ࡱ> @D=>?G!bjbjƶ;JԬiԬiimzf*f*888888888O8+98e 9(::Q:Q:Q:;V; <$;8<;;<<88Q:Q:H:AAA<8Q:8Q:A<AA: Q:?f=v)<e,3>8 <<A<<<<<;@<<<e<<<<<<<<<<<<<f*c 6:ZaBcznik nr 5 do SWZ UMOWA Nr & ../DIR/UA/2023 zawarta w dniu & & & & & & ..r. pomidzy Uniwersytetem Adzkim z siedzib w Aodzi, 90-136 Adz, ul. Narutowicza 68, (NIP 724-000-32-43), zwanym dalej  Zamawiajcym reprezentowanym przez: mgr in|. Jana Rydza  Z-c Kanclerza UA ds. technicznych, mgr Donata KaBu|  Kwestora UA, a firm & & & & & & & & & & & & & & & & .. majc siedzib & & & & & & & & & & & & & , zarejestrowan w KRS Nr & & & & & .. Sd Rejonowy dla & & & & & & & & & & & & .. WydziaB Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego, o nadanym Numerze Identyfikacji Podatkowej & & & & & & & , o numerze REGON & & & & & & & .., zwan dalej  Wykonawc , reprezentowan przez: 1. & & & & & & & & & & & & .., 2. & & & & & & & & & & & & ... Strony zawieraj umow w wyniku przeprowadzonego stosownie do przepisw ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r.  Prawo zamwieD publicznych (t.j. Dz. U. z2022 r., poz. 1710 z pzn. zm.) dalej zwan Ustaw, w trybie podstawowym (numer sprawy 20/DIR/UA/2023). ( 1 Przedmiotem umowy jest usBuga wykonania dokumentacji projektowej na  Wykonanie dokumentacji projektowej przebudowy VIII Domu Studenta UA przyul. Strajku Adzkich Studentw w 1981 r. nr 6 w Aodzi z przystosowaniem do obowizujcych przepisw, w szczeglno[ci po|arowych , obejmujcej: I Inwentaryzacja w zakresie niezbdnym do sporzdzenia projektu wraz z dokumentacj fotograficzn, Niezbdne orzeczenia i ekspertyzy techniczne, Uzyskanie wymaganych uzgodnieD i pozwoleD (w szczeglno[ci obowizujcych przepisw w tym przeciwpo|arowych, bhp, stanu sanitarnego), a| do uzyskania pozwolenia na budow  w przypadku takiego wymogu, Projekty, kosztorysy nakBadcze i inwestorskie, specyfikacja wykonania i odbioru robt w bran|y: architektoniczno-budowlanej konstrukcyjnej, instalacji wodno-kanalizacyjnych, instalacji deszczowej, instalacji c.o. (wykonanie projektu alternatywnego zrdBa ciepBa typu pompa ciepBa, dla zasilania instalacji c.o. i c.w.u. oraz wykonanie opracowania kosztorysu inwestorskiego i nakBadczego dla niniejszego projektu), instalacji elektrycznej wraz z wykonaniem instalacji fotowoltaicznej, instalacji wentylacji mechanicznej, instalacji klimatyzacji, instalacji sBaboprdowej (p.po|., RTV, alarmu, DSO, monitoringu, internetowej wraz z Wi-Fi, telefoniczn, przyzywowej dla osb niepeBnosprawnych), drogowej, zagospodarowanie terenu, aran|acji wntrz pomieszczeD, w tym mebli, wykonanie opracowania kosztorysu inwestorskiego i nakBadczego dla poszczeglnych bran| z podziaBem na roboty termomodernizacyjne, remontowe dla osb niepeBnosprawnych oraz pozostaBe, wykonanie opracowania kosztorysu inwestorskiego i nakBadczego. 1.5. Zbiorcze zestawienie kosztw realizacji zadania. 1.6 Wykonanie instrukcji bezpieczeDstwa po|arowego wraz ze scenariuszem po|arowym. 2.  Wykonawca dostarczy  Zamawiajcemu : 2.1. Projekty bran|owe  projekt budowlany - 4 kpl 2.2. Projekty bran|owe  projekt techniczny - 4 kpl 2.3 Projekty bran|owe  projekt wykonawczy - 4 kpl 2.4. Przedmiary robt - 2 egz 2.5. Kosztorysy inwestorskie z podziaBem na etapy realizacji - 2 egz 2.6. Zbiorcze zestawienie kosztw - 2 egz 2.7. Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robt - 2 egz 2.8. Wykonanie instrukcji bezpieczeDstwa po|arowego wraz ze scenariuszem po|arowym - 2 egz 2.8. 