<t"4б$02"4$02Hx"4F$0246>Bbprɻhd`hm5OJQJ^Jhd`hFy5OJQJ^Jhd`hf5OJQJ^Jhd`huv OJQJ^Jhd`h.05>*OJQJ^Jhd`h$OJQJ^Jhd`h.0OJQJ^J8rĶʶ"4$02<>npʸ"4$02Vrtv 2͸wwww hELh CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ hh CJOJQJ^JaJ hh$CJOJQJ^JaJ)jhh$CJOJQJU^JaJ hh.8CJOJQJ^JaJ hh$CJOJQJ^JaJ hhfCJOJQJ^JaJ'246:NXܻ޻0(0<0D0H0J0b000000D1~1122<2H2Z2h22222233$3(3ʸʄʂʄʄʄʄqʄ hELhCJOJQJ^JaJU hELhELCJOJQJ^JaJ hELhCJOJQJ^JaJ#hELh6CJOJQJ^JaJ#hELh 6CJOJQJ^JaJ hELh CJOJQJ^JaJ#hELh CJOJQJ\^JaJ#hELhCJOJQJ\^JaJ+ okre[li cen jednostkow netto, warto[ netto, procent podatku VAT oraz warto[ brutto. Po czym nale|y zsumowa (kolumna F) warto[ci wszystkich pozycji uzyskujc Bczn warto[ netto. Aczn warto[ brutto uzyskujemy po dodaniu wszystkich pozycji z kolumny H . Warto[ci z podsumowania (netto i brutto) oraz procent podatku VAT nale|y wpisa do Formularza oferty - zaBcznik nr 1 do SWZ w pozycji : cena za wykonanie caBo[ci przedmiotu zamwienia. W cenie oferty nale|y uj wszystkie koszty niezbdne do poniesienia w zwizku z realizacj zamwienia, a w szczeglno[ci koszty [wiadczenia usBugi, koszty zakwaterowania, koszty wy|ywienia, udostpnienia sal wykBadowych i urzdzeD dydaktycznych, a tak|e koszt obsBugi, wszelkie koszty utrudnieD zwizanych z realizacj umowy, wszelkie opBaty, w tym ubezpieczenia, inne opBaty niewymienione, a ktre mog wystpi przy realizacji przedmiotu zamwienia oraz pozostaBe skBadniki cenotwrcze. Niedoszacowanie, pominicie oraz brak rozpoznania zakresu przedmiotu zamwienia nie mo|e by podstaw do zmiany wynagrodzenia Wykonawcy. Ustalenie prawidBowej stawki podatku VAT nale|y do obowizkw Wykonawcy. Wykonawca w ofercie okre[la aktualnie obowizujc stawk VAT dla przedmiotu zamwienia. Cen nale|y poda w polskich zBotych. Zamawiajcy nie dopuszcza zBo|enia ofert cenowych w walucie obcej. Cen nale|y poda z dokBadno[ci do dwch miejsc po przecinku. Zamawiajcy wymaga podania jednego wariantu ceny na ka|d pozycj. Wykonawca zobowizany jest wyceni wszystkie pozycje w tabelach Formularza cenowego. Brak podania ceny choby w jednej pozycji skutkowaBo bdzie odrzuceniem oferty. Oferta musi bowiem obejmowa peBen asortyment. W cenie oferty nale|y wic uwzgldni wszystkie wymagania okre[lone w SWZ oraz wszelkie koszty jakie poniesie Wykonawca z tytuBu nale|ytej oraz zgodnej z obwizujcymi przepisami realizacji przedmiotu zamwienia. {adna z pozycji wskazanych w Formularzu oferty i Formularzu cenowym nie mo|e zosta wyceniona przez Wykonawc na kwot 0,00 PLN. ROZDZIAA 15 WYKAZ DOKUMENTW SKAADANYCH WRAZ Z OFERT Oferta oraz zaBczniki do niej, ktre Wykonawca ubiegajcy si o zamwienie publiczne jest zobowizany zBo|y: 1.Formularz oferty  ZaBcznik nr 1 do SWZ Dokument stanowicy ofert skBada si, pod rygorem niewa|no[ci, w formie elektronicznej (do zachowania elektronicznej formy czynno[ci prawnej wystarcza zBo|enie o[wiadczenia woli w postaci elektronicznej i opatrzenie go kwalifikowanym podpisem elektronicznym) lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym. 2.Odpis lub informacj z Krajowego Rejestru Sdowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o DziaBalno[ci Gospodarczej lub innego wBa[ciwego rejestru, w celu potwierdzenia, |e osoba dziaBajca w imieniu Wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania. Wykonawca nie jest zobowizany do zBo|enia tych dokumentw, je|eli Zamawiajcy mo|e je uzyska za pomoc bezpBatnych i oglnodostpnych baz danych, o ile Wykonawca wskazaB w formularzu oferty dane umo|liwiajce dostp do tych dokumentw. 3.O[wiadczenie o braku podstaw wykluczenia z postpowania zaBcznik nr 3 do SWZ Dokument stanowicy o[wiadczenie, o ktrym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp skBada si, pod rygorem niewa|no[ci, w formie elektronicznej (do zachowania elektronicznej formy czynno[ci prawnej wystarcza zBo|enie o[wiadczenia woli w postaci elektronicznej i opatrzenie go kwalifikowanym podpisem elektronicznym) lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolno[ciach lub sytuacji podmiotw udostpniajcych zasoby, przedstawia, wraz z o[wiadczeniem wBasnym, o ktrym mowa w niniejszym punkcie, tak|e o[wiadczenie podmiotu udostpniajcego zasoby, potwierdzajce brak podstaw wykluczenia tego podmiotu w postpowaniu, w zakresie, w jakim wykonawca powoBuje si na jego zasoby. 4.Je|eli dotyczy: PeBnomocnictwo upowa|niajce do zBo|enia oferty (umocowanie do reprezentowania Wykonawcy)  je|eli w imieniu Wykonawcy dziaBa osoba, ktrej umocowanie do jego reprezentowania nie wynika z dokumentw okre[lajcych status prawny Wykonawcy. PeBnomocnictwo dla osoby dziaBajcej w imieniu Wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia publicznego  dotyczy ofert skBadanych przez Wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia. PeBnomocnictwo przekazuje si w postaci elektronicznej i opatruje si kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lub podpisem osobistym. Je|eli peBnomocnictwo zostaBo sporzdzone jako dokument w postaci papierowej i opatrzone wBasnorcznym podpisem, przekazuje si cyfrowe odwzorowanie tego dokumentu opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lub podpisem osobistym, po[wiadczajcym zgodno[ cyfrowego odwzorowania z dokumentem w postaci papierowej. Po[wiadczenia zgodno[ci cyfrowego odwzorowania z dokumentem w postaci papierowej dokonuje mocodawca lub notariusz  ROZDZIAA 16 OPIS SPOSOBU ZAO{ENIA OFERTY 1. Wykonawca mo|e zBo|y wyBcznie jedn ofert. ZBo|enie wikszej liczby ofert (lub oferty zawierajcej propozycje wariantowe) spowoduje ich/jej odrzucenie. 