1 kpl wszystkich opracowaD w wersji elektronicznej, na pBycie CD, w formie umo|liwiajcym odczyt rysunkw i map za pomoc programu AutoCAD jak rwnie| edycj oraz nanoszenie zmian oraz w formacie .pdf. Pliki tekstowe winny by przedstawione w formacie .doc lub .docx, oraz .pdf, zdjcia lub ilustracje w formacie jpg. Kosztorysy inwestorskie i przedmiary w programie NORMA w formacie .ath oraz .pdf. 3. Proces projektowania odbywa si bdzie etapami: Etap 1 - Opracowanie koncepcji: Wykonanie peBnej koncepcji rozwizania funkcjonalnego budynku, skBadajce si z cz[ci opisowej i cz[ci graficznej (wizualizacje), Wykonanie koncepcji zagospodarowania terenu skBadajce si z cz[ci opisowej i cz[ci graficznej (wizualizacje), Wykonanie, szacunkowego kosztu realizacji - wszystkich prac budowlanych, instalacyjnych oraz wyposa|enia oraz zagospodarowania terenu - w ukBadzie zgodnym z ZaBcznikiem nr 1b do SWZ , Wszystkie wy|ej wymienione etapy musz zosta wykonane w terminie 21 dni od daty zawarcia Umowy wraz z akceptacj przez Zamawiajcego. Etap 2 - Opracowanie projektu budowlanego poprzedzonego elementami koncepcji programowo przestrzennej akceptowanej przez UA wraz z uzyskaniem wymaganych uzgodnieD i pozwoleD. Etap 3 - Opracowanie projektw wykonawczych. Etap 4 - Opracowanie kosztorysw nakBadczych i kosztorysw inwestorskich. Projekty musz speBnia wymagania prawa budowlanego (t.j. Dz.U. z 2021 r. poz. 2351 z pzn.zm.), w tym Rozporzdzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegBowego zakresu i formy projektu budowlanego (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz.1609 z pzn.zm.). Etapy 2, 3, 4 I 5 musz zosta zakoDczone protokoBami w ktrym projektujcy iodbierajcy stwierdz, |e opracowanie jest wystarczajce i prawidBowe. Warunkuje to przystpienie do nastpnego etapu prac. Obowizkiem projektujcych jest uzgodnienie typw i okre[leniem parametrw technicznych wszystkich materiaBw i urzdzeD tak aby zastosowane materiaBy i urzdzenia byBy w maksymalnym stopniu zunifikowane z wystpujcymi w innych obiektach Uniwersytetu Adzkiego. Uzgodnienia te musz zosta sporzdzone na pi[mie. 4. Wykonawca obowizany jest wykona prace projektowe zgodnie z UMOW, obowizujcymi przepisami i normami oraz o[wiadcza, |e zostan wydane w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, ktremu maj sBu|y. 2  Wykonawca zobowizuje si uzyska zatwierdzenie koncepcji przez "Zamawiajcego" oraz wykona prace bdce przedmiotem umowy w terminie do 29 lutego 2024 r. Nadzory autorskie zostan zrealizowane w czasie trwania realizacji budowy. 3 Warto[ ryczaBtowa przedmiotu zamwienia tzw. podstawowego zgodnie z ofert (ZaB. nr 1) wynosi: Cena netto [pln]VAT [pln]Cena brutto [pln]Dokumentacja projektowaNadzory autorskie  20 pobytwRazem zB SBownie zB brutto:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & zBote & ./100Cena 1 nadzoru  & ....,& & zB brutto (sBownie brutto: & & & & & & & & & & .. i & ../100). Wynagrodzenie ryczaBtowe ustalone w pkt. 1 nie bdzie podlegaBo w okresie realizacji umowy, |adnym waloryzacjom, w tym rwnie| z tytuBu inflacji. Etapy 2, 3, 4 i 5 musz zosta zakoDczone protokoBami w ktrym projektujcy iodbierajcy stwierdz, |e opracowanie jest wystarczajce i prawidBowe. Warunkuje to przystpienie do nastpnego etapu prac. Obowizkiem projektujcych jest uzgodnienie typw i okre[leniem parametrw technicznych wszystkich materiaBw i urzdzeD tak aby zastosowane materiaBy i urzdzenia byBy w maksymalnym stopniu zunifikowane z wystpujcymi w innych obiektach Uniwersytetu Adzkiego. Uzgodnienia te musz zosta sporzdzone na pi[mie. Przekazanie caBo[ci prac projektowych nastpi w siedzibie  Zamawiajcego na podstawie protokoBu zdawczo  odbiorczego podpisanego przez Strony.  Wykonawca przeka|e  Zamawiajcemu spis dokumentacji oraz o[wiadczenie o jej kompletno[ci. Zamawiajcy dokona sprawdzenia i protoklarnej, komisyjnej oceny prac bdcych przedmiotem zamwienia, w terminie 14 dni od daty ich przekazania. Warunkiem uruchomienia pBatno[ci jest podpisanie koDcowego protokoBu odbioru caBego zakresu prac oraz przekazanie  Zamawiajcemu peBnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem niezbdnych uzgodnieD. i decyzji administracyjnych. ZapBata nale|no[ci za dokumentacj projektow nastpi na podstawie faktury wystawionej w oparciu o protokoBy odbioru i protokoBy komisyjnej oceny prac projektowych, przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawc w terminie 30 dni, liczc od daty dokonania ewentualnych poprawek zapisanych w protokole przez Zamawiajcego, oraz przedstawieniu Zamawiajcemu dokumentw potwierdzajcych dokonanie zapBaty wymagalnego wynagrodzenia przysBugujcego podwykonawcy. ZapBata nastpi przelewem na konto Wykonawcy wskazanej na wystawionej fakturze. ZapBata nale|no[ci za nadzory autorskie na etapie realizacji robt budowlanych nastpi na podstawie faktury wystawionej (nie cz[ciej ni| raz na kwartaB) w oparciu o kart nadzoru autorskiego, przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawc w terminie 30 dni, liczc od daty otrzymania faktury przez Zamawiajcego. ZapBata nastpi przelewem na konto Wykonawcy wskazanej na wystawionej fakturze. Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ przesyBania ustrukturyzowanych faktur elektronicznych na konto Zamawiajcego utworzone na platformie utworzonej w trybie ustawy z dnia 9 listopada 2018r. o elektronicznym fakturowaniu w zamwieniach publicznych, koncesjach na roboty budowlane lub usBugi oraz partnerstwie publiczno-prywatnym (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1666). Dane konta podmiotu: Uniwersytet Adzki, 90-136 Adz, ul. Narutowicza 68, NIP 7240003243, podmiot sektora publicznego, dane rejestrowe Uniwersytet Adzki, adres mailowy  HYPERLINK "https://brokerpefexpert.efaktura.gov.pl/zaloguj" \t "_blank" https://brokerpefexpert.efaktura.gov.pl/zaloguj Zamawiajcy o[wiadcza, |e bdzie realizowa pBatno[ci za faktury z zastosowaniem mechanizmu podzielonej pBatno[ci tzw. split payment. W przypadku, gdy wskazany przez Wykonawc rachunek bankowy, na ktry ma nastpi zapBata wynagrodzenia nie widnieje w wykazie podmiotw zarejestrowanych jako podatnicy VAT, niezarejestrowanych oraz wykre[lonych i przywrconych do rejestru VAT, Zamawiajcemu przysBuguje prawo wstrzymania zapBaty wynagrodzenia do czasu uzyskania wpisu tego rachunku bankowego lub rachunku powizanego z rachunkiem Wykonawcy do przedmiotowego wykazu lub wskazania nowego rachunku lub wskazania nowego rachunku bankowego ujawnionego w ww. wykazie. Wstrzymanie zapBaty w przypadku, o ktrym mowa powy|ej nie jest traktowane jako opznienie Zamawiajcy w zapBacie nale|nego wynagrodzenia i w takim przypadku nie bd naliczane za ten okres odsetki za opznienie w wysoko[ci odsetek ustawowych, jak i uznaje si, |e wynagrodzenie nie jest jeszcze nale|ne Wykonawcy w tym okresie. Wykonawca o[wiadcza, |e konto firmowe, na ktre maj by dokonywane pBatno[ci wynikajce z niniejszej umowy, jest zgBoszone do Urzdu Skarbowego. PBatno[ci regulowane bd przez Zamawiajcego na numer rachunku Wykonawcy zgBoszony do Urzdu Skarbowego i wskazany na fakturze. 