2. Zrodkiem komunikacji elektronicznej sBu|cym do zBo|enia oferty przez Wykonawc jest platforma przetargowa dostpna pod adresem  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/pn/up_poznan" https://platformazakupowa.pl/pn/up_poznan w wierszu oznaczonym tytuBem oraz znakiem sprawy zgodnym z niniejszym postpowaniem. 3. Wykonawca skBada ofert wraz z wymaganymi dokumentami, wyszczeglnionymi w Rozdziale 15 SWZ za po[rednictwem platformy przetargowej. 4. W przypadku kiedy oferta zawiera informacje stanowice tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisw ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji ( HYPERLINK "https://sip.legalis.pl/document-view.seam?documentId=mfrxilrtg4ytonrwgq3ta" Dz.U. z 2022 r. poz. 1233) ze zm.) informacje te maj by zawarte w wydzielonym i odpowiednio oznaczonym pliku i zawiera wyrazne zastrze|enie, |e nie mog by udostpniane. Wykonawca nie mo|e zastrzec informacji, o ktrych mowa w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp. W przypadku zBo|enia informacji stanowicych tajemnic Wykonawca zobowizany jest, wraz z przekazaniem takich informacji, wykaza speBnienie przesBanek okre[lonych w art. 11 ust. 2 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Zaleca si aby uzasadnienie zastrze|enia informacji jako tajemnicy przedsibiorstwa byBo sformuBowane w sposb umo|liwiajcy jego udostpnienie. Zastrze|enie przez Wykonawc tajemnicy przedsibiorstwa bez uzasadnienia bdzie traktowane jako bezskuteczne, ze wzgldu na zaniechanie przez Wykonawc podjcia niezbdnych dziaBaD w celu utrzymania poufno[ci objtych klauzul informacji zgodnie z postanowieniami art. 18 ust. 3 ustawy Pzp. 5. Wykonawca mo|e wycofa zBo|on przez siebie ofert przed terminem skBadania ofert. Wszelkie instrukcje u|ytkowania platformy przetargowej znajduj si pod adresem  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje" https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje Zamawiajcy nie ponosi odpowiedzialno[ci za zBo|enie oferty w sposb niezgodny z instrukcjami u|ytkowania platformy przetargowej. ROZDZIAA 17 INFORMACJE O ZRODKACH KOMUNIKACJI ELEKTRONICZNEJ, PRZY U{YCIU KTRYCH ZAMAWIAJCY BDZIE KOMUNIKOWAA SI Z WYKONAWCAMI, ORAZ INFORMACJE O WYMAGANIACH TECHNICZNYCH I ORGANIZACYJNYCH SPORZDZANIA, WYSYAANIA I ODBIERANIA KORESPONDENCJI ELEKTRONICZNEJ Komunikacja w postpowaniu o udzielenie zamwienia, w tym skBadanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentw lub o[wiadczeD midzy Zamawiajcym aWykonawc, zuwzgldnieniem wyjtkw okre[lonych w ustawie, odbywa si przy u|yciu [rodkw komunikacji elektronicznej. Komunikacja elektroniczna midzy Zamawiajcym a Wykonawcami odbywa si przy u|yciu platformy zakupowej znajdujcej si pod adresem  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/pn/up_poznan" \h https://platformazakupowa.pl/pn/up_poznan Zamawiajcy dopuszcza komunikacj, za wyjtkiem zBo|enia oferty oraz o[wiadczeD idokumentw wymienionych w Rozdziale 15 SWZ, przy u|yciu poczty elektronicznej, pod adresem email: aneta.ignasiak@up.poznan.pl. W celu skrcenia czasu udzielenia odpowiedzi na pytania komunikacja midzy Zamawiajcym aWykonawcami w zakresie: - przesyBania Zamawiajcemu wnioskw o wyja[nienie tre[ci SWZ; - przesBania odpowiedzi na wezwania Zamawiajcego wynikajce z ustawy Pzp; - przesyBania wnioskw, informacji, o[wiadczeD Wykonawcy; - przesyBania odwoBania/inne odbywa si za po[rednictwem platformazakupowa.pl i formularza  Wy[lij wiadomo[ do zamawiajcego . Za dat przekazania (wpBywu) o[wiadczeD, wnioskw, zawiadomieD oraz informacji przyjmuje si dat ich przesBania za po[rednictwem platformazakupowa.pl poprzez kliknicie przycisku  Wy[lij wiadomo[ do zamawiajcego i pojawienie si komunikatu, |e wiadomo[ zostaBa wysBana do Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie przekazywaB Wykonawcom informacje za po[rednictwem platformazakupowa.pl. Informacje dotyczce odpowiedzi na pytania, zmiany specyfikacji, zmiany terminu skBadania i otwarcia ofert Zamawiajcy bdzie zamieszczaB na stronie internetowej prowadzonego postpowania w sekcji  Komunikaty . Korespondencja, ktrej zgodnie zobowizujcymi przepisami adresatem jest konkretny Wykonawca, bdzie przekazywana zapo[rednictwem platformazakupowa.pl do konkretnego Wykonawcy. Wykonawca jako podmiot profesjonalny ma obowizek sprawdzania komunikatw i wiadomo[ci bezpo[rednio na platformazakupowa.pl przesBanych przez Zamawiajcego, gdy| system powiadomieD mo|e ulec awarii lub powiadomienie mo|e trafi do folderu SPAM. Zamawiajcy, zgodnie z Rozporzdzeniem Prezesa Rady Ministrw z dnia 30 grudnia 2020 r. wsprawie sposobu sporzdzania i przekazywania informacji oraz wymagaD technicznych dla dokumentw elektronicznych oraz [rodkw komunikacji elektronicznej w postpowaniu oudzielenie zamwienia publicznego lub konkursie (Dz.U. 2020r. poz. 2452), okre[la niezbdne wymagania sprztowo  aplikacyjne umo|liwiajce prac na platformazakupowa.pl, tj.: staBy dostp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowo[ci nie mniejszej ni| 512 kb/s, komputer klasy PC lub MAC o nastpujcej konfiguracji: pami min. 2 GB Ram, procesor Intel IV 2 GHZ lub jego nowsza wersja, jeden z systemw operacyjnych  MS Windows 7, Mac Os x 10 4, Linux, lub ich nowsze wersje, zainstalowana dowolna, inna przegldarka internetowa ni| Internet Explorer, wBczona obsBuga JavaScript, zainstalowany program Adobe Acrobat Reader lub inny obsBugujcy format plikw .pdf, szyfrowanie na platformazakupowa.pl odbywa si za pomoc protokoBu TLS 1.3. oznaczenie czasu odbioru danych przez platform zakupow stanowi dat oraz dokBadny czas (hh:mm:ss) generowany wg. Czasu lokalnego serwera synchronizowanego z