4 Strony postanawiaj, |e w ramach umwionego wynagrodzenia, o ktrym mowa w 3 ust. 1 (dokumentacja projektowa), nastpuje rwnie| przeniesienie na  Zamawiajcego praw wBasno[ci zamawianego dzieBa oraz przeniesienie autorskich praw majtkowych, co nastpuje w momencie odbioru i przyjcia przedmiotu zamwienia. Wykonawca przenosi na Zamawiajcego autorskie prawa majtkowe na wszystkich nastpujcych polach eksploatacji, w szczeglno[ci: w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu  wytwarzanie okre[lon technik egzemplarzy utworu, w tym technik drukarsk, reprograficzn, zapisu magnetycznego oraz technik cyfrow; w zakresie obrotu oryginaBem albo egzemplarzami, na ktrych utwr utrwalono  wprowadzanie do obrotu, u|yczenie lub najem oryginaBu albo egzemplarzy; w zakresie rozpowszechniania utworu w sposb inny ni| okre[lony w pkt. 2  publiczne wykonanie, wystawienie, wy[wietlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a tak|e publiczne udostpnianie utworu w taki sposb, aby ka|dy mgB mie do niego dostp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym; odpBatne u|yczanie, sprzeda|, zamiana. Wykonawca o[wiadcza i zapewnia, |e: bdzie dysponowaB caBo[ci autorskich praw majtkowych w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994 nr 24, poz. 83, z pzn. zm.) w zakresie umo|liwiajcym przeniesienie tych praw na Zamawiajcego; przedmiot umowy bdzie wykonywany w sposb, ktry nie spowoduje mo|liwo[ci |dania przez podmioty trzecie udostpnienia im przedmiotu umowy; przeniesienie autorskich praw majtkowych nie bdzie narusza jakichkolwiek praw osb trzecich (w tym w szczeglno[ci praw autorskich i pokrewnych), w tym nie bdzie wymaga jakichkolwiek dodatkowych zgd, o[wiadczeD czy zezwoleD. Z tytuBu zBo|onych powy|ej o[wiadczeD Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ odszkodowawcz wobec Uniwersytetu Adzkiego. Zamawiajcy nie ponosi odpowiedzialno[ci wobec osb trzecich z tytuBu naruszenia praw autorskich lub innych praw tych osb, bdcych ewentualnym skutkiem o[wiadczeD zBo|onych w niniejszej Umowie przez Zamawiajcego. W przypadku wystpienia przez osob trzeci z roszczeniami wobec Zamawiajcego, Wykonawca zobowizuje si na |danie Zamawiajcego przystpi do toczcego si postpowania po stronie Zamawiajcego oraz wedBug wyboru Zamawiajcego: na wBasny koszt uzyska i przenie[ bez dodatkowego wynagrodzenia na rzecz Zamawiajcego prawo do zgodnego z prawem u|ywania utworw, o ile roszczenia osb trzecich wynikaj z dziaBaD Wykonawcy lub na wBasny koszt wymieni lub zmodyfikowa rezultaty prac tak, by nie naruszaBy praw wBasno[ci intelektualnej, o ile roszczenia osb trzecich wynikaj z dziaBaD Wykonawcy (przy czym zmieniony rezultat prac bdzie odpowiadaB jak najbardziej pierwotnej wersji Przedmiotu Umowy). 5 Wykonawca w caBo[ci odpowiada za prawidBowo[ i poprawno[ caBo[ci prac projektowych i opracowanej dokumentacji projektowej (projekty budowlane, projekty wykonawcze). Niezale|nie od uprawnieD wynikajcych z tytuBu gwarancji i rkojmi oraz niezale|nie od tego, czy Zamawiajcy zgBasza jakie[ zastrze|enia czy nie, Wykonawca zobowizany jest przez caBy okres realizacji inwestycji czuwa nad poprawno[ci dokumentacji projektowej oraz mo|liwo[ci prawidBowej realizacji robt na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej, a je|eli w trakcie realizacji inwestycji ujawni si jakakolwiek wada lub nieprawidBowo[, w ktrymkolwiek elemencie dokumentacji projektowej, Wykonawca zobowizany jest niezwBocznie zapewni nieodpBatne *,>DLXZ\^` J ˾ر多zpzpzfff]TKhphv20J\hph0J\hph`KHhph`5KHhph`6]hph`]hphv25KH]hph5KH]hph`KH]hphF5KH\]h]h|y25KH\]h]h;n5KH\]h]hO5KH\]h]hZ5KH\]h]h`5KH\]hphJg5KH\],^` J  * , w$ ]dha$gdZ$ $dh]a$gdv2$$dh*$7$a$gdv2$ $dh]a$gdZ$ & F $  hdh]^ha$gdZ$$$dh@&a$gdZ$$$dh@&a$gdZ$$$dh@&a$gdJg 0 > b ~ 8 F j |   & * , <F\^`btv|  "(*02պzqhph`KH jhph`KHh6jnHtHhph+nHtHhphELjnHtHhph"NnHtHhphJgnHtH hph`hph`5KHhph5KHhphv25KHhphv25\ hph hphv2hph;n0J\,, (2ln6$<`4f($ & Fda$gdH4V$ & Fda$gd $ $dha$gdZ^ & F- dgd$dh]a$gdZ $$a$gdJg2LNjlnpr46J`dljϱxxnxxxnxbxhph\sHtHhphl;C\tHhph\tHhphELj\sHtHhphl;C\sHtHh]h\hphCJOJQJ^J"hph5CJOJQJ\^Jh6jCJOJQJ^Jh6jh6jCJOJQJ^J hphCJKHOJQJ^J hph`CJKHOJQJ^J" "$`l<~`lrZ\^`2̶֪˜xnhphUI\tHhph_\sHtHhphELjtHhphELjsHtHhph"/hhphELj\tHhphELj\sHtHhph"/\sHtHhph"/\tHhph(U\tHhphl;C\sHtHhphl;C\tHhphMtHhphl;CsHtH+24`dflr  $&(`lr~ `lr*,.0󼼼鱨󜒈ݒ݀hphd\hphd\tHhph\tHh]h"/\sHtHhph"/tHhph"/sHtHhphELjsHtHhphELj\tHhphELj\sHtHhphl;C\sHtHhph"/\tHhph"/\sHtH/(*~z p!!D"$d^a$gdH4V$7d^7a$gdH4V $da$gdH4V$Vdh^`Va$gd$d^a$gd"/$dh^a$gd"/$d^a$gd"/$ & Fda$gdH4V0~&^dlrvdhxz 0 l n p t v x z мвОƼммммhph\tHhphCz6\tHhphELj\tHhph %\tHhphl;C\tHhph\tHhphl;C\sHtHhphl;CsHtHhphtHhphl;CtH hphl;C6 \!`!d!f!p!r!t!v!x!!!!"","0"4"8":"D"F"N"P"l"#$l$p%r%v%ȿȿȫȶݘݘݘݘ阎 hphl;C hphhph"/\tHhphl;C\tHhphtHhphdsHtHhphtHhphl;CtHhphl;CsHtHhph\tHhphl;C\sHtHhph\tHhphd\sHtH.D"p%%& '(t)**+>,,,t$Td^Ta$gdV$d7$8$H$^a$gd$3d7$8$H$^3a$gd$$ & F+3Wd7$8$H$^3`Wa$gdm$$$ & F,d*$^a$gd$ $dh]a$gdZ$nWd^n`Wa$gd"/m$ v%%%%&&&l&&&&&''''' 'v'x''(((l(( ))<)V)^)n)p)r)t)l*****t++++,<,>,J,l,,,,H-^-`-û壣/h]hB*OJQJ\^JhmHphsH/h]hVB*OJQJ\^JhmHphsHh]hhh]h\hhph56\]hhph\hhphhhph>*hhphl;CsH6`-r-z--.$.l.:/H/N/P/V/^//0l00H11$2l2>3D3F3H33$4l444444H555矖wnc[[[hph`\h]hH4VsHtHhphl;CtHhphdsHtHhphl;CsHtHhphtHh]hH4VtH/hphVB*OJQJ\^JhmHphsH/h]hB*OJQJ\^JhmHphsH/h]hB*OJQJ\^JhmHphsH/h]hVB*OJQJ\^JhmHphsH#,:/D3F3444*666b777u$hdh$If^ha$gdZ$d^a$gdH4V$ & F d^`a$gdH4V$d]a$gdH4V $dha$gdZ$Vd^`Va$gdH4V$7dh`7a$gdlE$d^a$gdV 556666 666 6$6&6(6*6L6j66667&7(7>7@7`7b7t7v7x7z77777777777777777Ž}ssssshphVQ_5\hphP/\tHhph!\tHhph\sHtHhph\tHhph90\tHhphl;C\sHtHhph`\hph`5\hph&5h6jh<5h6jhvI5h6jh6j5hphvI5hph`5-7777$dh$Ifa$gdZ7777788888 8H8J8^8`8b8d8f8j8z8|8~88888888888889 9 9999$9(9092949T9l9n9t9z9999޺岪hph`\hph \\hphV\hph&\hphFd\ hphV hphM hph&hph`5 hphl hph \ hph`hphVQ_5\hph`5\4778, dh$IfgdZkd$$IfFo\ `!"  (0644 Fap(yt`<8888$dh$Ifa$gdZ$dh$Ifa$gd \8 8^8, d$IfgdH4Vkd$$IfF\ `!"  (0644 Fap(yt`<^8`8b8d8f8z8|8~8J> dh$IfgdZkd$$IfF4\ `!" 0644 Faf4yt`<$dh$Ifa$gdZ~88888J;,$dh$Ifa$gdZ$dh$Ifa$gd&kd$$IfF4\ `!" 0644 Faf4yt`<$dh$Ifa$gdZ889:>@ACGlQQQQQQ$ & F hd]^a$gdZ)$hdh^h`a$gdZkd*$$IfF40 " C0644 Faf4yt`<999J:j::::::::(;;;<J<j<<<(===>J>j>>>>>(???@J@j@@@@(AAAAHBJBjBBB(CCCCCCCDJDjDDD(EEEEFJFjFF(GGGGhphrr\tHhphu\tHhphZ)\sHtHhphZ)\hh]hM\hh]hZ)\hhphl;C\sHtHGGGGHJHjHnHHIII(INIIIJJJPJjJJJJ(KKKLJLjL(MMMNNJNjNNOO(OOOOOP P PPJPjPPQ(QQQRJRjR(SSSTTJTjTȽȡhph(_\nHtHhph0J( hphjhphUhphnHtHhphrr\tHhphu\tHhphu\sHtHhphl;C\sHtH?GJPQWXYYZ~\~]_F`mm$ & F 7d7$8$H$^7a$gd}4$ & Fd^a$gd}4 $dha$gd}4 $7$^a$gd(_$ & F d7$^a$gd(_$ & F h`d]`^a$gd$ & F hd]^a$gdu jTT(UUUVJVjVV(WWWW2XJXjXXXX(YYYYYYZBZJZjZZ([[[\J\`\j\z\|\~\(]X]z]|]~]]]J^j^^_(__Żůhph"NnHtHhphl;CnHtHhphl;C\tHhphUI\tHhphUI\sHtHhph\tHhphl;C\sHtHhph}4\tHhph}4\sHtHh]h(_\nHtHhph(_\nHtH4__`F`J`j`(aaaJbjbbbb(c6ccccdJdjd(e.eeeeHfJfjf(ggghhJhjh|hi(iiijjJjjjjjj(kkklJljlll(m*B*ph\\ *)C0Tekst komentarza)CJOJPJQJaJmHsHZ/Z ))C0Tekst komentarza ZnakOJPJQJmHsHtH N^N )C0Normalny (Web)+dd[$\$PJtH^/^ A0NagBwek 2 Znak(56CJOJQJ\]aJmHsHtH b/b A0NagBwek 7 Znak+6B*CJOJQJ]aJmHph@@@sHtH./. A0 Bez listy1.