zegarem GBwnego Urzdu Miar. Wykonawca, przystpujc do niniejszego postpowania o udzielenie zamwienia publicznego: akceptuje warunki korzystania z platformazakupowa.pl okre[lone w Regulaminie zamieszczonym na stronie internetowej pod linkiem w zakBadce  Regulamin oraz uznaje go za wi|cy, zapoznaB i stosuje si do Instrukcji skBadania ofert/wnioskw dostpnej pod linkiem: https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje. Zamawiajcy nie ponosi odpowiedzialno[ci za zBo|enie oferty w sposb niezgodny z Instrukcj korzystania z platformazakupowa.pl, w szczeglno[ci za sytuacj, gdy Zamawiajcy zapozna si ztre[ci oferty przed upBywem terminu skBadania ofert (art. zBo|enie oferty w zakBadce  Wy[lij wiadomo[ do zamawiajcego ). Taka oferta zostanie uznana przez Zamawiajcego za ofert handlow i nie bdzie brana pod uwag w przedmiotowym postpowaniu poniewa| nie zostaB speBniony obowizek narzucony wart. 221 ustawy Pzp. Zamawiajcy informuje, |e instrukcje korzystania z platformazakupowa.pl dotyczce wszczeglno[ci logowania, skBadania wnioskw o wyja[nienie tre[ci SWZ, skBadania ofert oraz innych czynno[ci podejmowanych w niniejszym postpowaniu przy u|yciu platformazakupowa.pl znajduj si w zakBadce  Instrukcje dla Wykonawcw na stronie internetowej pod adresem:  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje" https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje. ROZDZIAA 18. KRYTERIA OCENY OFERT Nazwa kryterium:Waga:Maksymalna liczba punktw:Kryterium nr 1Cena60%60Kryterium nr 2Skrcenie czasu na powiadomienie wykonawcy o ilo[ci zgBoszonych osb na konferencj40%40 Zamawiajcy dokona oceny ofert przyznajc punkty w ramach poszczeglnych kryteriw, przyjmujc zasad, |e 1% = 1 pkt. Maksymalna Bczna liczba punktw jak mo|e otrzyma oferta Wykonawcy wynosi 100 pkt. Kryterium nr 1  Cena Do oceny w kryterium oceny ofert  Cena bdzie brana pod uwag cena caBkowita brutto, podana przez Wykonawc w Formularzu oferty. Punkty w kryterium Cena bd przyznawane zgodnie z poni|szym wzorem: Przyznana punktacja = Najni|sza cena caBkowita brutto w zbiorze wa|nych ofert / cena caBkowita brutto oferty rozpatrywanej x 60 Kryterium nr 2  Skrcenie czasu na powiadomienie wykonawcy o ilo[ci zgBoszonych osb na konferencj  Do oceny w kryterium oceny ofert  Skrcenie czasu na powiadomienie wykonawcy o ilo[ci zgBoszonych osb na konferencj bdzie brany wskazany przez Wykonawc w Formularzu oferty. Zamawiajcy przyzna punkty w tym kryterium zgodnie z n/w zasadach: za deklaracj w Formularzu ofertowym: - powiadomienia Wykonawcy o terminie planowanego wydarzenia do 3 dni kalendarzowych przed planowanym terminem konferencji- oferta Wykonawcy otrzyma 40 pkt; - powiadomienia Wykonawcy o terminie planowanego wydarzenia do 6 dni kalendarzowych przed planowanym terminem konferencji - oferta Wykonawcy otrzyma 0 pkt; Zaoferowanie Skrcenie czasu na powiadomienie wykonawcy o ilo[ci zgBoszonych osb na konferencj wicej ni| 6 dni spowoduje odrzucenie oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp. Zamawiajcy dopuszcza maksymalne Skrcenie czasu na powiadomienie wykonawcy o ilo[ci zgBoszonych osb na konferencj  do 6 dni (wwczas Wykonawca otrzyma 0 pkt.) Brak wskazania  Skrcenie czasu na powiadomienie wykonawcy o ilo[ci zgBoszonych osb na konferencj spowoduje to, i| Zamawiajcy przyjmie maksymalne Skrcenie czasu na powiadomienie wykonawcy o ilo[ci zgBoszonych osb na konferencj  do 6 dni.  Suma punktw uzyskanych w kryteriach  Cena i  Skrcenie czasu na powiadomienie wykonawcy o ilo[ci zgBoszonych osb na konferencj stanowi bdzie ocen koDcow danej oferty. Oferta, ktra uzyska najwy|sz ilo[ punktw zostanie uznana za ofert najkorzystniejsz. ROZDZIAA 19 WADIUM W niniejszym postpowaniu nie jest wymagane wniesienie przez Wykonawc wadium. ROZDZIAA 20 INFORMACJE O FORMALNOZCIACH, JAKIE MUSZ ZOSTA DOPEANIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMWIENIA PUBLICZNEGO Je|eli zostanie wybrana oferta Wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia, Zamawiajcy za|da przed zawarciem umowy w sprawie zamwienia publicznego kopii umowy regulujcej wspBprac tych Wykonawcw. ROZDZIAA 21 ZABEZPIECZENIE NALE{YTEGO WYKONANIA UMOWY W niniejszym postpowaniu nie jest wymagane wniesienie przez Wykonawc zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy. ROZDZIAA 22 UDZIELENIE ZAMWIENIA Zamawiajcy udzieli zamwienia Wykonawcy, ktrego oferta speBnia wszystkie wymagania okre[lone w SWZ i zostaBa oceniona jako najkorzystniejsza w oparciu o zastosowane kryteria oceny ofert. NiezwBocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy informuje rwnocze[nie Wykonawcw, ktrzy zBo|yli oferty, o: wyborze najkorzystniejszej oferty, podajc nazw albo imi i nazwisko, siedzib albo miejsce zamieszkania, je|eli jest miejscem wykonywania dziaBalno[ci Wykonawcy, ktrego ofert wybrano, oraz nazwy albo imiona i nazwiska, siedziby albo miejsca zamieszkania, je|eli s miejscami wykonywania dziaBalno[ci Wykonawcw, ktrzy zBo|yli oferty, a tak|e punktacj przyznan ofertom w ka|dym kryterium oceny ofert i Bczn punktacj; Wykonawcach, ktrych oferty zostaBy odrzucone - podajc uzasadnienie faktyczne i prawne. Zamawiajcy udostpnia niezwBocznie informacje, o ktrych mowa w ust. 2 lit. a) powy|ej, na stronie internetowej prowadzonego postpowania. Je|eli Wykonawca, ktrego oferta zostaBa wybrana jako najkorzystniejsza, uchyla si od zawarcia umowy w sprawie zamwienia publicznego, Zamawiajcy mo|e dokona ponownego badania i oceny ofert spo[rd ofert pozostaBych w postpowaniu Wykonawcw oraz wybra najkorzystniejsz ofert albo uniewa|ni postpowanie. Zamawiajcy zawiera umow w sprawie zamwienia publicznego, z uwzgldnieniem art. 577 ustawy Pzp, w terminie nie krtszym ni| 5 dni od dnia przesBania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, je|eli zawiadomienie to zostaBo przesBane przy u|yciu [rodkw komunikacji elektronicznej, albo 10 dni, je|eli zostaBo przesBane w inny sposb. Zamawiajcy mo|e zawrze umow w sprawie zamwienia publicznego przed upBywem terminu, o ktrym mowa w pkt 5, je|eli w postpowaniu o udzielenie zamwienia w trybie podstawowym zBo|ono tylko jedn ofert. Wykonawca, ktrego oferta zostaBa wybrana jako najkorzystniejsza zostanie poinformowany przez Zamawiajcego o terminie i miejscu podpisania umowy. Wykonawca, ktrego oferta zostaBa wybrana jako najkorzystniejsza ma obowizek zawrze umow w sprawie zamwienia publicznego na warunkach okre[lonych w projektowanych postanowieniach umowy, ktre stanowi zaBcznik do SWZ . Umowa zostanie uzupeBniona o zapisy wynikajce ze zBo|onej przez Wykonawc oferty. ROZDZIAA 23 UNIEWA{NIENIE POSTPOWANIA Zamawiajcy uniewa|ni postpowanie w okoliczno[ciach wskazanych w dyspozycji art. 255 lub 256 ustawy Pzp. ROZDZIAA 24 POUCZENIE O ZRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSAUGUJCYCH WYKONAWCY Zasady i tryb postpowania w zakresie korzystania ze [rodkw ochrony prawnej okre[lone zostaBy w Dziale IX (art. 505-590) ustawy Pzp. yrdBo, gdzie mo|na uzyska informacje na temat skBadania odwoBaD: Urzd ZamwieD Publicznych: ul. Postpu 17A, 02-676 Warszawa Adres strony internetowej zapewniajcej nieograniczony, peBny, bezpo[redni i bezpBatny dostp do w/w informacji: https://www.gov.pl/web/uzp/ Zrodki ochrony prawnej przysBuguj wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, je|eli ma lub miaB interes w uzyskaniu zamwienia lub nagrody w konkursie oraz ponisB lub mo|e ponie[ szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisw ustawy. Zrodki ochrony prawnej wobec ogBoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamwienia lub ogBoszenia o konkursie oraz dokumentw zamwienia przysBuguj rwnie| organizacjom wpisanym na list, o ktrej mowa w art. 469 pkt 15 Pzp oraz Rzecznikowi MaBych i Zrednich Przedsibiorcw. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej SWZ zastosowanie maj odpowiednie przepisy powoBanej na wstpie ustawy Pzp (i aktw wykonawczych do cyt. ustawy) oraz przepisy Kodeksu cywilnego. ROZDZIAA 25 OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119 z 04.05.2016 r., str. 1), dalej RODO, Zamawiajcy informuje, |e: administratorem danych osobowych przekazywanych przez Wykonawcw jest Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu (ul. Wojska Polskiego 28, 60-637 PoznaD); Inspektorem ochrony danych osobowych na Uniwersytecie Przyrodniczym w Poznaniu jest Pan Tomasz NapieraBa e-mail:  HYPERLINK "mailto:tomasz.napierala@up.poznan.pl" tomasz.napierala@up.poznan.pl tel. 61 8487799; uzyskane dane osobowe przetwarzane bd na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu zwizanym z przedmiotowym postpowaniem o udzielenie zamwienia publicznego, prowadzonym w trybie podstawowym - na podstawie przepisw ustawy Pzp; odbiorcami danych osobowych bd osoby lub podmioty, ktrym udostpniona zostanie dokumentacja postpowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ust. 1 ustawy Pzp; dane osobowe bd przechowywane, zgodnie z art. 78 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakoDczenia postpowania o udzielenie zamwienia, a je|eli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje caBy okres obowizywania umowy; podanie przez Wykonawc danych osobowych jest dobrowolne, lecz rwnocze[nie jest wymogiem ustawowym okre[lonym w przepisach ustawy Pzp, zwizanym z udziaBem w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego; konsekwencje niepodania okre[lonych danych wynikaj z ustawy Pzp; w odniesieniu do danych osobowych decyzje nie bd podejmowane w sposb zautomatyzowany (stosowanie do art. 22 RODO); Wykonawcy oraz osoby, ktrych dane osobowe zostaBy podane w zwizku z postpowaniem posiadaj: na podstawie art. 15 RODO prawo dostpu do danych osobowych, na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania danych osobowych (skorzystanie z prawa do sprostowania nie mo|e skutkowa zmian wyniku postpowania o udzielenie zamwienia publicznego ani zmian postanowieD umowy w zakresie niezgodnym z ustaw Pzp oraz nie mo|e narusza integralno[ci protokoBu oraz jego zaBcznikw), na podstawie art. 18 RODO prawo |dania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrze|eniem przypadkw, o ktrych mowa w art. 18 ust. 2 RODO (prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze [rodkw ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wa|ne wzgldy interesu publicznego Unii Europejskiej lub paDstwa czBonkowskiego), prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, |e przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO. nie przysBuguje Wykonawcom oraz osobom, ktrych dane osobowe zostaBy podane w zwizku z postpowaniem: w zwizku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunicia danych osobowych; prawo do przenoszenia danych osobowych, o ktrym mowa w art. 20 RODO; na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych, gdy| podstaw prawn przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. ROZDZIAA 26. ZAACZNIKI DO SWZ ZaBcznik nr 1Formularz ofertyZaBcznik nr 2SzczegBowy opis przedmiotu zamwieniaZaBcznik nr 3O[wiadczenie o braku podstaw wykluczenia wykonawcy z postpowania (skBadane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp)ZaBcznik nr 4Projektowane postanowienia umowy      Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu AZ.262.743.2024  Strona:  PAGE 12/ NUMPAGES 20  Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu Strona:  PAGE 1/ NUMPAGES 20 (3Z33334f4456678n8p888999999:N:d:f::::;;;;;;;ŸyiiyhhOJQJ\]^JhhfOJQJ\]^J hhJCJOJQJ^JaJ hhfCJOJQJ^JaJhhOJQJ^JhhfOJQJ^J h@2h@2CJOJQJ^JaJ,hih B*CJOJQJ\^JaJph#hihELCJOJQJ\^JaJ$p89:;;4=>???T@2A4A:AAA@DBD $Ifgdn $Ifgdg $a$gdfm$$&dPa$gdfgdf ;$ & Fa$gdX6] $ & Fa$gdX6]m$;; < <<<"<2<N<<<<<<<2=4=D=R=`=j====>N>>>>?:?d??????