^/^ A0Standard /*$8$9D(CJKHPJ^J_H9aJmH nHsH tH:: Ap-left0dd[$\$tHL/L A0Tekst podstawowy Znak 56CJL/!L ADomy[lna czcionka akapitu1\/1\ A0Tekst podstawowy wcity Znak CJaJtH 4A4 Anormalny__charN!R 7A0Tekst podstawowy z wciciem 25dx^`a$CJOJPJQJaJtH V/aV A0Tekst podstawowy wcity Znak1CJ|/q| 5A0"Tekst podstawowy z wciciem 2 Znak CJOJPJQJaJmHsHtH N' N A0OdwoBanie do komentarzaCJaJ\+\ :;Tekst przypisu koDcowego9CJaJmH sH ^/^ 9;Tekst przypisu koDcowego Znak mH sH tH T* T ;OdwoBanie przypisu koDcowegoH*tt h Tabela - Siatka7:V<0<XX >h Tekst przypisu dolnego=CJaJmHsHZ/Z =h Tekst przypisu dolnego Znak mHsHtH T& T h OdwoBanie przypisu dolnegoH*^JFjF Ah-Temat komentarza@5\`/` @h-Temat komentarza Znak5OJPJQJ\mHsHtH P/!P !NagBwek 8 Znak6CJ]aJmH sH tH B2B !pktC<<^S`a$ PJ mH sH \/A\ Y]GNagBwek 1 Znak&5CJ KH OJPJQJ\^JaJ tH X/RX 9J0ust E$<<^`a$CJ_HaJmHsHtHhbh hWTekst podstawowy 21F1$^`a$CJOJQJ^JaJtHV>V HTytuBG*$5$7$9Da$5EHaJmHsHtH</< G TytuB Znak5CJEHtHdJd JPodtytuBI$x*$a$&6CJOJPJ QJ]aJmHsHtHT/T I PodtytuB Znak"6CJOJPJ QJ]^JaJtHB/B RmNagBwek 4 Znak 5CJtH`` RmPunktL^`;a$"56CJOJQJaJmHsHtHDD RmPodpunktM n^n`Wm$X/X \NagBwek 6 Znak"5CJOJPJQJ\^JaJtH pp \0Tekst podstawowy wcity 31O*$5$7$9D^a$ EHaJtH@/@ \NagBwek Znak1 CJaJtHB/B |i5apple-converted-spacej/!j $+" #Akapit z list Znak,1.NagBwek Znak CJaJtH J/1J z0 Font Style145CJOJQJ\^JaJ\B\ ZTekst podstawowy 22T1$a$CJOJ QJ aJtHZ/QZ  qZNagBwek 9 Znak#6B*OJPJQJ]^Jph@@@tH nbn qZTekst podstawowy 23V $5$7$8$9DH$6KHOJQJaJtH>r> qZ0Style2Wd1$7$8$H$tH>> qZ0Style3Xd1$7$8$H$tHD/D qZ0 Font Style11CJOJQJ^JaJlel [X|HTML - wstpnie sformatowanyZCJOJ QJ aJmHsHj/j ZX|!HTML - wstpnie sformatowany ZnakOJ QJ ^J tH 4W`4 MC.` Pogrubienie5\PP  Body Text 2 ]$1$a$CJOJ QJ aJtHvOv rpcBody Text Indent Znak^$dh*$^a$CJOJ QJ ^J nHtHZZ 5 ZwykBy tekst1_*$ CJOJPJQJ^JaJnHtH*/* l;C WW8Num1z2b/b l;CNagBwek 5 Znak,56CJOJPJQJ\]^JaJnHtHb"b l;CTekst podstawowy 35 bx*$CJaJmHnHsHtH`O2` l;CTekst podstawowy 26 c$1$a$CJOJ QJ aJtHPZ@BP eP/0 ZwykBy tekstdCJOJPJQJaJmHsHR/QR dP/0ZwykBy tekst ZnakCJOJPJQJaJtH D bDp0PoprawkafCJ_HaJmHsHtH DOrD p0Style1g1$7$8$H$OJQJ^JtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] m>J 'C^y| 220 v%`-579GjT_HpBz0^!!;=?@ACDFGIKRSUVY, (D",7788^8~88GF`lHH!!<>BEHJLMNOPQTWX##$[=[M[mXX "$'=?^tv|!!!T # @ 0(  B S  ?H0(   _Hlk125114033 _Hlk73346034 _Hlk73345890\miJm!AE  X [ > A q t  ! * - %(.2ru""~$$$$G.K.QQZZ^^imkmlmnmomqmrmtmummmmm [\hmimmmmmmr3  `du(\()O-v-!4%4;;;;;;;PHcHpLsLPPQQZ0ZZZ[\\``CaUagg:mhmimkmlmnmomqmrmtmummmmmmmmm ;;;;3C3CCCMHMHN;O[\hmimummmmmmmmmB  (w,--..334CCD?"t%0m& Er;ADJ$]Q r36R.{?Ogp*tW_fƐ r#w0zBB.u'#${7$66&'›)YG$+hb,Ѷ8/\"I10vB1y`l7n?-?\ۖP>AڊWs(x7CQBB^tV&V:tM[ !\굈{Lh< kLj6ТipH>|sa2t\uT6u _v:5fyt:' G|[.g|L&yY}zږi~ B~@"~(P^`P5CJOJQJ^JaJtH@^@`0^`0`^``^`^`^``^``0^0`^`5\.88^8`5\.^`5\.^`5\.pp^p`5\.  ^ `5\.@ @ ^@ `5\.  ^ `5\.^`5\.^`5\.88^8`5\.^`5\.^`5\.pp^p`5\.  ^ `5\.@ @ ^@ `5\.  ^ `5\.^`5\.^`5CJ\aJ.88^8`5CJ\aJ.^`5CJ\aJ.^`5CJ\aJ.pp^p`5CJ\aJ.  ^ `5CJ\aJ.@ @ ^@ `5CJ\aJ.  ^ `5CJ\aJ.^`5CJ\aJ.^`5\.88^8`5\.^`5\.^`5\.pp^p`5\.  ^ `5\.@ @ ^@ `5\.  ^ `5\.^`5\.,,^,`)^`OJQJ   ^ `5>*.  ^ `.ll^l`.<L<^<`L. ^`B*ph.^`.L^`L.^`CJOJQJ^JaJtH))hh^h`h5@CJOJPJQJRHQ\^JaJo()%^`5CJOJPJQJRHc\^JaJo()v^v`OJ QJ ^J o("  ^ `OJ QJ ^J o("  ^ `OJ QJ ^J o(" `^``OJ QJ ^J o(" ^`OJ QJ ^J o(" ^`OJ QJ ^J o(" J^J`OJ QJ ^J o(" 88^8`o()^`.^`)L|^`LB*CJ\aJph)@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`CJOJQJ^Jo(.h^h`CJOJQJ^JaJo(tH.h^h`@CJOJQJ^JaJo(tH.P^`P@CJOJQJ^JaJo(tH..^`@CJOJQJ^JaJo(tH...x^`x@CJOJQJ^JaJo(tH.... ^`@CJOJQJ^JaJo(tH .....  X^ `X@CJOJQJ^JaJo(tH ......  ^ `@CJOJQJ^JaJo(tH....... 8^`8@CJOJQJ^JaJo(tH........ `^``@CJOJQJ^JaJo(tH.........^`5CJOJQJ^JaJtH.8^8`o()^`)^`5CJOJQJ\^JaJtH.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.T^T`CJaJ)$^$`. L^ `L. ^ `.^`.dL^d`L.4^4`.^`.L^`L.^`56.^`.pLp^p`L. @ @ ^@ `56o(13..^`5)L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`5o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h^`OJPJQJ^Jo(-h^`o(.h pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJ QJ o(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJ QJ o(oh PP^P`OJQJo(^`o() ^ `.\ L^\ `L.,^,`.^`.L^`L.^`.l^l`.<L^<`L.@cOJQJ^Jo()z^`zo(.0^`05o(..p0^p`0o(... ^ `o(.... `^``o( ..... `^``o( ...... ^`o(.......  ^ `o(........ ^`o(......... J^J`5o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.d^d`)4^4`. L^ `L. ^ `.^`.tL^t`L.D^D`.^`.L^`L.808^8`0o(.^`o() $ $ ^$ `OJPJQJ^Jo(- @ @ ^@ `5o(.^`o()L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`OJQJ^Jo()h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH.^`o(.  ^ `hH. Q L^Q `LhH. !^!`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. a^a`hH. 1L^1`LhH. ))^)`OJPJQJ^Jo(- ^`OJ QJ o(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJ QJ o(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o PP^P`OJQJo(^`o()^`o(.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`)^`. L^ `L.\ ^\ `.,^,`.L^`L.^`.^`.lL^l`L.^`o() ^`hH. { L^{ `LhH. K ^K `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. [L^[`LhH.  ^ `o(.^`.L^`L.| | ^| `.LL^L`.L^`L.^`.^`.L^`L.^`)^`. L^ `L.\ ^\ `.,^,`.L^`L.^`.^`.lL^l`L.h ^`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h w ^w `hH.h G^G`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^`OJQJ^Jo()h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`>*o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`o()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`B*o(ph)  ^ `hH.  L^ `LhH. ^`hH. Y^Y`hH. )L^)`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH. h^h`hH. P^`PhH.. ^`hH... x^`xhH.... ^`hH .....  X^ `XhH ......  ^ `hH.......  8^`8hH........  `^``hH.........h ^`o(hH.^`o()h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^h`o(^`o(.0^`0o(..0^`0o(...  ^ `o( .... @ ^@ `o( ..... `^``o( ...... x`^x``o(....... H^H`o(........d^d`5H*)4 ^4 `H*. L^ `LH*.^`H*.^`H*.tL^t`LH*.D^D`H*.^`H*.L^`LH*.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.@5OJQJ^Jo(.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`OJQJ^Jo()h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH.  ^ `o(hH.t^t`5o(hH. 0^`0o(hH.. 0^`0o(hH... 0^`0o(hH .... 8^8`o(hH ..... 8^8`o(hH ......  `^``o(hH.......  `^``o(hH........^`)p^p`.@ L^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L.h;^`56@CJOJPJQJRHd\]^J_HaJo(sHtH )h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`OJ QJ ^J o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`.p^p`.@ L^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L.^`>*o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h ^`hH.h ^`hH.h  L^ `LhH.h w ^w `hH.h G^G`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.^`o(.^`. L^ `L.m ^m `.=^=`. L^ `L.^`.^`.}L^}`L.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.@OJQJ^Jo()^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.d^d`5H*)4 ^4 `H*. L^ `LH*.^`H*.^`H*.tL^t`LH*.D^D`H*.^`H*.L^`LH*.h z^z`5hH)h J^J`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h Z^Z`hH.h *^*`hH.h L^`LhH.0Ogp #b,Y}qM6u8/v`l7)!\6RDu'IpOg|eLGx7CQI1t%Q {7$i~~tV>|sP>A' G|Lh# :tM[?-?LKO*fyrKkLjwvB1zBszږ^<‰ dsf#f>n>NLdzږԸ? zږǢ:Zz <Sxq/Cxq/GDWkJkhxq/x xq/0 ! WkJ`xq/Kgxq/gKhxq/J%7xq/dSXxq/05iJ"xq/$!xq/j!xq/pyW#WkJB%WkJr%xq/{&xq/nc'i(xq/_4t&&+:C`e hPB%Nbc(nXnuzz U$j.>HNVWcXu"z:2a5HITUVYZd_lrG/,C-6i;{=F[\$eJgz $:=CMpZ6j{;&90::?B:E_s&8MV3hi xJ~* 9<@Ml0FgU|U>s}uKx~/%*m11P#Q^rZ~ ,  a  y3 D H Ij =v Ey f{ A| !,!$-!-H!SI!L!M!Q^!Rb!-!)"/"3"B"$Q"v"v"&#7#Q#m#/#;#|C#N#e#pu#z#$S9$;$h$n$Ns$ %%=%dL%f>&q&4'&'?'G'R':f'{~'(!(W$(v-(J(Y(b()))6)o:)8E)Z)[)F_)zy)=*$*.*0*?*V*`*z*+z+e&+E+p+v+},9,,,!,$,.,1,7,W,s,h ---NE-O-Q-?U-|`-r-*.3..