ೳ|l|||_hd`hP OJQJ^JhhOJQJ\]^Jhh:#OJQJ\]^Jhh:#OJQJ^JhhOJQJ^JhhHOJQJ^JhhfOJQJ^Jhh]i OJQJ\]^JhhHOJQJ\]^JhhfOJQJ\]^Jhh&OJQJ\]^J$????@@N@T@@@2A4A:AZA\A^A`AbA|AAAAAAAABDBNB`B幬vii[[[[KKhd`hf0JL6OJQJ^Jhd`hf6OJQJ^Jhd`hnOJQJ^Jhd`h|rOJQJ^Jhd`h6(iOJQJ^Jhd`hH75OJQJ^Jhd`hn5OJQJ^Jhd`h$OJQJ^Jhd`hfOJQJ^J!hd`hfB*OJQJ^Jphhd`hFy5OJQJ^Jhd`hf5OJQJ^Jhd`hJOJQJ^J`B|BBBBBC*CJCLCCCCCCCCDD@DBDDDFDJDsbXKhd`hfOJQJ^JhH OJQJ^J!hd`hfB*OJQJ^Jphhd`hH 6OJQJ^Jhf6OJQJ]^J!hd`hf6>*OJQJ]^Jhd`hf6OJQJ]^J"hd`hf0JL6>*OJQJ^Jhd`hf6OJQJ^Jhd`hJ0JL6OJQJ^Jhd`hf0JL6OJQJ^Jhd`hf0JM6OJQJ^JBDDDJDHH H"Hg^RRRR $$Ifa$gdg $Ifgdgkda$$Ifl0$"  t0644 lapytJDVD^DDDDEDElEvEVF^FFFFFFGDGvGHHHH H"H$H&H*HXH`HHHHHHHHI.I4IFIzIIͶ䊊|hd`h$6OJQJ^Jhd`hf6OJQJ^Jhd`hKElOJQJ^J!hd`hfB*OJQJ^Jphhd`hH OJQJ^JhfOJQJ^JhH OJQJ^Jhd`hQ OJQJ^Jhd`hfOJQJ^Jhd`hf5OJQJ^J+"H$H*HHHHKKNNg^^^^RRRR $$Ifa$gdg $Ifgdgkd$$Ifl0$"  t0644 lapyt IIJXJ`JJJJJJJJK2K6K>KFKzKKKKKXL`LLLLLM*OJQJ]^Jhd`hf6OJQJ]^J"hd`hf0JL6>*OJQJ^Jhd`hf6OJQJ^Jhd`hf0JM6OJQJ^Jhd`hf0JL6OJQJ^J'NNNNNP[RRB$ & F $Ifa$gd+ $Ifgdgkd$$Ifl0$"  t0644 lapyt $$Ifa$gdgNNNNNNNNNO2OFOzOOOXP`PPPPPQFQzQQQXR\R^R`RRRRRSDSxSSSXT^T`TTTTTUDUxUXV^V`VVVVVWW׼׼ׯhd`hcZ6OJQJ^Jhd`hf6OJQJ^Jh3OhfOJQJ^Jhd`h$OJQJ^Jhd`hf5OJQJ^Jhd`hfOJQJ^JhH OJQJ^J!hd`hfB*OJQJ^Jph9P^RSSWWWKkd$$Ifl0$"  t0644 lapyt $$Ifa$gdg$ & F $Ifa$gdgWWW W"W:W>WtWxWzWXX\X`XXXXXXY>YYY&Z(ZXZ\Z`ZzZ|ZZZZZ[([>[:\@\X\\\`\\\\\õ}}}phd`hJOJQJ^J!jhd`h$XOJQJU^Jhd`h$XOJQJ^Jhd`hXOJQJ^Jhd`h1POJQJ^Jhd`hf5OJQJ^Jhd`hFy5OJQJ^Jhd`hC5OJQJ^J!hd`hfB*OJQJ^Jph *hd`hf5OJQJ^J,W W"W:WtWX([:\ehhhj mnphqq|r$a$gdJ $ & Fa$gdX6] &dPgd$B$&dPa$gd$X$^`a$gd$^`a$gd$X$&dPa$gdf\]>]]]T^V^X^\^`^^^^^^^_6_8_>_(`.`X`\```````a>aaaXb\b`bbbbbc>cXd\d`ddddde>eVe\eeXf\f`fff⹹hd`h$OJQJ^Jhd`hJOJQJ^J6hd`h$0J!B*OJQJ^JfHphq hd`h$OJQJ^J!jhd`h$OJQJU^Jhd`h$XOJQJ^J:fffffg>gXgZggghhXh\h`hhhhhhhhhhhi>iXj\j`jjjjjjjk>kXl\l`lllll mm>mnǹhd`h=[&OJQJ^Jhd`hFy5OJQJ^Jhd`h$X5OJQJ^Jhd`h" y5OJQJ^Jhd`hF5OJQJ^Jhd`hFOJQJ^Jhd`hJOJQJ^Jhd`h$XOJQJ^J!jhd`h$XOJQJU^J1nnXn\n`nnnnnnnnno>oooFpHpXp\p`pdp~ppppppq>qhqqXr\r`r|rrrrrrs*s>sssstXt\t`tttttu>u:vXv\vᵨhd`h=[&5OJQJ^Jhd`h/hOJQJ^Jhd`h?OJQJ^Jhd`h=[&5OJQJ\^Jhd`h=[&0J!OJQJ^Jhd`h=[&OJQJ^J!jhd`h=[&OJQJU^J<|rr*ss:vy{PL.ƃ@Vh؊dgdf $ & Fa$gdX6] $ & Fa$gdX6] $ & Fa$gdX6] $h^ha$gdJ $h`ha$gdJ$a$gdJ\v`vvvvvw>wXx\x`xjxxxxxxy>yyXz\z`zzzzz{>{{X|\|`|||||}>}X~\~`~~~~~~~>PX\`:<>LX\`.>ƃX\`hd`h$OJQJ^Jhd`h=[&5OJQJ^Jhd`h=[&OJQJ^JU>@X\`>VX\`h>dJPX\`؊>:@X\`d>X\`ڎ܎(*> Ǻǫhd`h?x0J!OJQJ^Jhd`h?xOJQJ^J!jhd`h?xOJQJU^Jhd`h=[&5OJQJ^Jhd`h$OJQJ^Jhd`h=[&OJQJ^JCXZ\^`ĐƐ0:<D^prtv‘đ̑ґԑ֑X`’˽yykyyyh+%7h3OOJQJ\^Jh+%7hOJQJ\^Jh+%7hyhbOJQJ\^Jh+%7h|rOJQJ^Jhd`h|rOJQJ^Jhd`h|r5OJQJ^Jhd`hWl5OJQJ^Jhd`hf5OJQJ^Jhd`hiOJQJ^Jhd`hP OJQJ^Jhd`h=[&OJQJ^J*\^`Đ $$Ifa$gdK $Ifgd|rgd|r$&dPa$gdPgdfĐƐ) $Ifgd|rkdU $$Iflf\i$pe LL  t(0644 lap(yt $$Ifa$gdK) $Ifgd|rkdd $$Ifl1\i$pe LL  t(0644 lap(ytđ̑ґ $$Ifa$gdKґԑ֑’l)$$$gd|rkde $$IflV\i$pe LL  t(0644 lap(yt’ВJPjlnX`Д.048P024VX`jtv~FHJ\fh˽˯󔽽h+%7hi5OJQJ^Jh+%7h(gOJQJ^Jh+%7h5OJQJ^Jh+%7hyhb5OJQJ^Jh+%7h|r5OJQJ^Jh+%7hOJQJ^Jh+%7hC'tOJQJ^Jh+%7h|rOJQJ^J:ln.002ywkdf $$Ifl"f#  t 0644 lap yt7 $Ifgd|rgd|r 24|| $Ifgd|rykd $$Ifl "f#  t 0644 lap ytj<>›~~~rrff] $Ifgdi $$Ifa$gdAs $$Ifa$gd $Ifgd|rwkd $$Ifl"f#  t 0644 lap yt7 hp  RX`hj8:<>BșЙҙ":>@NXlprֻ֭sh+%7h5OJQJ\^Jh+%7hAsOJQJ\^Jh+%7hOJQJ\^Jh+%7hyhbOJQJ\^Jh+%7hOJQJ\^Jh+%7h|r5OJQJ^Jh+%7h(gOJQJ^Jh+%7h|rOJQJ^Jh+%7hi5OJQJ^Jh+%7hyhb5OJQJ^J- b~›ěܛޛ0246X񹫫seeeeeeeeeeeeXXXh+%7hyhbOJQJ^Jh+%7hyhb5OJQJ^Jh+%7hiOJQJ^Jh+%7h=OJQJ^Jh+%7hi5OJQJ^Jh+%7h5OJQJ\^Jh+%7h5OJQJ^Jh+%7hOJQJ\^Jh+%7hAsOJQJ\^Jh+%7hy/OJQJ\^Jh+%7hOJQJ\^Jh+%7hyhbOJQJ\^J!œ "@BhlnƝ؝ڝܝޝ*,.68@BDFX^l|~ʞ̞ԞR̿濤沲濿h+%7h=OJQJ^Jh+%7hyhb5OJQJ^Jh+%7hAsOJQJ^Jh+%7hfXOJQJ^Jh+%7hOJQJ^Jh+%7hiOJQJ^Jh+%7hyhbOJQJ^Jh+%7hOJQJ^J;›Bz|~id__O$&dPa$gdfgdfgd|rwkdP$$Ifl"f#  t 0644 lap yt7 $Ifgdi $$Ifa$gd $Ifgd RTV̟֟؟ X^`bdjlnpvxz|~ޠ"468:Сܡ:׽佣䖖h+%7h|rOJQJ^Jh+%7hD=OJQJ^Jh+%7hOJQJ^Jh+%7hAsOJQJ^Jh+%7hPOJQJ^Jh+%7h=OJQJ^Jh+%7hyhbOJQJ^Jh+%7hyhb5OJQJ^J6:LVXZr¢آޢ,L\^`rvxУڣNVZ`pޤ˽~p~~~~~~~~~~cchd`h;OJQJ^Jhd`he5OJQJ^Jhd`h5OJQJ^Jhd`hC'tOJQJ^JhC'tOJQJ^Jhd`hcOJQJ^Jhd`hfOJQJ^Jhd`hf5OJQJ^Jhd`h$5OJQJ^Jhd`h(OJQJ^Jhd`h?OJQJ^Jhd`h|rOJQJ^J&\^`x8:Rڧ$a$gd" y $ & F a$gdf $ & Fa$gdX6]$&dPa$gdgdf$a$gd=$&dPa$gdfޤPХڥ68:LNPRVZ`pަ4§ڧ˽ˢ拁t˽ˢhd`h|#OJQJ^Jh|#OJQJ^Jh" yOJQJ^Jhd`hUvOJQJ^Jhd`hfOJQJ^Jhd`h$5OJQJ^Jhd`he5OJQJ^Jhd`hf5OJQJ^Jhd`h/hOJQJ^Jhd`h(OJQJ^Jhd`h;OJQJ^J-X`djzި(TZ©کLVX`djzªު«ګX`djzެZ­ڭVX`djz®خޮp¯گXhd`h{[OJQJ^Jhd`hIOJQJ^Jhd`h`KOJQJ^Jhd`hfOJQJ^JPڧTLVp8^Ĺƹ $ & Fa$gdX6]gdf$a$gd=$&dPa$gdf$&dPa$gdg" $ & F a$gdc $ & Fa$gdX6]X`djz~ذڰްZ±ڱVX`djz²޲³ڳX`djz޴JLZµڵ8VX`djz¶޶&:^·ڷ>hd`hIOJQJ^Jhd`h(OJQJ^Jhd`h{[OJQJ^Jhd`hfOJQJ^JO>VX`djz޸Z¹Ĺƹعڹܹ޹TV^hxܺ˽攔懽yyyhd`h XB5OJQJ^Jhd`h$OJQJ^Jhd`h'vOJQJ^Jhd`h$5OJQJ^Jhd`he5OJQJ^Jhd`hf5OJQJ^Jhd`h>45OJQJ^Jhd`h" yOJQJ^Jhd`hfOJQJ^Jhd`h0OJQJ^J/ػV^hxܼXؽTV^hxܾؿV^hxXTV^hxV^hjlnhd`h>45OJQJ^Jhd`hOJQJ^Jhd`h$OJQJ^Jhd`h XBOJQJ^JOln$ & F da$gd:(0$ & F da$gdc $ & Fa$gdX6]$&dPa$gdf &dPgdV?