`0.MC.GQ.Q.3/s/e/"/2*/P/S/V/nY/Ec/i/Qw/S000=+0-0<0DF0,G0*I09J017B1K1W1j1 2j 2y292i222G2US2:V2v2w2|y2Q3m3[3^3 _3Yc3Ig3ek3k3g44!4'434B4li4 5)53575C5QD5N5V5W5|i5Fp5Or5/ 6 6$6B(60d6Cz6R:7?7oI7NV7$88 8@8&D8F8nG8uZ8}Z8d8;u8Z~8J999!9-9a59!?9o9:6:@:Y:[:]:r:;6&;&;I';,;-;\; x;]|;<4<<;<X><zH<V<`<`<$j< ==O="=l-=F=K=f=Bk=>'>>I&>9->i3>8>F>N>j>?"?L?od?d?p? @@!@+@M.@ <@b?@X@5A8A9AKA[A^lAmA B BB$BN@BSB)lBqB_sBCCNCC"C&C&Cl;CUJCOCeCRiCD DD"D#9DEA!E(E/E:E:E_UE+bEgElErEFr-F5F 9FNFXF^F GIRIuhI.mIvIsJV1JDJGJbJJeJiJnJJ K'KWK\KlK2L3L'L@LILSLsL}LMb9M@MBMtMzMMN}N(N(N=NeCNRN]NxoNO^OO *O9O-MOdOJpOpOP P P*P2PBPBPVPsPQU@Q;OQYQ`QvQwQ|Qi R"RWRiRkRlR.|RgSS8SAS HSHS#JSHcSfS}SZ"Tp#T#TFHTUKT[T\TpT1 UUf%U*U5U};U=U@?U@U`UsUwUVIVVH4VzMVOjVVW WA3W3WcWhW_kWBXXlXAFX>YX xXr}X}Y/Y6YrQY bY0cYSvY~Y6ZZAZHZ [s[[g#['[W[a[z[#\6\>\N\V\Z\b\(g\"(]I,];];]Y@]E] _]hf]w]^^&^l)^Nk^x^_-_L_VQ_`_c_j_Jr_7|_` `!`&`;(`o/`5`D`E`iJ`Ri`m`u`a !a,akaTla|ab%b';b&Vb4fbibctcH#c-%c3c8c=c>cIceocrpccdd9WdWaddded;e"ek4e^KeRelilwl5mm-m7mr:mVmpm(m[n nn5n;n,JnNn ^nrn|no<oo2oOobop ppEppNp;+p,pj0pFpzGpQpXUp&Yp np qp@rpxpqqsqKq&qdVqYYq[q\q'rqvqrpr rrb5r4|@| S|X|n|z|~}M}zT}vm}~-$~R$~<~>~X~a~b~/M)\*QZkx -@timzd)C6DbMC}<=fXqx)| a268!J:mCtiz~<3hQFd /+8-PbMh .0 =xp%x(1F(_y^F0 "2bth~q{}R-wFQ'[}R68Iip$q}M *;`b\moP:4;x@IX\Nhl&*y4>K4NS(X,~<ABE#WGc|}(H,!DJRUt]jsyu'B0vx^q8H92Zn P&(.DUIsvz"51<sI(UUV \`Jbyz{{T !L%?&k09R'bov~ ")XC[K^cl <?DD|lK6*OS\%U\B>cAB]xz~ q L0q/y`z +"2:F^&.}O'&hkmqSo&O(7ISYR^cRmnozo~v g-VBZ~:h-9D{`a/iuY C*-.N2QM] " % & C3MW0N15GI.f| )Caz[&]f|W5CvI MOQ{!G*07VA u$C%2>#PR^r H  %1Pv\no|AVl=ILRHX T3618:4H@HEP[u 8ST=~P';BO{U+I:-W} C.25;>WHQd$',B#Ua}uf)cn$puoy#ZZkwn)BBj46AJbSbu|"!S&4!Olux.F78`cc ddpuXx d&N6AIddtn.0MTWz"!(.2iV_mK{Ukp!"'CDOX].eCx||W. 7EF]LZuu;x Z-b00>HAQFST9VajY|"4#$' Vmx AEF[beq[r:|<|GsWGZhqk~W.BE]F~h)qJqXcZcFgk)6 V[_a~U " WUf &@[2bY{,.BE*Q_ z2@B^Io4KpA{i)j.1S2=*F]beM"C@c3il}w9-LlyT$*2?oxF8)/08 QQe)k!g$r/m1A  8i>@"AY~10PM}V //|FtQ\_bk{|&/"%-Rw "+-U1}$`079WJqZkry~h r*>aLN;t^(aN xO%&#CsHgqzwH3OQ '66F;Mg@i U_-BAL}(6 \JJ1MPPQS"iv#[$6BELOVEq*:?Md!f,tVZ`aiq &M'3W^cpD s-!3!H$Hi}* v !*/2<X _j&[DXK_ A;AC8Wv]dl su$7=s{u2 !K:27dE G+!.+Ncp) /7V2agimkm@####  #$&.16m  "&(,.68HNPTdjUnknownMaciej ChojnowskiG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri7$BCambriaC.,.{$ Calibri Light5. .[`)Tahoma;(SimSun[SO?. Lucida SansI Arial Unicode MSO.  k9Lucida Sans UnicodeA. Arial Narrow?= .Cx Courier NewixP!Liberation SerifTimes New Roman;WingdingsA$BCambria Math#qa'궇Y ] 7] 7!x02m2m Nq@P  ?.e2!xxh/J' S P E C Y F I K A C J A Andrzej MajkaSBawomir JaroszczakB                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A Oh+'0 $ D P \ ht|S P E C Y F I K A C J AAndrzej Majka Normal.dotmSawomir Jaroszczak4Microsoft Office Word@0@|kn@>/͡@ f ] ՜.+,D՜.+,D hp|  72m S P E C Y F I K A C J A Tytu0 _PID_HLINKS!lcf76f155ced4ddcb4097134ff3c332f TaxCatchAllA @9mailto:iod@uni.lodz.pl'z0https://brokerpefexpert.efaktura.gov.pl/zaloguj  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,./012346789:;<ABCgFdHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcefRoot Entry F?fE Data 1TableWordDocument;JSummaryInformation(-DocumentSummaryInformation85MsoDataStore ͽ?f?fP3WVGRW2BHB==2ͽ?f@߾?fItem  PropertiesUQE05GX2G==2 ͽ?f?fItem  G^8Properties }Y02R4TQMTL0OX==2ͽ?f?fItem Properties O !"#$%' This value indicates the number of saves or revisions. The application is responsible for updating this value after each revision. metaAttributes"/>DocumentLibraryFormDocumentLibraryFormDocumentLibraryForm   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89qCompObj&{