- $ & Fa$gdX6] $h^ha$gdQ $h^ha$gd(nxTPV^hxpvV^hxNRTȻȻȮȮȡȡȡhd`hOJQJ^Jhd`haOJQJ^Jhd`hOJQJ^Jhd`hSOJQJ^Jhd`h$5OJQJ^Jhd`he5OJQJ^Jhd`hf5OJQJ^J>LNPV^hxrV^hxTPV^hxV^hxŸŸūhd`h:(0OJQJ^Jhd`hTCYOJQJ^Jhd`hSOJQJ^Jhd`h0J!OJQJ^Jhd`hOJQJ^J!jhd`hOJQJU^JCTPV^hxV^hx~(*TPV^hx~@BV^hxhd`h$6OJQJ]^Jhd`hS6OJQJ]^Jhd`h$OJQJ^Jhd`hSOJQJ^JN0X(^&H $IfgdFygdf$&dPa$gdf$a$gdf$8d^8a$gdC't$ & F da$gdf$ & Fd*$@&a$gd+$ & F da$gdcxT.0PV^hxX(V^hxT^PV^hxhd`h?pOJQJ^Jhd`hFyOJQJ^Jhd`h$OJQJ\]^Jhd`hSOJQJ\]^Jhd`hSOJQJ^Jhd`hS6OJQJ]^J>&FHJhjnβΤΗ}ppppcVchd`hnOJQJ^JhhfOJQJ^Jhh OJQJ^Jhhy/OJQJ^Jhd`h OJQJ^Jhd`hfOJQJ^Jhd`hC5OJQJ^Jhd`h$5OJQJ^Jhd`he5OJQJ^Jhd`hf5OJQJ^Jhd`hQOJQJ^Jhd`hC'tOJQJ^Jh OJQJ^JHJhtkb $Ifgdn $IfgdFykd$$Ifl0$p t0644 lalpytFyZtk\k p#$IfgdFy $IfgdFykd$$Ifl0$p t0644 lalpytFy0:BRZ\^v"$&(*,.02468:<>@BDzȻwsswsswsswssjjh 2mHnHuh@jh@U hd`h OJQJ^JnH tH  hd`hfOJQJ^JnH tH hh OJQJ^Jhd`hiOJQJ^Jhd`h OJQJ^Jhd`hfOJQJ^JhhfOJQJ^JhhaOJQJ^J hhXOJQJ^JnH tH &$tk\ p#$Ifgd $Ifgd kd@$$Ifl0$p t0644 lalpytFy$&(*,0268<>BDtjjjhhhhhhhh p#gd,kd$$Ifl0$p t0644 lalpytk/# .028>@BDFHJR^`dfhjlnp}}nn}}}n``\h\hu!CJOJQJ^JaJhb0JCJaJmHnHuhy0JCJaJjhy0JCJUaJhyCJaJ"jhyCJUaJmHnHuhyh(]5OJQJ^Jh 2hFmHnHu hVh 2CJOJQJ^JaJ#hVh 25CJOJQJ^JaJh 2mHnHuhk\mHnHu$Dhjlnprv   p#gd, (#p#gdi~@ p#gdi~@ $ a$gdA $ a$gd\ (# $ a$gd(]  gd 2&dP^`gd 2prtv   hd`h OJQJ^JnH tH h@hShi~@hbCJaJmHnHujhi~@hi~@CJUaJhi~@hi~@CJaJ jhi~@hi~@UmHnHuhy= 0&P 1h/R :pe. A!"#$% $$Ifl!vh#vG#vE:V l4  t 06+,5G5E/ / /  alpyt[.$$Ifl!vh#vG#vE:V l4  t 06+,5G5E/ / alpyt[.$$Ifl!vh#vG#vE:V l4  t 06+,5G5E/ / alpyt[.$$Ifl!vh#vG#vE:V l4  t 06+,5G5E/ / alpyt[.$$Ifl!vh#vG#vE:V l4  t 06+,5G5E/ / alpyt[.DyK yK Bhttps://puls.edu.pl/yX;H,]ą'c$$Ifl!vh#v$:V l t06,5$/  alp yt[.$$Ifl!vh#v$:V l t06,5$/ alp yt[.$$If!vh#v#v":V l  t0655"pyt$$If!vh#v#v":V l  t0655"pyt$$If!vh#v#v":V l  t0655"pyt$$If!vh#v#v":V l  t0655"pyt $$If!vh#vp#ve #vL:V lf  t(06,5p5e 5L/ p(yt$$If!vh#vp#ve #vL:V l1  t(06,5p5e 5Lp(yt$$If!vh#vp#ve #vL:V lV  t(06,5p5e 5Lp(yt$$If!vh#vf#:V l  t 065f#/ p yt7$$If!vh#vf#:V l  t 065f#/ p yt$$If!vh#vf#:V l  t 065f#/ p yt7$$If!vh#vf#:V l  t 065f#p yt7$$Ifl!vh#v#vp:V l t06,55palpytFy$$Ifl!vh#v#vp:V l t06,55palpytFy$$Ifl!vh#v#vp:V l t06,55palpytFy$$Ifl!vh#v#vp:V l t06,55palpytk/#Zxp8008h0p2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHD`D V)YNormalnyCJ_HaJmHsHtH^"^ <(NagBwek 1,Znak4 hx@&5;B*KH \ph@" 5\ NagBwek 2M<$d%d&d'd@&NOPQ 5\]^2^  NagBwek 3#$ 0@&^`0a$ B*\phJBJ  NagBwek 4$ & F<<@&\VV  NagBwek 5 & F<@&56CJ\]aJPP  NagBwek 6 & F<@&5CJ\aJBB  NagBwek 7 & F<@&HH  NagBwek 8 & F<@&6]V V  NagBwek 9 & F<@&CJOJQJ^JaJJA`J Domy[lna czcionka akapituTi@T  Standardowy :V 44 la ,k , Bez listy DOD pkt $S<<^S`a$aJ44 pkt1RW^R`WJ>J RF9TytuB$<@&a$5CJKH\aJ8@"8 @0NagBwek  p#4 @24 Stopka  p#0)@A0 Numer stronyLB@RL 3Tekst podstawowyx mHsHtHVCbV Tekst podstawowy wcityx^N' qN 0OdwoBanie do komentarzaCJaJA CStyl NagBwek 4 + Nie Pogrubienie Z lewej: 0 cm Pierwszy wiersz...^`5CJ\aJJPJ Tekst podstawowy 2 dxb1b Styl NagBwek 3 + Wyjustowany \^JaJVYV Mapa dokumentu-D M OJQJ^JDD J0Tekst komentarzaCJaJBjB Temat komentarza5\FF  Tekst dymkaCJOJQJ^JaJFQF Tekst podstawowy 3$a$LL Uo PP standard $ F<<a$aJ8U`8  HiperBcze >*B*phT+"T JTekst przypisu koDcowego"CJaJT* 1T JOdwoBanie przypisu koDcowegoH*HBH Mf0Style2"$$dr1$7$8$H$`a$4R4 Mf0Style3%1$7$8$H$BbB Mf0Style4&dv1$7$8$H$`@r@ MfStyle6'$d1$7$8$H$a$P/P Mf Font Style12 56CJOJQJ\]^JaJD/D Mf Font Style13CJOJQJ^JaJJ/J Mf Font Style155CJOJQJ\^JaJJ/J Mf Font Style166CJOJQJ]^JaJHH MfStyle5",$dr1$7$8$H$`a$@@ MfStyle7-$dr1$7$8$H$a$P/P Mf Font Style14 56CJOJQJ\]^JaJJJ EPtree_serch_0 tree_serch_1j/j 1ZwykBy tekst Znak,Znak ZnakOJQJ^J_HmHsHtHRZR 0ZwykBy tekst,Znak1CJOJQJ^JaJt#t PpTabela - Siatka7:V202J/1J keTekst podstawowy ZnakCJaJJ^BJ R0Normalny (Web)4dd[$\$PJH/QH \NagBwek 2 Znak5CJ\]aJbSbb 7\Tekst podstawowy wcity 36x^CJaJ\/q\ 6\Tekst podstawowy wcity 3 ZnakCJaJV/V \Plain Text Char CJOJQJ^JaJmHsHtH4W 4  ` Pogrubienie5\0/0 cpv_drzewo_5*@* K % Akapit z list,Numerowanie,List Paragraph,Wypunktowanie,Akapit z list BS,CW_Lista,L1,wypunktowanie,Podsis rysunku,Akapit z list numerowan,lp1,Bullet List,FooterText,numbered,Paragraphe de liste1,Bulletr List Paragraph,RQk=,RQk=1,List Paragraph21,000k ;^m$CJaJT/T (NagBwek 1 Znak5;B*CJKH \aJphD/D GG0 Font Style11CJOJQJ^JaJ ~ wyliczany;>$ & F 07ndx(*$^n`CJOJQJ^JaJtH\\ B:Styl4"?$ & F*$^`a$5>*OJQJ^JtH:/: N0 NagBwek ZnakCJaJZv!Z 0Nierozpoznana wzmiankaB*ph`^\q Z/"Z OhH-Default B7$8$H$%B*CJPJ_HaJmHphsHtH 2 DZ7Tekst przypisu dolnego,PodrozdziaB,Footnote,Podrozdzia3CCJaJA CZKTekst przypisu dolnego Znak,PodrozdziaB Znak,Footnote Znak,Podrozdzia3 ZnakP& QP Z0OdwoBanie przypisu dolnegoH*  ZpNagBwek spisu tre[ciF$$d@& .5;B*CJ KHOJPJQJ\^JaJ ph/T>> Zp Spis tre[ci 2 G^BV B U|yteHiperBcze >*B*phOr66 h8 Spis tre[ci 1IB/B V)Y0Tekst komentarza Znak/ ;4# Akapit z list Znak,Numerowanie Znak,List Paragraph Znak,Wypunktowanie Znak,Akapit z list BS Znak,CW_Lista Znak,L1 Znak,wypunktowanie Znak,Podsis rysunku Znak,Akapit z list numerowan Znak,lp1 Znak,Bullet List Znak,FooterText Znak,numbered Znak2o2  markedcontent*o*  highlight# }pTabela - Siatka17:VN0NCJOJPJQJ^JaJtH J/J B+ Default ZnakB*CJPJaJphtH N/N Standard P*$8$9DKH_HmHnHsHtHp/p f Normalny1Qd*$3B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtHwh>/!>  TytuB Znak5CJKH\aJb2b  Tre[ SIWZS$7d,<1$^7a$B*OJQJ^JphD BD$0PoprawkaTCJ_HaJmHsHtH` R` XE\ Bez odstpwU*$(CJOJQJ^J_HaJmHnHsHtHrbr `Lista punktowana1V & F 0dh*$CJOJQJ^JaJnHtH@r@  x_msonormalWdd[$\$V/V U Bez odstpw ZnakCJOJQJ^JaJnHtHXX ~RN Styl7 ZnakY$ & F$ e*$a$OJQJ^JtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] z%Z ww > ,hL!#(,15<~ACRW[]$hm>pnxp ^`bcilnpqrsuvwxz{|~  !#$'*,L #?GP_}ʦp8BD"HNPW|rĐґl2›ڧH$D _adefghjkmoty}    "%&()+9Np222H?w??FFFiGGGWX7Xno1opq9q`uuux8ybyȉ8zXXXXXXXXXXXXX!!@ @  (  VB  C D"?\B  C D#" ?0(  B S  ?we#eue#eu _Hlk24623380 _Hlk161814836 _Hlk161294653 _Hlk75776543 _Hlk108528103 _Hlk120272385_1fob9te6"7R8{#:8R8{Y \ mx #-z`c4"7"((--//a3d3.A3AAABBCCbFeF NNN NNNOO OOOOPPRQWQQQYY\\ffr"rtt-{0{SZ19!$DGdg7:v}7:ߣ/2ϨҨOR۪ުORx{j ./FGTUgjz}OSu `xh}nt_q#6! !$ %C%N%('(kBxBDDHHHIOO$Q*QYZ~ZZZZ~[[od~dfeqepp ss49dnЇ܇CQ$)`dx }x{333333333333333333333333333333333333333333333T/G O6bu!!T8x8:;>>NNW9W_``bbddf fKi^i7J֊ߊ‹Gמ+PQvCTW߱U x{T p!s!))**3388ZZ([A[{[[ddddffffKiLi((>>֞֞)[efux{+  l/.!!&&V*2%{YLUpN`ZJES V}QL* HU* X~F oV|>$!V}QVf(w$m(VKz$)*@ȝV 6D.Il" Ehn/&J"DT<> X,DC0YzY&;j`\ep[1Jd Dib8V8m3ApmV}Q?Mr2uys??s4ew h^h`OJQJ^J.^`o(.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.^`B*phOJQJCJ^JaJ) t^t`o(!t^t`B*phOJQJCJPJ^JaJ.0^`0o(..0^`0o(... 0^`0o( .... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........^`^Jo()+P^P`7B*CJOJPJQJRHk^JaJo(ph446.hr^h`5B*OJQJ^Jph.8^8`^J.L^`L^J. ^ `^J. ^ `^J.xL^x`L^J.H^H`^J.^`^J.L^`L^J. h^h`5^Jo(.h^h`OJQJ^Jo(. hh^h`65o(.h^h`5B*CJ\^JaJo(ph.^`^Jo(.pL^p`L^Jo(.@ ^@ `5B*^Jo(ph.^`^Jo(.L^`L^Jo(.^`^Jo(.^`^Jo(.PL^P`L^Jo(.8^8`CJOJQJ^JaJ)^`. L^ `L. ^ `.x^x`.HL^H`L.^`.^`.L^`L.h^h`^J.8^8`^J.L^`L^J. ^ `^J. ^ `^J.xL^x`L^J.H^H`^J.^`^J.L^`L^J. t^t`^Jo(t^t`5B*OJPJQJ^Jo(ph.0^`0^Jo(..0^`0^Jo(... 0^`0^Jo( .... 8^8`^Jo( ..... 8^8`^Jo( ...... `^``^Jo(....... `^``^Jo(........h^h`^Jo(.8^8`^J.L^`L^J. ^ `^J. ^ `^J.xL^x`L^J.H^H`^J.^`^J.L^`L^J. t^t`^Jo(t^t`B*OJPJQJ^Jo(ph.0^`0^Jo(..0^`0^Jo(... 0^`0^Jo( .... 8^8`^Jo( ..... 8^8`^Jo( ...... `^``^Jo(....... `^``^Jo(........ t^t`^Jo(t^t`OJPJQJ^Jo(.0^`0^Jo(..0^`0^Jo(... 0^`0^Jo( .... 8^8`^Jo( ..... 8^8`^Jo( ...... `^``^Jo(....... `^``^Jo(........P^`P56CJaJo(GCJ^J_HaJsHtH56CJOJQJaJo(GCJ^J_HaJsHtH56CJOJQJaJo(hH.@@^@`56CJaJo(GCJ^J_HaJsHtH56CJOJQJaJo(GCJ^J_HaJsHtH56CJOJQJaJo(hH.#0^`056CJOJQJaJo(hH:,``^``56B*CJOJQJaJo(phhH ^`o(hH .... ^`o(hH ..... ^`o(hH ......  `^``o(hH.......  00^0`o(hH........h^h`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h^h`^Jo(.8^8`^J.L^`L^J. ^ `^J. ^ `^J.xL^x`L^J.H^H`^J.^`^J.L^`L^J.8^8`CJOJQJ^JaJ)^`. L^ `L. ^ `.x^x`.HL^H`L.^`.^`.L^`L.h^h`5B*^Jph.8^8`^J.L^`L^J. ^ `^J. ^ `^J.xL^x`L^J.H^H`^J.^`^J.L^`L^J.8^8`^J.^`^J. L^ `L^J. ^ `^J.x^x`^J.HL^H`L^J.^`^J.^`^J.L^`L^J.8^8`^J)^`^J. L^ `L^J. ^ `^J.x^x`^J.HL^H`L^J.^`^J.^`^J.L^`L^J.h^h`^Jo(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^h`.8^8`5\.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.h^h`^Jo(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^h`.8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.h^h`5B*\^Jph.8^8`^J.L^`L^J. ^ `^J. ^ `^J.xL^x`L^J.H^H`^J.^`^J.L^`L^J.^`CJOJQJ^JaJo()^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.Th^T`56B*OJQJ^Jo(ph.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^h`5B*^Jo(ph.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.h^h`.8^8`5\.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L. t^t`^Jo(t^t`OJPJQJ^Jo(.0^`0^Jo(..0^`0^Jo(... 0^`0^Jo( .... 8^8`^Jo( ..... 8^8`^Jo( ...... `^``^Jo(....... `^``^Jo(........ ^`OJQJo(- p^p`OJQJo(o @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( P^P`OJQJo(o  ^ `OJQJo(^`^J.^`^J. L^ `L^J. ^ `^J.x^x`^J.HL^H`L^J.^`^J.^`^J.L^`L^J.^`^J)^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.  ^`56^Jo()^`^Jo(.pL^p`L^Jo(.@ ^@ `^Jo(.^`^Jo(.L^`L^Jo(.^`^Jo(.^`^Jo(.PL^P`L^Jo(.A^A`^Jo(.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.QL^Q`L^J.! ^! `^J."^"`^J.%L^%`L^J.h^h`^Jo(.8^8`^J.L^`L^J. ^ `^J. ^ `^J.xL^x`L^J.H^H`^J.^`^J.L^`L^J.h^h`^J.8^8`^J.L^`L^J. ^ `^J. ^ `^J.xL^x`L^J.H^H`^J.^`^J.L^`L^J.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h^h`^Jo(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.$~ ouysU?Mr C0Y@JES LVelf hw,|: _O#',022<?@aCSP`PP3gsuny* x&6666h:tNNOVXc3nwHm$.15I8 ?GVWW_YbjmtwNNua"$h%(F126Z8@,CDH PRZg](cuz #HMCPxW_[gm pUv1\btvwxDX 1#+-k.x69/FKNgQcZ]gklMh  )36<?M7UZq`aBqtv>x  6 8 @ C G uJ Q [ [\ ^ m "w :w Qz } p  # + >- 5. 0 E GX _ g Bh w ~    % - S< G H FQ b i ql kn uv y x   .  ( + 1 &6 9 H O V Sb Uj vx 1 XE AG _ e ]i x m{ } `~  s# P  k]X  "8@BC IJV,`Yabi mGrRpO"]$''.NG)M]crvv}xu):b@ceBnpAxyT|| !Q'>0;IAWHXdXY.az~  Grd:E^avf#&3(. ?AMQ[>^~`:zvzX"4|??4A@MWXV^c~.#W"*V..;@,A.B%GLMR_T.WZpvf &(1P<=>??CCIuXfklqeuu_vx84 ,348BYjy,---/1jWZ\(c/p^xKy{C|||vP ICFX%X[I\]gbdlwqI*%%'A;:?G-LO~SdYjlxq '( *H?GHLP\]os};$1 6\=MVhhjk  ,t59/>?Pfm7 @ WT]'ltpq|q \E*<2;[=9>KM?NxRYq_jy7z  f d  X &! m1 d? C L L +U W X Z ] i o x !\ ! !n!(!*!*!8!]?!F!!K!aL!5M!M!O!EU!Y!Z!3j!u!u!w!y! """"1"X"a"g"|q"r"z"#l##'#F*#l,#k/#4#:#C#C#X#d#Uo#{#Y|#|#$> $$$ $u'$'3$:$i@$O$W$_$8p$%G% %%5 %NF%L% M%Q%_%p% v%v%&w%qw%L~%Y~%%(&R&|(&(&.&b5&,;&=&K&K&Q&R&S&MV&=[&Jf&'n!''')'4'r4'L7'DC'N'T'U'I`'n' ( (((W0(6(A7(D(I(3X(Zd(j(p(u()W)H)1)NE)aJ).N)`)e)(y)@*\*"*#*'*6*|7*b<*d@*qC*DK*Q*&V*f`*h*1i*r*Bv*l*+&+q'+)+:1+3N+S+o`+w+|+,,> ,,",,c4,7,B,B,J,(Q,Q,_,c,Gm,m,o,Us,u,w,-w-0-/--P--G$-$-&-Z(-.-2-7-V?-hH-J-h-]o-.F.%.EI.J.yc.s.E~.~./(/9/>/e?/C/J/ j/o/>t/y/L~/0 00z 0u&0&0:(0F*0.0;F0M0zW0_X0Y0 Z0 [0\0a0b0 i0i0Ml0p0D111!1#1,10111X>1?1E1H1M1uR1wl122 2222<2A#2q+2sm2/3 3 33<393\3>3P(3+3 2343"D3H3=Z3j3-s3(t3v3v3_x3*~34(4o)4504U14V4454+>4>44A4D4S4_4j4n4Pq4lx4|4a4F 5}5O5b555w"5#5+585;5@5NC5^D5?F5!L5R^5b5j5t57|566I6K66;$6(6,*606(36|6}6~6+%71737:7?7F7H7L7iO7R7W7_7e7"g7n7q7r7Vv7"{7%78V88$8'83+8TD8M8P8V8V8_8r8w8999%9&9.9/9079u79?9I9hU9W9[9^9{9L~99: :e::B:f:/:}::W:Y:`:h:h:uo:1u:~: ; ;;;;;N ;(";B+;c4;A;G;EM;yP;X;YY;];=t;a|;*<s <<<k<1<<{"<4&<&<,< /<6<-6<>9<P=<+O<@Z<^<=F==,=/=I6=D=Q=Z= ]=]=x=y=l> <>B>IS>d>???6?"?)?0?0?`H?S?Y?De? i?w? @G@y@u-@8@;@A@R@U@mY@\a@Jp@q@v@v@i~@ARAWA#A AAzQAQA#TAYAmAqA3vABY)B4B?B XBbXB^B[aBIcBkfB6gBvBN|B9~BOCCk:Cf?C'OCx\CeChC_wCxCyC`DDDD!D-D3DL7Db8D8Df:D>D@DbADCDFDLDMDwODRD]D_DI_DrdDfDjDxoDoDuDEE"E}E EEB!E-E=4Eo>EwREaEfEgE}EFH F FFFm$F('F0F4F6F:F IBKILIMIVIcIdI~II)+J-J4J@JsSJ$VJcJ8eJ=}JKKKKQ%K)K)K8:KBK3EKEK7GKR]K^KiKlK(tKPuKwK+|K|K/LLL"L:(L8L3:L:Li>LFBLIDLELGTLTL0YL;YLaLclLoLi)M2MbZMZMQAQEDQNQUQ7lQ&R"RZ$R%R+R1R_4RARCR9ERLRPRRRYR^R_RcRsRyR,{RP|RS SS.SCSWPSTSfSrSZT(T+T^.T%0TlETGTZRT TTYThTpzT4{TaUjU-U7U;UXU YUYUZU-jUkUlUxUZ|U}UV VxV!V|"VC#V/V1V@VLVqMVQVLYVYV_V%cVfVkV@nVuV^WWWWW!W~-W5W6WJ?WCWHWPXWUYWgWiWiWtWXXXXX"X&X)XAX DXwTXYXB[XfXfXYhXqXsXXwYYYd(Y(YV)Y$6YTCYHZY"[Y cY:sYtYBuY|YKZZJ:ZBZFZPZWZXYZ\Z`ZyZ(|Z?[[ [[[d ["[%[)[9[G[K[X[b[+e[h[?{[[\> \p \!\)\:\@\E\F\J\L\Q\U\9`\a\4b\k\{\\b]]w]%](]^5]X6]Y8]9]}:]I]I]T]9T]X]r`]od]k]in]|]9^T^C^l^ ^ ^^?^^{5^c:^<^K^:L^RS^b^n^ r^t^~^q#_X6_B_M_$V_Y_n_Du_N}_r``` /` @`B`N`R`V```d`3s`s`{`aaasa^ aa aa#aaKaa a*a;2aY3a5ab9aYBa*EaNa\a&`a^`aca6xaa$b bbOb!QbRbcbfbyhbnbcnc;c DcoFcHcRc!\c$jcddd< d'd,d1dM4d:d[j'HjYj(sjtjy}jkk k "k#k&k2kn3k?kHkLkRkTk_kcmknkSskvkwkzk<ll lSll#l.l8lAlBlKElHlWlNdlilsl mumnmUm0mBm$Im%NmFhmmm=zm{mmnnnnpn$n%nj'n95n6n/9nn;nY=n4WnYnancnynp|nop o oo)o-oq.o4o5o=o>o>oOoK[oL[oG_o8dokioto8opp+p|/pL4pH:p:pZ>p?p@prRpTp^prptp|p}p qqFq%q(q*qEqVqXqZqpqtqxqKrrrrr.+r8rLr[PrUrqrC~r+s? sss%sV'sb4sAsVDsEsD]seshs@jsqsss{sRttt#t!t"t'tC't>tPt^t`tptttsvtvxtu ubu>uuuu!u'u,u:u(Uu[u\u]u^u_u au^huP%2Y4J9JYRUV`Tz`##:(1n4>AH?Q{[dnhioz# YK>+.0g5zA*COQTTQdpfm gU;sMQXX]hjk147dBETUHWb5hHlklmpt}-D3"47?(DNUbbehnBqy5z@27:p?GNHoIIRRi =7tD,r>0IaQkST9UbzKz(903?8CFuW\gj1pz{~V*~66;FQV\,grjjl;m{7%&O'249AGagin1n-s{~zJH m56?K@2HU5`d1m7mi!*V1K9;;?@BFHOfVcghkDqqzstzu?zg i C#**.y?M S%X3ahp| '.E/K]R[?^UbbfjrvY{ d$V(3t>KL~OSoFqwGZ 1){)n/A11<SD I0KZ]7^;^apP U$0l113;<DEOVE]dyZ}m'l*8>@FHHN$X_acdmy5zV #6,2.<LZ`itxz ++_7DPUe[]d(vw8xm @"7T}f/6B,CXYgn0}c}Yu` $!}%:jDEGGJ"U,\/_qAy~^)*h8:SGK_MSWX_czl N*23CE|N[^oyxH,Z0,<bqtSy;=j!5B;#>4H2I5W\Xedpzt k ,::vGmS+]2lmqs@u~;}:a=B@]BFXg| 8 G#A'/)=-9LPXZinou  U 0x9nSJYchmxv. $L&&,F9?ZUXoa "*=2}7"A{CKN"NP+Se!yEn !("(#*.01=>CFEZIXlowyL~~ oPU#/6RWWi-nrr wPz~f E$-35<GnU]dh tUv^"''0(<(69:;AFHIYcsku{u@x25^f),:fBS"WXOZejfUoxb34)n8= ? CCR[dKp?z s$-%E1 3CFNoQQ[`f(j t w q:$*,8@$BEG=UV`dio ~ &)*4-68h8|:<B:FMTV p1 <;;;fwipjnrQ *>-$B)JJJNNvPPWY4alacfklncuu#%Mrd9 %&>UcYsttU|nL >%'11%878SDHJPRSbWjw'$T(R<VCL3MAN;TRY[ih)thz|S K}6W?CDHPRXSSbjkz,|{ =V2:DKV[jcjam}^*9:nCFJoNP\3bbhk"lst||tkE U. ]%%'9:bddx} ]T F-!4T:Z;<CJ~L$mton "87CKQXc+Q.7`CDEOa3m;n~r=}m Z)L25 >JCK.Nj '-\/2hjjkt m #&>2:6>DTHWHy p" };\BiUj4m/or'vvlz|eQ?!068M<CcJN,RcldDPHef7jl2pqu{~I&S&:/>/688GQ!RFXcJjj(qtQ} h #$-JLSUnaQiiqvQOf'z)T/56Q=?J@@ G6ILSzpHy7 # %7>1EHK*ZgsstNzjz!'-N57T@AtGYHpOSmTXajj)u9uy. U!T%4>_@UIOdPWae@r%wDzo{ y 1fK"%X:T;]GZcd-er.v}.  3f88>UBC@DTZRjj{)*3BFxHNQVCX`cfz|}AY VN#*7+@RC[CIPSUL[b1b1ijoD*+34~4:;GI\a,gX{{Y -> "Q;<8=QV\aiF{qh`i!!+,X=A!H9JNPHYEh#prwyb}B~"-6//Ik!p,vW9b"5X5<ADRKU]a|$3tH"61>B(FFpHLVvs{}rz${$p0]?4EJ>QVYaH r+%3(+h=>EKscqrus|V%(*@2FFT_ewyZ{<)$E.m4?DEc# R % %xCMRyVV\:aycl.{47 !T-&0cGIKrQR`Laa!cmp#r0z|k<]"#jNZlDmjoze[Vg!>'!.5@@]NOXPZ\`bksWt6v# #&'7*|:{;CsGHAdPf%grm"#&},0Z8BDHV]cpwxyy6m?HJzJLQ%Z<]^=`gjz  A {/V [.06=EEFl\ chf5gn1uu} 2%():-{<>ER`ev%}}$$&,C;<%>AFL[3hmHpp]}+(.6CMNUUfMio{% ,ZqB36\6.8:<TQX^Egh|Mk&(u66Nc>mrM= 7Cm*1j@uA`IUckqgz} $M%%:<??B`HThguuK~~p !'3.w3799<@>gGZ[gyhmmyp"%6.>2>JJ+OIQ/Yu[^EcpyX'*-23459:W_^_eiky_zA+d>T*X]ep~2 )z2;?dG+OMfk|~H '0A??Y_jqr=rk)F/D03BlRR[n: _|(\,BNSe=py i1$(0 2`KuU8Z |z00137\LTVV.eGops]te{}? ?|%(=HI:VG n!'-+33<P=>@PeV:W0X\vgl| -!"p&+9L@ADmEIJMQb_  t!%~//m4<?7@yEIPabkeBgu PX). =qW{hl$u \38LKXseyRLF F!?'Yeii2rs#w} z +R166@BBxNXXBilArsqu{!L4O4?@2AARcelx:y|v^l!~.83#;;>>3KPSZQ_Verfru"c"@00nCHZ[aeh; l >P!c"9,V, AGLW`cejsqq|rv !+6e7R]`cjAnp_t!%'3+7?DMOQSUf:gkyz> &:rDUHHJJXKMRWeptuw(y\ w\U9""c'(42z9FVUTY[lbhj023y:;DG;Z'dklxog +A,1QTXzdjdkSopqXu{F'' "3j:=@Tvqw. 18$)+033j47w:@N]_abdxnx}{*4GRH_nzr{@P !%&)*+,2379:;<@ABFJKLNOPRUVWXYYzPP P PPPPPPPP"P,P0P2P4P6P>PDPJPRPTPZP\P^P`PlPnPvPzP|P~PPPPPPPPPPPPPPPPPP0Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri5. .[`)Tahoma?= .Cx Courier NewC.,.{$ Calibri Light;WingdingsA$BCambria Math"q Z'z'z'j [F [F!20// 3qPR ?3h2!xxs -C:\DOCUME~1\Renata\USTAWI~1\Temp\template.dot@v_przet@zamaw_nazwaRenataIgnasiak Aneta+                           ! " # $ % & ' ( ) * Oh+'0  $0 P \ h t@v_przet@zamaw_nazwaRenatatemplate.dotIgnasiak Aneta23Microsoft Office Word@۝@Hn@`ns@k  ՜.+,D՜.+,h$ px  KBSF Sp. z o.o. DokumentF[/ @v_przet@zamaw_nazwa Tytu(V^ _PID_HLINKSContentTypeIdATN)$%mailto:tomasz.napierala@up.poznan.plC!2https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje$*https://platformazakupowa.pl/pn/up_poznanC2https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje<>Khttps://sip.legalis.pl/document-view.seam?documentId=mfrxilrtg4ytonrwgq3ta$*https://platformazakupowa.pl/pn/up_poznan9yKhttps://sip.legalis.pl/document-view.seam?documentId=mfrxilrtg4ytqnbzgizdaC2https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcjeN_ https://platformazakupowa.pl/N_ https://platformazakupowa.pl/C2https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje$*https://platformazakupowa.pl/pn/up_poznanTXhttps://puls.edu.pl/,0x010100926F36C97D551B459CBC8643C55D36E4  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-/012345689:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FP7z@ Data .1Table7-WordDocument?ZSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore P7zP7zKUKU4MQK2C==2P7zP7zItem  10Properties}HWKEPESW2==2 P7zP7zItem  PropertiesUMWMSDZW0==2P7zP7zItem Properties!O This value indicates the number of saves or revisions. The application is responsible for updating this value after each revision.   "#$%&( DocumentLibraryFormDocumentLibraryFormDocumentLibraryForm   F)Dokument programu Microsoft WordCompObj'{ 972003 MSWordDocWord.Document.89q